Arrêt de la Cour (grande chambre) du 16 décembre 2008.

Heinz Huber contre Bundesrepublik Deutschland.

Demande de décision préjudicielle: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen - Allemagne.

Protection des données à caractère personnel - Citoyenneté européenne - Principe de non-discrimination en raison de la nationalité - Directive 95/46/CE - Notion de 'nécessité' - Traitement général de données à caractère personnel relatives à des citoyens de l'Union ressortissants d'un autre État membre - Registre central des étrangers.

Affaire C-524/06.


Haut de la page Documents de l'affaire
Document Date Nom des parties Matière Curia EUR-Lex
Arrêt (JO)
21/02/2009 Huber
Voir documents pdf
Arrêt
ECLI:EU:C:2008:724
16/12/2008 Huber
Texte EUR-Lex Texte EUR-Lex bilingue
Arrêt (Sommaire)
ECLI:EU:C:2008:724
16/12/2008 Huber
Conclusions
ECLI:EU:C:2008:194
03/04/2008 Huber
Texte EUR-Lex Texte EUR-Lex bilingue
Demande (JO)
10/03/2007 Huber
Voir documents pdf
Haut de la page Analyse juridique de la décision ou de l'affaire

Recueil de la jurisprudence

2008 I-09705

Objet

Demande de décision préjudicielle - Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen - Interprétation des art. 12, par. 1, 17, 18, par. 1 et 43, par.1 CE, ainsi que de l'art. 7, sous e), de la directive 95/46/CE du Parlement européen et du Conseil, du 24 octobre 1995, relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (JO L 281, p. 31) - Réglementation nationale prévoyant le traitement général de données à caractère personnel des citoyens des autres Etats membres dans un registre central national d'étrangers, s'écartant de la réglementation nationale relative aux données à caractère personnel des citoyens de l'Etat en cause, lesquelles ne sont traitées que dans les registres communaux de déclaration de domicile

Plan de classement systématique

1.
B Communauté européenne (CEE/CE)
  B-11 Rapprochement des législations
    B-11.01 Protection des données à caractère personnel
B Communauté européenne (CEE/CE)
  B-11 Rapprochement des législations
    B-11.01 Protection des données à caractère personnel
B Communauté européenne (CEE/CE)
  B-01 Les principes et la citoyenneté de l'Union
    B-01.05 Interdiction de discrimination en raison de la nationalité


Citations de jurisprudence ou de législation

Motifs citant

Dispositif

Conclusions


Dates

Date du dépôt de l'acte introductif d'instance

  • 28/12/2006

Date des conclusions

  • 03/04/2008

Date de l'audience

Information non disponible

Date du prononcé

16/12/2008


Références

Publication au Journal Officiel

Demande: JO C 56 du 10.03.2007 p.19

Arrêt: JO C 44 du 21.02.2009 p.5

Nom des parties

Huber

Notes de doctrine

  1. Kahlert, Henning: EU-Bürger unter Generalverdacht: Das deutsche Ausländerzentralregister vor dem EuGH, European Law Reporter 2009 p.19-22 (DE)
  2. Broussy, Emmanuelle ; Donnat, Francis ; Lambert, Christian: Chronique de jurisprudence communautaire. Citoyenneté européenne - Fichiers de citoyens de l'Union, L'actualité juridique ; droit administratif 2009 p.246-247 (FR)
  3. Kauff-Gazin, Fabienne: Protection des données personnelles, Europe 2009 Février Comm. nº 53 p.12-13 (FR)
  4. Mok, M.R.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 2009 nº 194 (NL)
  5. Chaltiel, Florence ; Berr, Claude J. ; Francq, Stéphanie ; Prieto, Catherine: Chronique de jurisprudence du Tribunal et de la Cour de justice des Communautés européennes. Concurrence, Journal du droit international 2009 p.643-644 (FR)
  6. Hailbronner, Kay: Die Speicherung personenbezogener Daten von Unionsbürgern im AZR - Anmerkungen zum Huber-Urteil des EuGH v. 16.12.2008, Zeitschrift für Ausländerrecht und Ausländerpolitik 2009 p.178-182 (DE)
  7. Overkleeft-Verburg, G.: Jurisprudentie bestuursrecht 2009 nº 52 (NL)
  8. Lucioni, Carlo: Tutela dei dati personali del cittadino dell'Unione e giudizio di non discriminazione in base alla nazionalità, Diritto pubblico comparato ed europeo 2009 p.575-582 (IT)
  9. Rodríguez Escanciano, Susana: Requisitos para el tratamiento de datos personales de ciudadanos de la Unión Europea no nacionales (Comentario a la STJCE 524/06, de 16 de diciembre de 2008, asunto Hubert), Revista de derecho social 2009 nº 46 p.121-136 (ES)
  10. Martin, D.: Comments on Förster (Case C-158/07 of 18 November 2008), Metock (Case C-127/08 of 25 July 2008) and Huber (Case C-524/06 of 16 December 2008), European Journal of Migration and Law 2009 Vol.11 p.95-108 (EN)
  11. Banu, Mihai: Jurisprudența instanțelor comunitare, Revista românǎ de drept comunitar 2009 nº 5 p.185-200 (RO)
  12. Feik, Rudolf: Gemeinschaftsrechtswidrige Datenspeicherung im deutschen Ausländerzentralregister, Fremden- und asylrechtliche Blätter - FABL 2009 n° 2 p.34-37 (DE)



Données analytiques procédurales

Origine de la question préjudicielle

Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen - Allemagne

Matière

  • Citoyenneté de l'Union
  • - Droit d'entrée et de séjour
  • Liberté d'établissement
  • Rapprochement des législations
  • Droits fondamentaux
  • Protection des données
  • non-discrimination
  • - Non-discrimination en raison de la nationalité

Disposition de droit national visées

Gesetz über das Ausländerzentralregister (AZRG), Paragraphen 2 Abs. 1, 3 Nrn. 1-6, und 36 Abs. 1 S. 4

Dispositions de droit international visées

Information non disponible

Procédure et résultat

  • Renvoi préjudiciel

Formation de jugement

grande chambre (Cour)

Juge rapporteur

Levits

Avocat général

Poiares Maduro

Langue(s) de procédure

  • allemand

Langue(s) des conclusions

  • anglais