Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 26. Februar 2015

Andre Lawrence Shepherd gegen Bundesrepublik Deutschland

Vorabentscheidungsersuchen des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs

Vorlage zur Vorabentscheidung – Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts – Asyl – Richtlinie 2004/83/EG – Art. 9 Abs. 2 Buchst. b, c, und e – Mindestnormen für die Anerkennung und den Status von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Flüchtlinge – Voraussetzungen für die Anerkennung als Flüchtling – Verfolgungshandlungen – Strafverfolgung und Bestrafung eines Angehörigen der Streitkräfte der Vereinigten Staaten, der den Dienst im Irak verweigert hat

Rechtssache C-472/13


Seitenanfang Dokumente der Rechtssache
Dokument Datum Parteien Gegenstand Curia EUR-Lex Autres Liens
Urteil (ABl.)
10/04/2015 Shepherd
Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
- Zuwanderungspolitik
  • Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
  • - Zuwanderungspolitik
Als PDF-Dokumente anzeigen
Urteil
ECLI:EU:C:2015:117		 26/02/2015 Shepherd
Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
- Zuwanderungspolitik
  • Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
  • - Zuwanderungspolitik
EUR-Lex Text EUR-Lex Text zweisprachig
Urteil (Leitsätze)
ECLI:EU:C:2015:117		 26/02/2015 Shepherd
Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
- Zuwanderungspolitik
  • Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
  • - Zuwanderungspolitik
EUR-Lex Text EUR-Lex Text zweisprachig
Antrag (ABl.)
25/10/2013 Shepherd
Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
- Zuwanderungspolitik
  • Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
  • - Zuwanderungspolitik
Als PDF-Dokumente anzeigen
Schlussanträge
ECLI:EU:C:2014:2360		 11/11/2014 Shepherd
Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
- Zuwanderungspolitik
  • Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
  • - Zuwanderungspolitik
EUR-Lex Text EUR-Lex Text zweisprachig
Seitenanfang Rechtliche Analyse der Entscheidung oder der Sache

Sammlung der Rechtsprechung

veröffentlicht in der digitalen Sammlung (Allgemeine Sammlung)

Gegenstand

Vorabentscheidungsersuchen – Bayerisches Verwaltungsgericht München – Auslegung von Art. 9 Abs. 2 und Art. 12 Abs. 2 der Richtlinie 2004/83/EG des Rates vom 29. April 2004 über Mindestnormen für die Anerkennung und den Status von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Flüchtlinge oder als Personen, die anderweitig internationalen Schutz benötigen, und über den Inhalt des zu gewährenden Schutzes (ABl. L 304, S. 12) – Voraussetzungen für die Anerkennung als Flüchtling – Verfolgungshandlungen – Strafverfolgungsmaßnahmen gegenüber einem US-Soldaten wegen dessen Verweigerung, den Militärdienst im Irak zu erfüllen

Systematische Übersicht

1.
-
4 Innenpolitik der Europäischen Union
  4.06 Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    4.06.01 Grenzkontrollen, Asyl und Einwanderung
      4.06.01.03 Asylpolitik
-
4 Innenpolitik der Europäischen Union
  4.06 Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    4.06.01 Grenzkontrollen, Asyl und Einwanderung
      4.06.01.03 Asylpolitik


Nachweise zu Rechtsprechung oder Rechtsvorschriften

Zitate in Gründen

Tenor

Schlussanträge


Datum

Datum der Einreichung des verfahrenseinleitenden Schriftstücks

  • 02/09/2013

Datum der Schlussanträge

  • 11/11/2014

Datum der Sitzung

Information nicht verfügbar

Verkündungsdatum

26/02/2015


Bezugsdaten

Veröffentlichung im Amtsblatt

Urteil: ABl. C. 138 vom 27.04.2015, S.7

Eingang: ABl. C. 336 vom 16.11.2013, S.9

Parteien

Shepherd

Schrifttum

  1. Marx, Reinhard: Flüchtlingsschutz wegen Kriegsdienstverweigerung und Desertion, Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 2015 p.579-582 (DE)
  2. Tomlinson, Joseph: Presumptions and the Politics of Persecution, European Law Reporter 2015 p.78-80 (EN)
  3. Gazin, Fabienne: Notion d'acte de persécution, Europe 2015 Avril Comm. nº 4 p.17 (FR)
  4. Takis, Athanasios: Armenopoulos 2015 p.714-716 (EL)
  5. Marino, Silvia: Conflitto armato internazionale, discrezione e nozione di "persecuzione" : quali prospettive per l'obiezione di coscienza dopo il caso Shepherd?, Rivista di diritto internazionale 2015 p.1263-1274 (IT)
  6. Battjes, H.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 2015 nº 46 p.5505-5506 (NL)
  7. Skubic, Zoran: Mednarodna zaščita dezerterjev po pravu EU, Pravna praksa 2015 nº 10 p.28-29 (SL)
  8. Longinidis, Panagiotis: Asylo, Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 2015 p.356-362 (EL)
  9. Labayle, Henri: Cour de justice, 2e ch., 26 février 2015, Andre Lawrence Sheperd c/ Bundesrepublik Deutschland, aff. C-472/13, ECLI:EU:C:2015:117, Jurisprudence de la CJUE 2015 (Ed. Bruylant - Bruxelles) 2015 p.554-556 (FR)
  10. Hailbronner, Kay: Refugee Status to Conscientious Objectors to Military Service, Maastricht Journal of European and Comparative Law 2015 p.751-760 (EN)
  11. Carlier, Jean-Yves ; Leboeuf, Luc: Droit européen des migrations, Journal de droit européen 2016 nº 1 p.105-113 (FR)
  12. Kowalski, Michał: Glosa do wyroku Trybunału
 Sprawiedliwości Unii Europejskiej z dnia 26 lutego 2015 r.
 w sprawie C-472/13, Andre Lawrence Shepherd przeciwko
 Republice Federalnej Niemiec, Problemy współczesnego prawa międzynarodowego europejskiego i porównawczego 2016 Vol. 14 p.163-175 (PL)
  13. Neumann, Felix: Der Fall des desertierten US-Soldaten Shepherd, Zeitschrift für Ausländerrecht und Ausländerpolitik 2016 p.17-22 (DE)
  14. Verrier, Charlotte: L'obtention du statut de réfugié sous la directive 2004/83/CE pour les déserteurs : un parcours du combattant? Un commentaire de l'arrêt Shepherd de la Cour de Justice de l'Union européenne, Revue belge de droit international 2016 p.635-659 (FR)
  15. Labayle, Henri: XIV. Espace de liberté, de sécurité et de justice - Cour de justice, 2e ch., 26 février 2015, Andre Lawrence Sheperd c/ Bundesrepublik Deutschland, aff. C-472/13, ECLI:EU:C:2015:117, Jurisprudence de la CJUE 2015. Décisions et commentaires (Ed. Bruylant - Bruxelles) 2016, p. 554-556 (FR)



Analytische Verfahrensdaten

Herkunft der zur Vorabentscheidung vorgelegten Frage

Bayerisches Verwaltungsgericht München - Deutschland

Gegenstand

  • Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
  • - Zuwanderungspolitik

Betreffende Vorschriften des nationalen Rechts

Aufenthaltsgesetz (AufenthG), Paragraph 60 Abs. 2 bis 7 Asylverfahrensgesetz (AsylVfG), Paragraph 3 Abs. 1, 2 und 4

Betreffende Vorschriften des internationalen Rechts

Convention de Genève relative au statut des réfugiés (28/07/1951), article 1er

Verfahren und Ergebnis

  • Vorabentscheidungsersuchen

Spruchkörper

deuxième chambre (Cour)

Berichterstatter

Bonichot

Generalanwalt

Sharpston

Verfahrenssprache(n)

  • Deutsch

Sprache(n) der Schlussanträge

  • Englisch