Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 12 de noviembre de 2019

Organisation juive européenne y Vignoble Psagot Ltd contra Ministre de l'Économie et des Finances

Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d'État (Francia)

Procedimiento prejudicial — Reglamento (UE) n.o 1169/2011 — Información alimentaria facilitada al consumidor — Indicación obligatoria del país de origen o del lugar de procedencia de un alimento cuando su omisión pueda inducir a error al consumidor — Obligación de que los alimentos originarios de territorios ocupados por el Estado de Israel lleven la indicación de su territorio de origen, acompañada, en el supuesto de que provengan de un asentamiento israelí situado en ese territorio, de la indicación de esa procedencia

Asunto C-363/18


Inicio de la página Documentos del asunto
Documento Fecha Nombre de las partes Materia Curia EUR-Lex
Sentencia (DO)
13/12/2019 Organisation juive européenne y Vignoble Psagot
Sentencia
ECLI:EU:C:2019:954
12/11/2019 Organisation juive européenne y Vignoble Psagot
Texto EUR-Lex Texto EUR-Lex bilingüe
Resumen
ECLI:EU:C:2019:954
12/11/2019 Organisation juive européenne y Vignoble Psagot
Conclusiones
ECLI:EU:C:2019:494
13/06/2019 Organisation juive européenne y Vignoble Psagot
Texto EUR-Lex Texto EUR-Lex bilingüe
Recurso (DO)
20/07/2018 Organisation juive européenne y Vignoble Psagot
Inicio de la página Análisis jurídico de la decisión o del asunto

Recopilación de la Jurisprudencia

publicado(a) en la Recopilación electrónica (Recopilación general)

Objeto

Información no disponible

Plan de clasificación sistemática

1.
4 Política interior de la Unión Europea
  4.03 Agricultura y pesca
    4.03.03 Organizaciones comunes de mercados
      4.03.03.06 Vino
4 Política interior de la Unión Europea
  4.11 Aproximación de las legislaciones
    4.11.18 Seguridad alimentaria
      4.11.18.03 Alimentos y complementos alimenticios
        4.11.18.03.07 Etiquetado y comercialización


Citas de jurisprudencia o de legislación

Citas en la motivación

Fallo

Conclusiones


Fechas

Fecha de presentación del escrito de interposición del recurso

  • 04/06/2018

Fecha de las conclusiones

  • 13/06/2019

Fecha de la vista

Información no disponible

Fecha de pronunciamiento

12/11/2019


Referencias

Publicación en el Diario Oficial

Sentencia: DO C 10 de 13.01.2020, p.13

Recurso/petición: DO C 276 de 06.08.2018, p.27

Nombre de las partes

Organisation juive européenne y Vignoble Psagot

Notas de doctrina

  1. Dubuisson, François ; Poissonnier, Ghislain: Étiquetage des produits en provenance des colonies israéliennes: la Cour de justice confirme la légalité de la législation européenne et française, La Semaine Juridique - édition générale 2019 nº 51 p.2309-2314 (FR)
  2. Jánošíková, Martina: Ako Súdny dvor spojil požiadavku informovanosti spotrebiteľa o potravinách s otázkou porušovania medzinárodného humanitárneho práva, Bulletin slovenskej advokácie 2019 n° 12 p. 28-29 (SK)
  3. Verkade, D.W.F.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 2020 nº 7 p.989-990 (NL)
  4. Simon, Denys: Protection des consommateurs - Produits en provenance des « territoires occupés » par Israël, Europe 2020 Janvier Comm. nº 1 p.27 (FR)
  5. Hagenmeyer, Moritz: Was kommt aus dem Gelobten Land? : Anmerkung, Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 2020 p.393-395 (DE)
  6. Olsthoorn, Kornel P.: Oude wijn in nieuwe zakken: over de oorsprongsmarkering van levensmiddelen uit de door Israël bezette gebieden, Nederlands tijdschrift voor Europees recht 2020 p.7-18 (NL)
  7. Mahy, Aude ; Spangenberg, Roman: Arrêt « Vignoble Psagot » : une mention obligatoire peut-elle être trompeuse ?, Journal de droit européen 2020 nº 4 p. 169-172 (FR)
  8. Bosse-Platière, Isabelle: Quand la protection des consommateurs européens s'immisce dans les relations entre l'UE et Israël : la Cour se prononce sur l'étiquetage des produits en provenance des "territoires occupés", Revue trimestrielle de droit européen 2020, n° 3, p. 685-687 (FR)
  9. Mahy, Aude ; Spangenberg, Roman: Arrêt « Vignoble Psagot » : une mention obligatoire peut-elle être trompeuse ?, Journal de droit européen 2020 nº 4 p. 69-172 (FR)
  10. Paredis, Elisa: De zaak Psagot : hoe de ethische consument de oorsprongsetikettering van producten uit Israëlische nederzettingen beïnvloedt : noot, Droit de la consommation 2020 nº 129 p. 126-141 (NL)
  11. Talmon, Stefan: Verbraucherschutz trifft Völkerrecht : zum Urteil des EuGH v. 12. 11. 2019 – C-363/18, Organisation juive européenne und Vignoble Psagot Ltd ./. Ministre de l'Économie et des Finances, Juristenzeitung 2020 p. 1051-1058 (DE)
  12. Bouniol, Romain: Le consommateur de vin doit être informé sur son origine exacte : CJUE, 12 novembre 2019, C-363/18, Jus vini 2020 No. 2 p. 249-255 (FR)
  13. Purnhagen, Kai P. ; Van Zeben, Josephine ; Oosterveer, Peter ; Ahlborn, Christiane: Beyond food safety: EU food information standards as a facilitator of political consumerism and international law enforcement mechanism, European Law Review 2020, vol. 45, n. 4, p. 553-568 (EN)
  14. Paredis, Elisa: HvJ EU 12 november 2019, C-363/18 : noot, Tijdschrift voor consumentenrecht en handelspraktijken 2021 p. 35-42 (NL)



Datos analíticos procedimentales

Origen de la cuestión prejudicial

Conseil d'État - Conseil d'État

Materia

  • Aproximación de las legislaciones
  • Agricultura y Pesca
  • - Productos alimenticios

Disposiciones de Derecho nacional mencionadas

Avis aux opérateurs économiques, relatif à l'indication de l'origine des marchandises issues des territoires occupés par Israël depuis juin 1967, du 24/11/2016

Disposiciones de Derecho internacional mencionadas

Información no disponible

Procedimiento y resultado

  • Procedimiento prejudicial

Formación del Tribunal

grande chambre (Cour)

Juez Ponente

Malenovský

Abogado General

Hogan

Lengua(s) de procedimiento

  • francés

Lengua(s) de las conclusiones

  • inglés