Arrêt de la Cour (grande chambre) du 17 avril 2018

Commission européenne contre République de Pologne

Manquement d’État – Environnement – Directive 92/43/CEE – Conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages – Article 6, paragraphes 1 et 3 – Article 12, paragraphe 1 – Directive 2009/147/CE – Conservation des oiseaux sauvages – Articles 4 et 5 – Site Natura 2000 “Puszcza Białowieska” – Modification du plan de gestion forestière – Augmentation du volume de bois exploitable – Plan ou projet non directement nécessaire à la gestion du site susceptible d’affecter ce site de manière significative – Évaluation appropriée des incidences sur le site – Atteinte à l’intégrité du site – Mise en œuvre effective des mesures de conservation – Effets sur les sites de reproduction et les aires de repos des espèces protégées

Affaire C-441/17


Haut de la page Documents de l'affaire
Document Date Nom des parties Matière Curia EUR-Lex
Arrêt (JO)
25/05/2018 Commission / Pologne (Forêt de Białowieża)
Voir documents pdf
Arrêt
ECLI:EU:C:2018:255
17/04/2018 Commission / Pologne (Forêt de Białowieża)
Texte EUR-Lex Texte EUR-Lex bilingue
Arrêt (Sommaire)
ECLI:EU:C:2018:255
17/04/2018 Commission / Pologne (Forêt de Białowieża)
Conclusions
ECLI:EU:C:2018:80
20/02/2018 Commission / Pologne (Forêt de Białowieża)
Texte EUR-Lex Texte EUR-Lex bilingue
Ordonnance
ECLI:EU:C:2017:877
20/11/2017 Commission / Pologne (Forêt de Białowieża)
Texte EUR-Lex Texte EUR-Lex bilingue
Ordonnance (Sommaire)
ECLI:EU:C:2017:877
20/11/2017 Commission / Pologne (Forêt de Białowieża)
Ordonnance
ECLI:EU:C:2017:794
11/10/2017 Commission / Pologne (Forêt de Białowieża)
Requête (JO)
22/09/2017 Commission / Pologne (Forêt de Białowieża)
Voir documents pdf
Ordonnance
ECLI:EU:C:2017:622
27/07/2017 Commission / Pologne (Forêt de Białowieża)
Haut de la page Analyse juridique de la décision ou de l'affaire

Recueil de la jurisprudence

publié(e) au Recueil numérique (Recueil général)

Objet

Information non disponible

Plan de classement systématique

1.
3 Contentieux
  3.01 Recours en manquement
    3.01.00 Généralités
4 Politique intérieure de l'Union européenne
  4.23 Environnement, développement durable et climat
4 Politique intérieure de l'Union européenne
  4.23 Environnement, développement durable et climat
4 Politique intérieure de l'Union européenne
  4.23 Environnement, développement durable et climat
4 Politique intérieure de l'Union européenne
  4.23 Environnement, développement durable et climat
4 Politique intérieure de l'Union européenne
  4.23 Environnement, développement durable et climat
4 Politique intérieure de l'Union européenne
  4.23 Environnement, développement durable et climat
4 Politique intérieure de l'Union européenne
  4.23 Environnement, développement durable et climat


Citations de jurisprudence ou de législation

Motifs citant

Dispositif

Conclusions


Dates

Date du dépôt de l'acte introductif d'instance

  • 20/07/2017

Date des conclusions

  • 20/02/2018

Date de l'audience

Information non disponible

Date du prononcé

17/04/2018


Références

Publication au Journal Officiel

Arrêt: JO C 200 du 11.06.2018 p.20

Demande: JO C 338 du 09.10.2017 p.9

Nom des parties

Commission / Pologne (Forêt de Białowieża)

Notes de doctrine

  1. Wiewiórowska-Domagalska, Aneta: Escape into Private Law as a Means to Avoid Applying EU Law - How Luxembourg is Trying to Save Puszcza Białowieska against Warsaw, Osteuropa-Recht : Gegenwartsfragen aus den Rechten des Ostens 2017 p.444-461 (EN)
  2. Roset, Sébastien: Protection des habitats et des espèces, Europe 2018 Juin Comm. nº 6 p.29-30 (FR)
  3. Braig, Katharina Franziska: EuGH setzt klares Zeichen gegen massive Abholzungen, Natur und Recht 2018 p.321-324 (DE)
  4. Petit, Yves: La Pologne doit cesser immédiatement les opérations de gestion active dans la forêt de Bialowieska, Revue de droit rural 2018 nº 465 p.44 (FR)
  5. Coutron, Laurent: La Cour de justice au secours de la forêt de Białowieska, Revue trimestrielle de droit européen 2018 p.321-330 (FR)
  6. Joris, T. ; Van der Jeught, S.: Het Europees Hof van Justitie oordeelt voor het eerst dat het in een kortgedingprocedure voorlopige maatregelen kan opleggen op straffe van een dwangsom, S.E.W. : Tijdschrift voor Europees en economisch recht 2018 p.467-468 (NL)
  7. Petit, Yves: Condamnation de la Pologne pour avoir manqué aux obligations lui incombant en vertu des directives "Habitats" et "Oiseaux", Revue de droit rural 2018 nº 467 p.73-75 (FR)
  8. Darpö, Jan: Bara en liten skalbagge i en polsk skog ? Om C-441/17 Biakowieźa och EU-domstolens nyfunna möjlighet att beivra domstolstrots, Europarättslig tidskrift 2018 nº 4 p.687-694 (SV)
  9. Krämer, Ludwig: Injunctive Relief in Environmental Matters, Journal for European Environmental & Planning Law 2018 Vol.15 N°2 p.259-267 (EN)
  10. Zawodziński, Konrad: ZARZĄDZENIE ŚRODKÓW TYMCZASOWYCH W SPRAWIE ZE SKARGI KOMISJI EUROPEJSKIEJ DOTYCZĄCEJ PUSZCZY BIAŁOWIESKIEJ - GLOSA DO POSTANOWIENIA TRYBUNAŁU SPRAWIEDLIWOŚCI UNII EUROPEJSKIEJ Z 20.11.2017 R., C-441/17 R KOMISJA P. POLSCE, Palestra: Pismo Adwokatury Polskiej 2019 Vol.1-2 p.143-151 (PL)
  11. Wennerås, Pål: Saving a forest and the rule of law: Commission v. Poland, Common Market Law Review 2019 Vol.56 N°2 p.541- 558 (EN)
  12. Przemyslaw, Tacik: Poland's Defiance Against the CJEU in the Puszcza Bialowieska Case (C-441/17), The Eurosceptic Challenge (HART) 2019 p.67-86 (EN)
  13. Thieffry, Patrick: Observations à l'arrêt du 17 avril 2018, Commission européenne contre République de Pologne, affaire C-441/17, Jurisprudence de la CJUE 2018. Décisions et commentaires 2019, p.400-407 (FR)



Données analytiques procédurales

Origine de la question préjudicielle

Information non disponible

Matière

  • Environnement

Disposition de droit national visées

Information non disponible

Dispositions de droit international visées

Information non disponible

Procédure et résultat

  • Recours en constatation de manquement : obtention

Formation de jugement

grande chambre (Cour)

Juge rapporteur

Regan

Avocat général

Bot

Langue(s) de procédure

  • Polonais

Langue(s) des conclusions

  • français