Reports of Cases

not yet published (Court Reports - general)

Subject-matter

Information not available

Systematic classification scheme

Citations of case-law or legislation

References in grounds of judgment

• TFEU : paragraph 71
• TFEU, Article 34 : paragraphs 1, 25, 27, 34, 64
• TFEU, Article 56 : paragraph 64
• TFEU, Article 288 -L3 : paragraph 39
• Directive 98/34 : paragraph 15
• Directive 98/34 -A01L1PT2 : paragraphs 3, 6
• Directive 2000/31 : paragraphs 29, 35, 40, 46, 47, 51, 59, 74, 75, 84, 85, 88, 102, 103, 114, 115
• Directive 2000/31 -A01P1 : paragraphs 5, 30
• Directive 2000/31 -A01P2 : paragraphs 5, 30
• Directive 2000/31 -A01P5 : paragraph 32
• Directive 2000/31 -A02LA : paragraphs 6, 31, 33
• Directive 2000/31 -A02LH : paragraphs 7, 33, 52
• Directive 2000/31 -A02LHPT1 : paragraphs 58, 87
• Directive 2000/31 -A03 : paragraphs 1, 8, 25, 27
• Directive 2000/31 -A03P1 : paragraph 52
• Directive 2000/31 -A03P2 : paragraphs 60, 63, 77, 89, 105
• Directive 2000/31 -A03P4LA : paragraphs 34, 63, 64, 68, 78, 91, 95, 106, 109
• Directive 2000/31 -A03P4LB : paragraph 34
• Directive 2000/31 -A03P4LBT2 : paragraph 41
• Directive 2000/31 -A08P1 : paragraphs 9, 66
• Directive 2000/31 -C18 : paragraphs 4, 31
• Directive 2000/31 -C21 : paragraphs 4, 53
• Directive 2001/83 : paragraph 50
• Directive 2001/83 -A85QUARTER : paragraphs 1, 10, 25, 27, 32, 68
• Directive 2001/83 -A86 : paragraphs 11, 50
• Directive 2001/83 -A87 : paragraphs 11, 50
• Directive 2001/83 -A88 : paragraphs 11, 50
• Directive 2001/83 -A88BIS : paragraphs 11, 50
• Directive 2001/83 -A88P1LA : paragraph 12
• Directive 2001/83 -A89 : paragraphs 11, 50
• Directive 2001/83 -A90 : paragraphs 11, 50
• Directive 2001/83 -A91 : paragraphs 11, 50
• Directive 2001/83 -A92 : paragraphs 11, 50
• Directive 2001/83 -A93 : paragraphs 11, 50
• Directive 2001/83 -A94 : paragraphs 11, 50
• Directive 2001/83 -A95 : paragraphs 11, 50
• Directive 2001/83 -A96 : paragraphs 11, 50
• Directive 2001/83 -A97 : paragraphs 11, 50
• Directive 2001/83 -A98 : paragraphs 11, 50
• Directive 2001/83 -A99 : paragraphs 11, 50
• Directive 2001/83 -A100 : paragraphs 11, 50
• Directive 2001/83 -TIT8 : paragraph 49
• Directive 2001/83 -TIT8BIS : paragraph 49
• Directive 2015/1535 : paragraphs 13, 15
• Directive 2015/1535 -A01P1LB : paragraphs 14, 31
• Directive 2015/1535 -A10L2 : paragraph 15
• Court of Justice - Judgment C -322/01 -N106 : paragraph 93
• Court of Justice - Judgment C -322/01 -N112 : paragraph 99
• Court of Justice - Judgment C -322/01 -N113 : paragraph 99
• Court of Justice - Judgment C -322/01 -N114 : paragraph 99
• Court of Justice - Judgment C -94/04 -N26 : paragraph 44
• Court of Justice - Judgment C -171/07 -N32 : paragraph 80
• Court of Justice - Judgment C -171/07 -N33 : paragraph 80
• Court of Justice - Judgment C -171/07 -N34 : paragraph 80
• Court of Justice - Judgment C -108/09 -N27 : paragraph 32
• Court of Justice - Judgment C -593/13 -N37 : paragraph 34
• Court of Justice - Judgment C -62/14 -N24 : paragraph 36
• Court of Justice - Judgment C -62/14 -N25 : paragraph 37
• Court of Justice - Judgment C -397/14 -N38 : paragraph 44
• Court of Justice - Judgment C -441/14 -N30 : paragraph 38
• Court of Justice - Judgment C -441/14 -N31 : paragraph 39
• Court of Justice - Judgment C -339/15 -N67 : paragraph 66
• Court of Justice - Judgment C -339/15 -N68 : paragraph 66
• Court of Justice - Judgment C -339/15 -N69 : paragraph 67
• Court of Justice - Judgment C -339/15 -N72 : paragraph 72
• Court of Justice - Judgment C -339/15 -N75 : paragraph 72
• Court of Justice - Judgment C -304/16 -N31 : paragraph 36
• Court of Justice - Judgment C -304/16 -N32 : paragraph 37
• Court of Justice - Opinion C -649/18 : paragraphs 50, 64, 101
• Court of Justice - Judgment C -222/18 -N68 : paragraph 108
• Court of Justice - Judgment C -222/18 -N69 : paragraph 111
• Court of Justice - Judgment C -222/18 -N70 : paragraphs 111, 113
• Court of Justice - Judgment C -222/18 -N71 : paragraph 71
• Court of Justice - Judgment C -222/18 -N72 : paragraph 110
• Court of Justice - Judgment C -390/18 -N83 : paragraph 34
• Court of Justice - Judgment C -390/18 -N84 : paragraph 34
• Court of Justice - Judgment C -390/18 -N85 : paragraph 42
• Court of Justice - Judgment C -390/18 -N94 : paragraph 43
• Court of Justice - Judgment C -786/18 -N36 : paragraph 94

Operative part

• Interprets : Directive 2000/31

Opinion

• TFEU, Article 34 : points 1, 20, 58 - 60, 63, 65, 68, 69, 71, 73, 76, 78, 82, 122, 151
  
• TFEU, Article 36 : points 1, 82, 84
  
• TFEU, Article 56 : points 58 - 60, 65, 68, 95, 122
  
• TFEU, Article 191 -P2 : point 130
  
• Directive 98/34 -A01PT2 : point 5
  
• Directive 2000/31 : points 31, 33, 42, 59
  
• Directive 2000/31 -A01P1 : point 4
  
• Directive 2000/31 -A01P2 : point 4
  
• Directive 2000/31 -A01P3 : point 110
  
• Directive 2000/31 -A01P5 : point 110
  
• Directive 2000/31 -A02LA : points 5, 41
  
• Directive 2000/31 -A02LF : point 41
  
• Directive 2000/31 -A02LG : point 108
  
• Directive 2000/31 -A02LH : points 6, 43, 46, 103, 105, 116
  
• Directive 2000/31 -A02LHPT1 : points 47, 112
  
• Directive 2000/31 -A02LHPT2 : point 48
  
• Directive 2000/31 -A03 : points 1, 7, 20, 25, 40, 44, 109, 114, 137
  
• Directive 2000/31 -A03P1 : points 108, 112
  
• Directive 2000/31 -A03P2 : points 43, 103, 108, 111, 112, 115, 123, 139
  
• Directive 2000/31 -A03P3 : point 110
  
• Directive 2000/31 -A03P4 : points 43, 102, 114, 122
  
• Directive 2000/31 -A03P4LA : points 113, 121, 122, 125, 139, 141, 151
  
• Directive 2000/31 -A03P4LAPT1 : point 123
  
• Directive 2000/31 -A03P4LB : points 37, 113, 115 - 117, 119 - 121, 139, 140, 151
  
• Directive 2000/31 -A03P5 : point 115
  
• Directive 2000/31 -A08P1 : points 8, 104, 108
  
• Directive 2000/31 -A08P2 : point 91
  
• Directive 2000/31 -C11 : point 110
  
• Directive 2000/31 -C18 : point 41
  
• Directive 2000/31 -C21 : point 47
  
• Directive 2000/31 -C26 : point 115
  
• Directive 2000/31 -N : point 110
  
• Directive 2001/83
  
• : point 111
  
• Directive 2001/83 : points 31, 40, 59
  
• Directive 2001/83 -A02LHPT1 : point 138
  
• Directive 2001/83 -A85QUARTER : points 1, 20
  
• Directive 2001/83 -A85QUARTERP1 : points 9, 25, 110
  
• Directive 2001/83 -A85QUARTERP2 : points 9, 55, 56, 109, 112, 138
  
• Directive 2001/83 -A86P1 : points 10, 52
  
• Directive 2001/83 -A88P1 : point 54
  
• Directive 2001/83 -TIT8 : points 50, 51, 53, 54, 109
  
• Directive 2001/83 -TIT8BIS : points 50, 51, 53, 54, 109
  
• Directive 2005/36 -A05P2 : point 24
  
• Directive 2005/36 -A05P3 : point 24
  
• Directive 2005/36 -A06 : point 24
  
• Directive 2005/36 -A07 : point 24
  
• Directive 2005/36 -A08 : point 24
  
• Directive 2005/36 -A09 : point 24
  
• Directive 2006/123 -A24P1 : point 78
  
• Directive 2011/62 -C21 : point 56
  
• Directive 2011/62 -C22 : points 87, 88
  
• Directive 2015/1535 -A01P1 : point 60
  
• Directive 2015/1535 -A01P1LB : points 5, 41
  
• Directive 2015/1535 -A01P1LE : points 105, 116
  
• Directive 2015/1535 -A05P1 : points 116, 117, 120
  
• Directive 2015/1535 -A05P1L5 : point 118
  
• Directive 2015/1535 -A10L2 : point 5
  
• Court of Justice - Judgment C -8/74 -N5 : point 69
  
• Court of Justice - Judgment C -267/91 -N16 : point 70
  
• Court of Justice - Judgment C -292/92 -N22 : points 71, 73
  
• Court of Justice - Judgment C -292/92 -N23 : point 73
  
• Court of Justice - Judgment C -292/92 -N24 : point 73
  
• Court of Justice - Opinion C -412/93 -N19 : point 75
  
• Court of Justice - Opinion C -412/93 -N20 : point 75
  
• Court of Justice - Opinion C -412/93 -N21 : point 75
  
• Court of Justice - Opinion C -412/93 -N22 : point 75
  
• Court of Justice - Judgment C -412/93 -N22 : point 71
  
• Court of Justice - Judgment C -412/93 -N24 : point 73
  
• Court of Justice - Opinion C -34/95 -N99 : point 75
  
• Court of Justice - Judgment C -34/95 : point 67
  
• Court of Justice - Judgment C -34/95 -N39 : points 66, 71
  
• Court of Justice - Judgment C -34/95 -N40 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -34/95 -N41 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -34/95 -N42 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -34/95 -N43 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -34/95 -N44 : points 66, 76
  
• Court of Justice - Judgment C -34/95 -N45 : points 66, 82
  
• Court of Justice - Judgment C -34/95 -N46 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -34/95 -N47 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -34/95 -N48 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -34/95 -N49 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -34/95 -N50 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -34/95 -N51 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -34/95 -N52 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -34/95 -N53 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -34/95 -N54 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -6/98 : point 67
  
• Court of Justice - Judgment C -6/98 -N45 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -6/98 -N46 : points 66, 71
  
• Court of Justice - Judgment C -6/98 -N47 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -6/98 -N48 : points 66, 77
  
• Court of Justice - Judgment C -6/98 -N49 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -6/98 -N50 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -6/98 -N51 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -6/98 -N52 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 : points 65, 67
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N13 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N14 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N15 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N16 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N17 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N18 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N19 : points 66, 71
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N20 : points 66, 71
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N21 : points 66, 76
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N22 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N23 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N24 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N25 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N26 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N27 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N28 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N29 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N30 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N31 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N32 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N33 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N34 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N35 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N36 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N37 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N38 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N39 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N40 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N41 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -405/98 -N42 : point 66
  
• Court of Justice - Judgment C -322/01 -N65 : point 63
  
• Court of Justice - Judgment C -322/01 -N74 : point 75
  
• Court of Justice - Judgment C -322/01 -N106 : point 142
  
• Court of Justice - Judgment C -322/01 -N112 : point 25
  
• Court of Justice - Judgment C -322/01 -N114 : points 142, 148
  
• Court of Justice - Judgment C -322/01 -N144 : point 54
  
• Court of Justice - Judgment C -71/02 -N35 : point 63
  
• Court of Justice - Judgment C -71/02 -N39 : point 71
  
• Court of Justice - Judgment C -71/02 -N42 : points 73, 77
  
• Court of Justice - Judgment C -71/02 -N47 : point 63
  
• Court of Justice - Judgment C -429/02 -N33 : point 85
  
• Court of Justice - Judgment C -20/03 -N33 : point 62
  
• Court of Justice - Judgment C -20/03 -N34 : point 62
  
• Court of Justice - Judgment C -20/03 -N35 : point 61
  
• Court of Justice - Judgment C -374/05 -N20 : point 50
  
• Court of Justice - Judgment C -171/07 -N19 : point 87
  
• Court of Justice - Judgment C -171/07 -N28 : point 125
  
• Court of Justice - Judgment C -171/07 -N30 : point 129
  
• Court of Justice - Judgment C -171/07 -N31 : point 88
  
• Court of Justice - Judgment C -171/07 -N32 : point 88
  
• Court of Justice - Judgment C -171/07 -N33 : point 84
  
• Court of Justice - Judgment C -421/07 -N22 : point 89
  
• Court of Justice - Judgment C -108/09 -N29 : point 48
  
• Court of Justice - Judgment C -108/09 -N30 : point 48
  
• Court of Justice - Judgment C -108/09 -N43 : point 61
  
• Court of Justice - Judgment C -108/09 -N44 : point 63
  
• Court of Justice - Judgment C -108/09 -N45 : point 63
  
• Court of Justice - Judgment C -108/09 -N46 : point 63
  
• Court of Justice - Judgment C -108/09 -N51 : point 70
  
• Court of Justice - Judgment C -108/09 -N54 : point 75
  
• Court of Justice - Judgment C -108/09 -N76 : point 139
  
• Court of Justice - Judgment C -119/09 -N29 : point 78
  
• Court of Justice - Judgment C -119/09 -N30 : point 84
  
• Court of Justice - Judgment C -119/09 -N43 : point 75
  
• Court of Justice - Judgment C -249/09 -N32 : point 89
  
• Court of Justice - Judgment C -475/11 -N57 : point 84
  
• Court of Justice - Opinion C -333/14 -N84 : point 131
  
• Court of Justice - Judgment C -198/14 -N40 : point 114
  
• Court of Justice - Judgment C -198/14 -N103 : point 70
  
• Court of Justice - Judgment C -333/14 -N54 : point 131
  
• Court of Justice - Judgment C -333/14 -N56 : point 86
  
• Court of Justice - Judgment C -333/14 -N57 : point 129
  
• Court of Justice - Judgment C -333/14 -N63 : point 131
  
• Court of Justice - Judgment C -441/14 -N30 : point 35
  
• Court of Justice - Judgment C -441/14 -N31 : point 35
  
• Court of Justice - Judgment C -114/15 -N70 : point 87
  
• Court of Justice - Judgment C -148/15 -N24 : point 133
  
• Court of Justice - Judgment C -148/15 -N31 : point 125
  
• Court of Justice - Judgment C -148/15 -N35 : point 131
  
• Court of Justice - Judgment C -221/15 -N35 : point 70
  
• Court of Justice - Judgment C -296/15 -N53 : point 60
  
• Court of Justice - Judgment C -339/15 -N36 : point 41
  
• Court of Justice - Judgment C -339/15 -N37 : point 41
  
• Court of Justice - Judgment C -339/15 -N49 : point 108
  
• Court of Justice - Judgment C -339/15 -N68 : point 84
  
• Court of Justice - Judgment C -339/15 -N69 : point 89
  
• Court of Justice - Judgment C -339/15 -N72 : point 95
  
• Court of Justice - Judgment C -122/17 -N44 : point 33
  
• Court of Justice - Judgment C -591/17 -N122 : point 85
  
• Court of Justice - Judgment C -616/17 -N43 : point 130
  
• Court of Justice - Judgment C -222/18 -N58 : point 61
  
• Court of Justice - Judgment C -222/18 -N60 : point 60
  
• Court of Justice - Judgment C -222/18 -N69 : point 85
  
• Court of Justice - Judgment C -222/18 -N70 : point 86
  
• Court of Justice - Judgment C -222/18 -N71 : point 87
  
• Court of Justice - Judgment C -222/18 -N72 : point 129
  
• Court of Justice - Judgment C -222/18 -N73 : point 88
  
• Court of Justice - Judgment C -387/18 -N20 : point 69
  
• Court of Justice - Judgment C -390/18 -N81 : point 113
  
• Court of Justice - Judgment C -390/18 -N96 : point 120
  
• Court of Justice - Judgment C -390/18 -N97 : points 37, 120
  
• Court of Justice - Judgment C -390/18 -N99 : point 121
  
• Court of Justice - Order C -296/18 : point 108
  
• Court of Justice - Order C -296/18 -N18 : point 95
  

Dates

Date of the lodging of the application initiating proceedings

• 15/10/2018

Date of the Opinion

• 27/02/2020

Date of the hearing

Information not available

Date of delivery

01/10/2020

References

Publication in the Official Journal

Information not available

Name of the parties

A (Advertising and sale of medicinal products online)

Notes on Academic Writings

1. Rigaux, Anne: Prestation de services - Vente en ligne des médicaments, Europe 2020, n° 12 Décembre, Comm. 390 (FR)
2. Carbonnelle, Nicolas ; Mourisse, Benedicte: Arrêt « A (Publicité et vente de médicaments en ligne) » : les limites à la publicité pour les plateformes de vente en ligne de médicaments dans un contexte transnational, Journal de droit européen 2021 nº 279 p. 232-234 (FR)

Procedural Analysis Information

Source of the question referred for a preliminary ruling

Cour d'appel de Paris - France

Subject-matter

• Freedom of establishment
  
• Free movement of goods
  
• - Quantitative restrictions
  
• Freedom to provide services
  
• Consumer protection
  
• Approximation of laws
  

Provisions of national law referred to

Information not available

Provisions of international law referred to

Information not available

Procedure and result

• Reference for a preliminary ruling
  

Formation of the Court

troisième chambre (Cour)

Judge-Rapporteur

Malenovský

Advocate General

Saugmandsgaard Øe

Language(s) of the Case

• French
  

Language(s) of the Opinion

• French