Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 30 mars 2022 (Utdrag)

British Airways plc mot Europeiska kommissionen

Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för flygfrakt – Beslut i vilket en överträdelse fastställs av 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning av priskomponenter för flygfraktstjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, betalning av provision på tilläggen) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella behörighet – Motiveringsskyldighet – Artikel 266 FEUF – Statlig inblandning – En enda, fortlöpande överträdelse – Bötesbelopp – Försäljningsvärde – Den tid under vilken deltagandet i överträdelsen pågått – Förmildrande omständigheter – Huruvida de offentliga myndigheterna uppmuntrat till det konkurrensbegränsande beteendet – Obegränsad behörighet

Mål T-341/17



Gå till toppen av sidan Dokument i målet
Dokument Datum Parternas namn Ämnesområde Curia EUR-Lex Autres Liens
Dom (EUT)
06/05/2022 British Airways mot kommissionen
Dom (i utdrag)
ECLI:EU:T:2022:182
30/03/2022 British Airways mot kommissionen
Dom
ECLI:EU:T:2022:182
30/03/2022 British Airways mot kommissionen
Resumé
ECLI:EU:T:2022:182
30/03/2022 British Airways mot kommissionen
Ansökan (EUT)
07/07/2017 British Airways mot kommissionen
Gå till toppen av sidan Rättslig analys av avgörandet eller av målet

Rättsfallssamlingen

ännu inte publicerat (Rättsfallssamlingens allmänna del)

Saken

Uppgift saknas

Systematisk klassificeringsindelning

1.
4 Europeiska unionens inrikespolitik
  4.07 Transporter
    4.07.05 Lufttransport
4 Europeiska unionens inrikespolitik
  4.07 Transporter
    4.07.06 Konkurrensregler
4 Europeiska unionens inrikespolitik
  4.08 Konkurrens
    4.08.00 Unionens konkurrensregler
      4.08.00.03 Materiellt tillämpningsområde
1 Europeiska unionens rättsordning
  1.06 Unionsrätt och internationell rätt
4 Europeiska unionens inrikespolitik
  4.08 Konkurrens
    4.08.00 Unionens konkurrensregler
      4.08.00.04 Territoriellt tillämpningsområde
3 Domstolsförfaranden
  3.02 Talan om ogiltigförklaring
    3.02.04 Grunder
      3.02.04.02 Den som fattat beslutet har inte haft befogenhet att göra det
3 Domstolsförfaranden
  3.02 Talan om ogiltigförklaring
    3.02.06 Verkningar av en ogiltigförklaring
4 Europeiska unionens inrikespolitik
  4.08 Konkurrens
    4.08.03 Konkurrensreglernas tillämpning
      4.08.03.02 Förfarande för kommissionens tillämpning av konkurrensreglerna
        4.08.03.02.08 Kommissionens beslut
4 Europeiska unionens inrikespolitik
  4.08 Konkurrens
    4.08.03 Konkurrensreglernas tillämpning
      4.08.03.03 Böter som åläggs av kommissionen
        4.08.03.03.06 Skyldighet att motivera beslutet
          4.08.03.03.06.00 Allmänt
3 Domstolsförfaranden
  3.02 Talan om ogiltigförklaring
    3.02.06 Verkningar av en ogiltigförklaring
4 Europeiska unionens inrikespolitik
  4.08 Konkurrens
    4.08.03 Konkurrensreglernas tillämpning
      4.08.03.03 Böter som åläggs av kommissionen
        4.08.03.03.08 Domstolsprövning
          4.08.03.03.08.00 Allmänt
1 Europeiska unionens rättsordning
  1.06 Unionsrätt och internationell rätt
4 Europeiska unionens inrikespolitik
  4.08 Konkurrens
    4.08.00 Unionens konkurrensregler
      4.08.00.03 Materiellt tillämpningsområde
4 Europeiska unionens inrikespolitik
  4.08 Konkurrens
    4.08.03 Konkurrensreglernas tillämpning
      4.08.03.02 Förfarande för kommissionens tillämpning av konkurrensreglerna
        4.08.03.02.08 Kommissionens beslut
4 Europeiska unionens inrikespolitik
  4.08 Konkurrens
    4.08.03 Konkurrensreglernas tillämpning
      4.08.03.03 Böter som åläggs av kommissionen
        4.08.03.03.04 Böter för överträdelse av artiklarna 101 FEUF och 102 FEUF (artiklarna 81 EG och 82 EG)
          4.08.03.03.04.03 Justering av grundbeloppet
            4.08.03.03.04.03.01 Förmildrande omständigheter selon års riktlinjer 1998 et de 2006
              4.08.03.03.04.03.01.04 Konkurrensbegränsande beteende som uppmuntras av offentliga myndigheter
4 Europeiska unionens inrikespolitik
  4.08 Konkurrens
    4.08.03 Konkurrensreglernas tillämpning
      4.08.03.03 Böter som åläggs av kommissionen
        4.08.03.03.06 Skyldighet att motivera beslutet
          4.08.03.03.06.02 Överträdelsens allvar och varaktighet
4 Europeiska unionens inrikespolitik
  4.08 Konkurrens
    4.08.01 Konkurrensbegränsande samverkan
      4.08.01.02 Ogiltighet vid konkurrensbegränsande samverkan
        4.08.01.02.04
4 Europeiska unionens inrikespolitik
  4.08 Konkurrens
    4.08.01 Konkurrensbegränsande samverkan
      4.08.01.02 Ogiltighet vid konkurrensbegränsande samverkan
        4.08.01.02.04
3 Domstolsförfaranden
  3.02 Talan om ogiltigförklaring
    3.02.06 Verkningar av en ogiltigförklaring
4 Europeiska unionens inrikespolitik
  4.08 Konkurrens
    4.08.01 Konkurrensbegränsande samverkan
      4.08.01.08 null
        4.08.01.08.01
4 Europeiska unionens inrikespolitik
  4.08 Konkurrens
    4.08.03 Konkurrensreglernas tillämpning
      4.08.03.03 Böter som åläggs av kommissionen
        4.08.03.03.04 Böter för överträdelse av artiklarna 101 FEUF och 102 FEUF (artiklarna 81 EG och 82 EG)
          4.08.03.03.04.02 Grundbelopp
            4.08.03.03.04.02.01 Grundbelopp enligt 2006 års riktlinjer
              4.08.03.03.04.02.01.01 Försäljningsvärde
4 Europeiska unionens inrikespolitik
  4.08 Konkurrens
    4.08.03 Konkurrensreglernas tillämpning
      4.08.03.03 Böter som åläggs av kommissionen
        4.08.03.03.04 Böter för överträdelse av artiklarna 101 FEUF och 102 FEUF (artiklarna 81 EG och 82 EG)
          4.08.03.03.04.04 Förmånlig behandling
            4.08.03.03.04.04.03 Delvis immunitet
              4.08.03.03.04.04.03.03 Bevisningens mervärde
                4.08.03.03.04.04.03.03.03 2006 års meddelande
4 Europeiska unionens inrikespolitik
  4.08 Konkurrens
    4.08.03 Konkurrensreglernas tillämpning
      4.08.03.03 Böter som åläggs av kommissionen
        4.08.03.03.05 Iakttagande av allmänna principer och grundläggande rättigheter
          4.08.03.03.05.01 Likabehandling
4 Europeiska unionens inrikespolitik
  4.08 Konkurrens
    4.08.01 Konkurrensbegränsande samverkan
      4.08.01.02 Ogiltighet vid konkurrensbegränsande samverkan
        4.08.01.02.05
4 Europeiska unionens inrikespolitik
  4.08 Konkurrens
    4.08.03 Konkurrensreglernas tillämpning
      4.08.03.02 Förfarande för kommissionens tillämpning av konkurrensreglerna
        4.08.03.02.08 Kommissionens beslut
4 Europeiska unionens inrikespolitik
  4.08 Konkurrens
    4.08.03 Konkurrensreglernas tillämpning
      4.08.03.03 Böter som åläggs av kommissionen
        4.08.03.03.08 Domstolsprövning
          4.08.03.03.08.03 Prövning med stöd av obegränsad behörighet
            4.08.03.03.08.03.01 Räckvidd


Hänvisningar till rättspraxis och lagstiftning

I domskälen hänvisas till

Domslut

Uppgift saknas

Förslag till avgörande

Uppgift saknas


Datum

Dag då ansökan ingavs

  • 31/05/2017

Dag för förslag till avgörande

Uppgift saknas

Dag för förhandlingen

Uppgift saknas

Dag för meddelande av avgörandet

30/03/2022


Hänvisningar

Offentliggörande i EUT

Uppgift saknas

Parternas namn

British Airways mot kommissionen

Kommentarer i doktrinen

  1. Idot, Laurence: Concurrence - Entente sur le marché du fret aérien, Europe 2022, n° 5 Mai, comm. 166 (FR)



Analytiska upplysningar om förfarandet

Begäran om förhandsavgörande kommer från

Uppgift saknas

Ämnesområde

  • Konkurrens
  • - Agreements, decisions and concerted practices

Nationella bestämmelser som avses

Uppgift saknas

Internationella bestämmelser som avses

Uppgift saknas

Förfarande och resultat

  • Talan om ogiltigförklaring : ogillande i sak
  • Talan om ogiltigförklaring : bifall

Dömande sammansättning

quatrième chambre élargie (Tribunal)

Referent

Kanninen

Generaladvokat

Uppgift saknas

Rättegångsspråk

  • engelska

Språk som förslaget till avgörande är avfattat på

    Uppgift saknas