Recueil de la jurisprudence

2006 I-00589

Objet

Demande de décision préjudicielle - Verwaltungsgerichtshof - Interprétation de l'art. 13, lettres B, sous b) et C, sous a), de la directive 77/388/CEE: Sixième directive du Conseil, du 17 mai 1977, en matière d'harmonisation des législations des Etats membres relatives aux taxes sur le chiffre d'affaires - Système commun de taxe sur la valeur ajoutée: assiette uniforme (JO L 145, p. 1) - Exonération des opérations d'affermage et de location de biens immeubles - Législation nationale prévoyant un droit d'option en faveur des assujettis, à l'exception des locations consenties par les associations sportives d'intérêt général et des locations de logements à usage privé ne générant pas de bénéfices

Plan de classement systématique

Citations de jurisprudence ou de législation

Motifs citant

• Directive 67/227 -A02 : point 32
• Directive 77/388 -A13 : point 25
• Directive 77/388 -A13LAP1LM : points 3, 40, 41
• Directive 77/388 -A13LBLB : points 1, 4, 26, 36, 41 - 49
• Directive 77/388 -A13LC : points 1, 23, 26 - 36, 42 - 49
• Directive 77/388 -A13LCLA : points 2, 5
• Directive 77/388 -C4 : point 32
• Directive 77/388 -C5 : point 32
• Cour de justice - Arrêt C-52/77 : point 20
• Cour de justice - Arrêt C-8/81 : points 27, 43
• Cour de justice - Arrêt C-347/89 : point 20
• Cour de justice - Arrêt C-155/94 : point 32
• Cour de justice - Arrêt C-283/95 : point 31
• Cour de justice - Arrêt C-124/96 : point 40
• Cour de justice - Arrêt C-349/96 : point 25
• Cour de justice - Arrêt C-216/97 : point 32
• Cour de justice - Arrêt C-381/97 : points 29, 32
• Cour de justice - Arrêt C-12/98 : point 29
• Cour de justice - Arrêt C-58/98 : point 20
• Cour de justice - Arrêt C-150/99 : points 39, 40
• Cour de justice - Arrêt C-267/99 : point 33
• Cour de justice - Arrêt C-326/99 : points 29, 31
• Cour de justice - Arrêt C-174/00 : point 40
• Cour de justice - Arrêt C-269/00 : point 25
• Cour de justice - Arrêt C-482/01 : point 21
• Cour de justice - Arrêt C-487/01 : point 28
• Cour de justice - Arrêt C-109/02 : point 33
• Cour de justice - Arrêt C-153/02 : point 21
• Cour de justice - Arrêt C-453/02 : point 34
• Cour de justice - Arrêt C-269/03 : point 26
• Cour de justice - Arrêt C-498/03 : point 33

Dispositif

• Interprète : Directive 77/388 -A13LBLB
• Interprète : Directive 77/388 -A13LC

Conclusions

Information non disponible

Dates

Date du dépôt de l'acte introductif d'instance

• 10/06/2004

Date des conclusions

Information non disponible

Date de l'audience

Information non disponible

Date du prononcé

12/01/2006

Références

Publication au Journal Officiel

Demande: JO C 251 du 09.10.2004 p.2

Arrêt: JO C 60 du 11.03.2006 p.6

Nom des parties

Turn- und Sportunion Waldburg

Notes de doctrine

1. Strunz, Eva: Optionsmöglichkeit zur Steuerpflicht bei Vermietungsumsätzen, European Law Reporter 2006 p.421-423
2. Huschens, Ferdinand: Optionsrecht für gemeinnützige Vereine?, EU-Umsatz-Steuer-Berater 2006 p.41-42

Données analytiques procédurales

Origine de la question préjudicielle

Verwaltungsgerichtshof - Autriche

Matière

• Fiscalité
  
• - Taxe sur la valeur ajoutée
  

Disposition de droit national visées

Bundesgesetz über die Besteuerung der Umsätze (Umsatzsteuergesetz 1994 - UStG 1994), Paragraphen 2 Abs. 5 No. 2, 6, Abs. 1 No. 14, 16, 27 Abs. 2 und Abs. 3, und 12 Abs. 3 Verordnung des Bundesministers für Finanzen über das Vorliegen von Einkünften, über die Annahme einer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit und über die Erlassung vorläufiger Bescheide (Liebhabereiverordnung), Paragraph 1 Abs. 2 No. 1, und 2 Abs. 4 Bundesgesetz über allgemeine Bestimmungen und das Verfahren für die von den Abgabenbehörden des Bundes, der Länder und Gemeinden verwalteten Abgaben (Bundesabgabenordnung - BAO), Paragraph 45 Abs.3

Bundesgesetz über die Besteuerung der Umsätze (Umsatzsteuergesetz 1994 - UStG 1994), Paragraphen 2 Abs. 5 No. 2, 6, Abs. 1 No. 14, 16, 27 Abs. 2 und Abs. 3, und 12 Abs. 3 Verordnung des Bundesministers für Finanzen über das Vorliegen von Einkünften, über die Annahme einer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit und über die Erlassung vorläufiger Bescheide (Liebhabereiverordnung), Paragraph 1 Abs. 2 No. 1, und 2 Abs. 4 Bundesgesetz über allgemeine Bestimmungen und das Verfahren für die von den Abgabenbehörden des Bundes, der Länder und Gemeinden verwalteten Abgaben (Bundesabgabenordnung - BAO), Paragraph 45 Abs.3

Bundesgesetz über die Besteuerung der Umsätze (Umsatzsteuergesetz 1994 - UStG 1994), Paragraphen 2 Abs. 5 No. 2, 6, Abs. 1 No. 14, 16, 27 Abs. 2 und Abs. 3, und 12 Abs. 3 Verordnung des Bundesministers für Finanzen über das Vorliegen von Einkünften, über die Annahme einer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit und über die Erlassung vorläufiger Bescheide (Liebhabereiverordnung), Paragraph 1 Abs. 2 No. 1, und 2 Abs. 4 Bundesgesetz über allgemeine Bestimmungen und das Verfahren für die von den Abgabenbehörden des Bundes, der Länder und Gemeinden verwalteten Abgaben (Bundesabgabenordnung - BAO), Paragraph 45 Abs.3

Dispositions de droit international visées

Information non disponible

Procédure et résultat

• Renvoi préjudiciel
  

Formation de jugement

troisième chambre (Cour)

Juge rapporteur

Lõhmus

Avocat général

Poiares Maduro

Langue(s) de procédure

• allemand
  

Langue(s) des conclusions

Information non disponible