Recueil de la jurisprudence

1982 03583

Objet

Information non disponible

Plan de classement systématique

Citations de jurisprudence ou de législation

Motifs citant

• Règlement 2956/79 -A03P1 : points 1, 6, 7, 14, 25
• Règlement 250/68 -02 : point 1
• Règlement 805/68 -A07P1 : points 1, 15, 20
• Cour de justice - Règlement de procédure (1959) -A43 : point 1
• Règlement 2956/79 : points 3, 10, 11, 30, 31
• Règlement 2956/79 -A02 : point 3
• Règlement 2956/79 -C4 : point 7
• Cour de justice - Arrêt C-131/73 : point 9
• Cour de justice - Arrêt C-35/79 : points 9, 12, 26
• Traité CEE (Rome), article 92 : points 21 - 24
• Traité CEE (Rome), article 93 : points 21 - 24
• Traité CEE (Rome), article 94 : points 21 - 24
• Traité CEE (Rome), article 40 -P2 : points 21, 22
• Règlement 2861/77 : point 26

Dispositif

• Interprète : Règlement 2956/79 -A03P1
• Interprète : Règlement 805/68 -A07P1
• Interprète : Traité CEE (Rome), article 92
• Interprète : Traité CEE (Rome), article 93
• Interprète : Traité CEE (Rome), article 94
• Interprète : Règlement 2956/79

Conclusions

• Règlement 2956/79 -A03 : pages 3610, 3611, 3614, 3618, 3621
  
• Cour de justice - Arrêt C-35/79 : pages 3610, 3611, 3616, 3620
  
• Cour de justice - Arrêt C-124/79 : pages 3610, 3616, 3620
  
• Règlement 950/68 -02 : pages 3611, 3612, 3613
  
• Règlement 2956/79 : pages 3611, 3613, 3617, 3618
  
• Règlement 2956/79 -A03P1 : pages 3611- 3615, 3619, 3620
  
• Règlement 805/68 -A07P1 : pages 3612, 3615, 3616, 3617
  
• Cour de justice - Arrêt C-35/79 -N7 : page 3614
  
• Cour de justice - Arrêt C-35/79 -N9 : page 3614
  
• Cour de justice - Arrêt C-35/79 -N10 : page 3614
  
• Traité CEE (Rome), article 7 : pages 3614, 3615
  
• Traité CEE (Rome), article 30 : pages 3614, 3615
  
• Traité CEE (Rome), article 34 : pages 3614, 3615
  
• Traité CEE (Rome), article 40 -P3 : pages 3614, 3615
  
• Traité CEE (Rome), article 52 : pages 3614, 3615, 3621
  
• Règlement 805/68 -C7 : page 3616
  
• Traité CEE (Rome), article 92 : page 3617
  
• Traité CEE (Rome), article 42 : page 3617
  
• Règlement 26/62 : page 3617
  
• Règlement 49/62 : page 3617
  

Dates

Date du dépôt de l'acte introductif d'instance

• 20/07/1981

Date des conclusions

• 09/06/1982

Date de l'audience

Information non disponible

Date du prononcé

13/10/1982

Références

Publication au Journal Officiel

Demandes: JO C 203 du 12.08.1981 p.3

Arrêt: JO C 297 du 13.11.1982 p.5

Nom des parties

Norddeutsches Vieh- und Fleischkontor

Notes de doctrine

1. Lux, Michael: Die nationale Verteilung von gemeinschaftsrechtlichen Abgabenbegünstigungen, Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1982 p.358-360

Données analytiques procédurales

Origine de la question préjudicielle

Hessischer Verwaltungsgerichtshof - Allemagne

Matière

• Libre circulation des marchandises
  
• - Union douanière
  
• - Tarif douanier commun
  
• Agriculture et Pêche
  
• - Viande bovine
  
• Concurrence
  
• - Aides accordées par les États
  
• Relations extérieures
  
• - Contingents - Pays tiers
  

Disposition de droit national visées

Information non disponible

Dispositions de droit international visées

Information non disponible

Procédure et résultat

• Renvoi préjudiciel
  

Formation de jugement

Cour plénière (Cour)

Juge rapporteur

Bosco

Avocat général

VerLoren van Themaat

Langue(s) de procédure

• allemand
  

Langue(s) des conclusions

• néerlandais