Oikeustapauskokoelma

julkaistu Sähköisessä oikeustapauskokoelmassa (Oikeustapauskokoelma)

Aihe

Ennakkoratkaisupyyntö – Juzgado Contencioso-Administrativo de Oviedo – Yhdenvertaista kohtelua työssä ja ammatissa koskevista yleisistä puitteista 27.11.2000 annetun neuvoston direktiivin 2000/78/EY (EYVL L 303, s. 16) 2 artiklan 2 kohdan, 4 artiklan 1 kohdan ja 6 artiklan 1 kohdan c alakohdan sekä Euroopan unionin perusoikeuskirjan (EUVL 2000, C 364, s. 1) 21 artiklan 1 kohdan tulkinta – Käsitteet ˮoikeutettu ikään perustuva erilainen kohteluˮ ja ˮtodellinen ja ratkaiseva työhön liittyvä vaatimusˮ – Säännöstö, jossa asetetaan 30 vuoden enimmäisikä paikallispoliisin poliisin toimeen ottamiselle

Aiheenmukainen hakemisto

Viittaukset oikeuskäytäntöön tai lainsäädäntöön

Perusteluissa viitataan

• Euroopan unionin perusoikeuskirja (2007), 21 artikla : kohta 1, 23, 25
• Direktiivi 2000/78 : kohta 23 - 25, 27
• Direktiivi 2000/78 -A01 : kohta 4, 28, 32, 33
• Direktiivi 2000/78 -A02 : kohta 5
• Direktiivi 2000/78 -A02P1 : kohta 32
• Direktiivi 2000/78 -A02P2 : kohta 1, 26, 74
• Direktiivi 2000/78 -A02P2LA : kohta 32, 33
• Direktiivi 2000/78 -A03P1LA : kohta 6, 29, 30
• Direktiivi 2000/78 -A04P1 : kohta 1, 7, 26, 34, 35, 36, 41, 44, 47, 58, 74
• Direktiivi 2000/78 -A06 : kohta 8
• Direktiivi 2000/78 -A06P1 : kohta 34, 59, 60, 62, 63, 64, 65
• Direktiivi 2000/78 -A06P1L2LC : kohta 59, 65
• Direktiivi 2000/78 -A06P1LC : kohta 1, 26, 72, 74, 74
• Direktiivi 2000/78 -C18 : kohta 3, 43
• Direktiivi 2000/78 -C23 : kohta 3, 46
• Direktiivi 2000/78 -C25 : kohta 3
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-441/05 : kohta 62
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-388/07 : kohta 67
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-555/07 : kohta 24
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-88/08 : kohta 28
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-229/08 : kohta 19, 36, 37, 44, 52, 53
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-499/08 : kohta 67
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-250/09 : kohta 28
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-447/09 : kohta 24, 36, 37, 40, 47
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-132/11 : kohta 25
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-286/12 : kohta 62

Tuomiolauselma

• Tulkitsee : Direktiivi 2000/78 -A02P2
• Tulkitsee : Direktiivi 2000/78 -A04P1
• Tulkitsee : Direktiivi 2000/78 -A06P1LC

Ratkaisuehdotukset

• Euroopan unionin perusoikeuskirja (2007), 21 artikla -P1 : kohta 8
  
• Direktiivi 2000/78 : kohta 9, 28
  
• Direktiivi 2000/78 -A01 : kohta 1
  
• Direktiivi 2000/78 -A02 : kohta 25
  
• Direktiivi 2000/78 -A02P1 : kohta 10
  
• Direktiivi 2000/78 -A02P2 : kohta 8
  
• Direktiivi 2000/78 -A02P2LA : kohta 10, 11, 28
  
• Direktiivi 2000/78 -A02P5 : kohta 44
  
• Direktiivi 2000/78 -A03P1LA : kohta 9
  
• Direktiivi 2000/78 -A04P1 : kohta 8, 11 - 17, 25, 26, 33, 43, 44, 66
  
• Direktiivi 2000/78 -A06P1 : kohta 11, 16, 27, 28, 30, 34, 41 - 56, 61, 65, 66
  
• Direktiivi 2000/78 -A06P1LC : kohta 8
  
• Direktiivi 2000/78 -A06P1L2LC : kohta 39
  
• Direktiivi 2000/78 -C18 : kohta 15, 44
  
• Direktiivi 2000/78 -C23 : kohta 25, 33
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-144/04 : kohta 54, 55
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-411/05 : kohta 10, 30, 50
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-169/07 : kohta 63, 64
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-388/07 : kohta 10, 25, 28, 30, 33, 34, 37, 41, 47, 54 - 56
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-88/08 : kohta 41, 43
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-229/08 : kohta 9, 10, 14, 15, 17, 20 - 22, 36, 44
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-341/08 : kohta 30, 44, 48, 63
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-45/09 : kohta 30
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-250/09 : kohta 30, 31, 37, 43, 53
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-447/09 : kohta 41, 43
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-159/10 : kohta 30, 31, 43, 49, 50, 64
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-286/12 : kohta 30, 43, 50
  

Päivämäärät

Sen asiakirjan toimittamisen päivämäärä, jolla asia saatetaan vireille tuomioistuimessa

• 23/07/2013

Ratkaisuehdotuksen päivämäärä

• 17/07/2014

Suullisen käsittelyn päivämäärä

Tietoja ei ole saatavilla

Julistamispäivä

13/11/2014

Lähteet

Julkaistu EYVL:ssä/EUVL:ssä

tuomio: EUVL C 16, 19.01.2015, s.6

Kannekirjelmä: EUVL C 325, 09.11.2013, s.10

Asianosaisten nimet

Vital Pérez

Oikeustapauskommentaarit

1. Papa, Veronica: Rivista italiana di diritto del lavoro 2015 02 p.581-601 (IT)
2. Gagliardi, Barbara: Il divieto di discriminazione in ragione dell'età nell'ordinamento europeo e i pubblici concorsi, Giornale di diritto amministrativo 2015 p.233-241 (IT)
3. Driguez, Laetitia: Discrimination en raison de l'âge, Europe 2015 Janvier Comm. nº 1 p.29-30 (FR)
4. Fuentetaja Pastor, Jesús: Los límites máximos de edad como requisito de acceso a la función pública desde la perspectiva del derecho europeo - Comentario a la Sentencia del Tribunal de Justicia Vital Pérez y Ayuntamiento de Oviedo, de 13 de noviembre de 2014 (C-416/13), Revista española de Derecho Europeo 2015 nº 53 p.151-173 (ES)
5. Requena Casanova, Millán: Principio de no discriminación y límites de edad en el acceso al empleo público: del asunto Wolf a la sentencia del TJUE Vital Pérez c. Ayuntamiento de Oviedo, Revista General de Derecho Europeo 2016, n° 38, p. 1-16 (ES)
6. Rigaux, Anne: Discriminations indirectes, Europe 2017 décembre nº 12 p.36-37 (FR)
7. Matarese, Martino: Ancora sul divieto di discriminazione indiretta di genere e i requisti di altezza minimi nelle assunzioni, Rivista italiana di diritto del lavoro 2018 n°1 p.138-147 (IT)

Analyysin tulokset

Ennakkoratkaisupyynnön esittäjävaltio

Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 4 de Oviedo - Espanja

Aihe

• Sosiaalipolitiikka
  

Kyseessä olevat kansallisen oikeuden säännökset

Ley 2/2007, del Principado de Asturias, de 23 de marzo, de Coordinación de las Policías Locales, article 32

Kyseessä olevat kansainvälisen oikeuden säännökset

Tietoja ei ole saatavilla

Oikeudenkäynti ja ratkaisu

• Ennakkoratkaisupyyntö
  

Ratkaisukokoonpano

deuxième chambre (Cour)

Esittelevä tuomari

da Cruz Vilaça

Julkisasiamies

Mengozzi

Oikeudenkäyntikieli/-kielet

• espanja
  

Ratkaisuehdotuksen kieli/kielet

• italia