Samling af Afgørelser

2004 I-10157

genstand

Præjudiciel ─ Tribunal de première instance de Bruxelles (Belgien) ─ fortolkning af artikel 4, artikel 9, stk. 2, litra e), og artikel 13, punkt B, litra d), nr. 6, i sjette momsdirektiv (77/388/EØF) ─ spørgsmålet om SICAV-foreninger er merværdiafgiftspligtige ─ rækkevidden af fritagelsen for forvaltningen af investeringsforeninger

Systematisk oversigt

Henvisninger til retspraksis eller til lovgivning

I præmisserne henvises der til

• direktv 77/388 -A04 : præmis/punkt 1, 23, 36, 37, 44, 48
• direktv 77/388 -A04P2 : præmis/punkt 36, 43
• direktv 77/388 -A09P2LE : præmis/punkt 1, 22, 23, 45 - 48
• direktv 77/388 -A13LBLD : præmis/punkt 1, 41
• direktv 85/611 : præmis/punkt 22, 24, 48
• direktv 85/611 -A01 : præmis/punkt 42
• Domstolen - dom, sag C-186/89 : præmis/punkt 36, 37
• Domstolen - dom, sag C-155/94 : præmis/punkt 38
• Domstolen - dom, sag C-306/94 : præmis/punkt 36
• Domstolen - dom, sag C-80/95 : præmis/punkt 38
• Domstolen - dom, sag C-77/01 : præmis/punkt 36, 39, 41
• Domstolen - dom, sag C-442/01 : præmis/punkt 38

Konklusion

• fortolker : direktv 85/611
• fortolker : direktv 77/388 -A04
• fortolker : direktv 77/388 -A09P2LE

Forslag til afgørelse

• direktv 77/388 -A04 : præmis/punkt 8, 17
  
• direktv 77/388 -A04P2 : præmis/punkt 8
  
• direktv 77/388 -A09 : præmis/punkt 18
  
• direktv 77/388 -A09P2LE : præmis/punkt 18 - 21
  
• direktv 77/388 -A13 : præmis/punkt 24
  
• direktv 77/388 -A13LA : præmis/punkt 20
  
• direktv 77/388 -A13LBLD : præmis/punkt 23, 25, 28 - 40
  
• direktv 85/611 : præmis/punkt 1, 17, 25
  
• direktv 85/611 -A01 : præmis/punkt 12
  
• direktv 85/611 -A05 : præmis/punkt 39
  
• direktv 2001/107 : præmis/punkt 1, 39
  
• direktv 2001/108 : præmis/punkt 1
  
• Domstolen - dom, sag C-186/89 : præmis/punkt 32
  
• Domstolen - dom, sag C-41/90 : præmis/punkt 10
  
• Domstolen - dom, sag C-60/90 : præmis/punkt 9
  
• Domstolen - dom, sag C-333/91 : præmis/punkt 9
  
• Domstolen - dom, sag C-155/94 : præmis/punkt 9
  
• Domstolen - dom, sag C-2/95 : præmis/punkt 25, 34
  
• Domstolen - dom, sag C-80/95 : præmis/punkt 12, 13
  
• Domstolen - dom, sag C-216/97 : præmis/punkt 15
  
• Domstolen - dom, sag C-251/98 : præmis/punkt 35
  
• Domstolen - dom, sag C-142/99 : præmis/punkt 9, 13
  
• Domstolen - dom, sag C-16/00 : præmis/punkt 13
  
• Domstolen - dom, sag C-235/00 : præmis/punkt 34, 37
  
• Domstolen - dom, sag C-267/00 : præmis/punkt 20
  
• Domstolen - dom, sag C-45/01 : præmis/punkt 24
  

Datoer

Datoen for indgivelsen af det indledende processkrift

• 10/01/2003

Datoen for forslaget til afgørelse

• 18/05/2004

Datoen for retsmødet

Oplysningen er ikke tilgængelig

Datoen for afsigelsen

21/10/2004

Henvisninger

Offentliggørelse i EUT/EFT

Sagsanlæg: EUT C 44 fra 22.02.2003, s.18

Dom: EUT C 300 fra 04.12.2004, s.17

Sagens parter

BBL

Retsvidenskabelige kommentarer

1. Lundström, Susann: EG-aktuellt på mervärdesskatteområdet. Fråga om SICAV-bolag kan betraktas som skattskyldig person, Svensk Skattetidning 2004 p.634-636
2. X: Revue de jurisprudence fiscale 2005 p.60
3. Hartendorf, M.S.: De BBL-zaak: over de BTW-positie van beleggingsfondsen en vermogensbeheerders, Weekblad voor fiscaal recht 2005 p.398-406

Analytiske data (procedure)

Det præjudicielle spørgsmål hidrører fra

Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgien

Emne

• Fiskale bestemmelser
  
• - Merværdiafgift
  

Nationale retsforskrifter, der henvises til

Code de la Taxe sur la valeur ajoutée, art. 21, par. 2 et 3, 7º, lettres d et e, et 44, par. 3, 11º

Internationale retsforskrifter, der henvises til

Oplysningen er ikke tilgængelig

Sagstype og sagens udfald

• Præjudiciel forelæggelse
  

Dommerkollegium

première chambre (Cour)

Refererende dommer

von Bahr

Generaladvokat

Poiares Maduro

Processprog

• fransk
  

Forslagets (forslagenes) originalsprog

• portugisisk