Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 21 de diciembre de 2016

Francisco Gutiérrez Naranjo contra Cajasur Banco SAU, Ana María Palacios Martínez contra Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA (BBVA), Banco Popular Español SA contra Emilio Irles López y Teresa Torres Andreu

Peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Granada y la Audiencia Provincial de Alicante

Procedimiento prejudicial — Directiva 93/13/CEE — Contratos celebrados con los consumidores — Préstamos hipotecarios — Cláusulas abusivas — Artículo 4, apartado 2 — Artículo 6, apartado 1 — Declaración de nulidad — Limitación por el juez nacional de los efectos en el tiempo de la declaración de nulidad de una cláusula abusiva

Asuntos acumulados C-154/15 y C-307/15


Inicio de la página Documentos del asunto
Documento Fecha Nombre de las partes Materia Curia EUR-Lex
Sentencia (DO)
03/02/2017 Gutiérrez Naranjo
Ver documentos pdf
Auto
ECLI:EU:C:2017:84
01/02/2017 Gutiérrez Naranjo
Sentencia
ECLI:EU:C:2016:980
21/12/2016 Gutiérrez Naranjo
Texto EUR-Lex Texto EUR-Lex bilingüe
Sentencia (Sumario)
ECLI:EU:C:2016:980
21/12/2016 Gutiérrez Naranjo
Conclusiones
ECLI:EU:C:2016:552
13/07/2016 Gutiérrez Naranjo
Texto EUR-Lex Texto EUR-Lex bilingüe
Recurso (DO)
26/06/2015 Gutiérrez Naranjo
Ver documentos pdf
Inicio de la página Análisis jurídico de la decisión o del asunto

Recopilación de la Jurisprudencia

publicado(a) en la Recopilación electrónica (Recopilación general)

Objeto

Información no disponible

Plan de clasificación sistemática

1.
4 Política interior de la Unión Europea
  4.18 Protección de los consumidores
    4.18.04 Cláusulas abusivas
      4.18.04.04 Efectos de la constatación del carácter abusivo de una cláusula
4 Política interior de la Unión Europea
  4.18 Protección de los consumidores
    4.18.04 Cláusulas abusivas
      4.18.04.03 Facultades y obligaciones del juez nacional
4 Política interior de la Unión Europea
  4.18 Protección de los consumidores
    4.18.04 Cláusulas abusivas
      4.18.04.04 Efectos de la constatación del carácter abusivo de una cláusula
4 Política interior de la Unión Europea
  4.18 Protección de los consumidores
    4.18.04 Cláusulas abusivas
      4.18.04.04 Efectos de la constatación del carácter abusivo de una cláusula


Citas de jurisprudencia o de legislación

Citas en la motivación

Fallo

Conclusiones


Fechas

Fecha de presentación del escrito de interposición del recurso

  • 01/04/2015

Fecha de las conclusiones

  • 13/07/2016

Fecha de la vista

Información no disponible

Fecha de pronunciamiento

21/12/2016


Referencias

Publicación en el Diario Oficial

Sentencia: DO C 53 de 20.02.2017, p.8

Recurso/petición: DO C 228 de 13.07.2015, p.3

Nombre de las partes

Gutiérrez Naranjo

Notas de doctrina

  1. Hartkamp, A.S.: Oneerlijke contractsbedingen en de gevolgen van hun niet-verbindendheid, Ars aequi 2017 p.218-223 (NL)
  2. Gazin, Fabienne: Clauses abusives, Europe 2017 Février Comm. nº 2 p.39-40 (FR)
  3. Velkaverh, Aleš: Časovno omejevanje učinka ničnosti ni dostupno, Odvetnik : revija odvetniške zbornice Slovenije 2017 n° 1 p.44-45 (SL)
  4. De Serière, V.P.G.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 2017 nº 213 (NL)
  5. Ofner, Helmut: Mindestzinssatzklauseln in Hypothekendarlehensverträgen, Zeitschrift für Europarecht, internationales Privatrecht und Rechtsvergleichung 2017 p.01 (DE)
  6. Döhler, Nils: Bankrecht: Zeitliche Beschränkung der Nichtigkeit von Mindestzinsklauseln, Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2017 p.152-153 (DE)
  7. Calatayud Prats, Ignacio: La responsabilidad patrimonial del Estado Juez por incumplimiento de la obligación de plantear cuestión prejudicial. A propósito de la Sentencia del TJUE de 21 de diciembre de 2016, sobre cláusulas suelo, Revista Aranzadi de Unión Europea 2017 nº 3 p.53-82 (ES)
  8. Laghzaoui Ouahmed, Mohamed: Comentario de la Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre cláusulas suelo, Revista Aranzadi de Unión Europea 2017 nº 3 p.91-98 (ES)
  9. Drijber, B.J.: Sancties op oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten moeten doeltreffend zijn, Ondernemingsrecht 2017 p.714-715 (NL)
  10. Tzakas, Dimitrios-Panagiotis L.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 2017 p.126-131 (EL)
  11. Ferrer Tapia, Belén: Tratamiento de las cláusulas suelo a raíz de la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (Gran Sala) de 21 de diciembre de 2016, Revista de Derecho Patrimonial 2017 nº 43 p.163-184 (ES)
  12. Poillot, Élise: Cour de justice, gde ch., 21 décembre 2016, Francisco Gutiérrez Naranjo c/ Cajasur Banco SAU, Ana María Palacios Martínez c/ Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA (BBVA), Banco Popular Español c/ SA Emilio Irles López, Teresa Torres Andreu, aff. jtes C-154/15, C-307/15 et C-308/15, ECLI:EU:C:2016:980, Jurisprudence de la CJUE 2016, Bruylant, Bruxelles. Décisions et commentaires 2017, p. 746-755 (FR)
  13. Morlando, Francesco: Gli effetti della dichiarazione giudiziale di abusività, Giurisprudenza italiana 2018 p.29-40 (IT)
  14. Steennot, R.: Terugbetalingsverplichtingen bij het gebruik van een oneerlijk beding: miskenning van het transparantievereiste kan verregaande gevolgen hebben, S.E.W. : Tijdschrift voor Europees en economisch recht 2018 p.123-127 (NL)
  15. Mak, Chantal: 2018 Gutierrez Naranjo: On Limits in Law and Limits of Law, European Law Review 2018 p.447-459 (EN)
  16. de Elizalde, Francisco ; Leskinen, Charlotte: The control of terms that define the essential obligations of the parties under the Unfair Contract Terms Directive: Gutiérrez Naranjo, Common Market Law Review 2018 Vol. 55 nº 5 p.1595-1617 (EN)



Datos analíticos procedimentales

Origen de la cuestión prejudicial

Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Granada - España

Materia

  • Aproximación de las legislaciones
  • Protección de los consumidores

Disposiciones de Derecho nacional mencionadas

Información no disponible

Disposiciones de Derecho internacional mencionadas

Información no disponible

Procedimiento y resultado

  • Procedimiento prejudicial
  • Procedimiento prejudicial : sobreseimiento

Formación del Tribunal

grande chambre (Cour)

Juez Ponente

Levits

Abogado General

Mengozzi

Lengua(s) de procedimiento

  • español

Lengua(s) de las conclusiones

  • francés