2018 m. gruodžio 12 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas

Biogaran prieš Europos Komisiją

Konkurencija – Karteliai – Širdies ir kraujagyslių ligoms gydyti skirto patentuoto ir generinio vaisto perindoprilio rinka – Sprendimas, kuriuo konstatuojamas SESV 101 ir 102 straipsnių pažeidimas – Susitarimai, kuriais siekiama pavėlinti ar net užkirsti kelią į rinką patekti perindoprilio generiniams variantams – Patronuojamosios bendrovės dalyvavimas patronuojančiajai bendrovei darant pažeidimą – Pažeidimo inkriminavimas – Solidarioji atsakomybė – Viršutinė baudos riba

Byla T-677/14



Į puslapio viršų Bylos dokumentai
Dokumentas Data Bylos šalys Sritis Curia EUR-Lex Autres Liens
Sprendimas (OL)
15/02/2019 Biogaran prieš Komisiją
Konkurencija
- Susitarimai, sprendimai ir suderinti veiksmai
  • Konkurencija
  • - Susitarimai, sprendimai ir suderinti veiksmai
EUR-Lex tekstas EUR-Lex tekstas dviem kalbom
Sprendimas
ECLI:EU:T:2018:910		 12/12/2018 Biogaran prieš Komisiją
Konkurencija
- Susitarimai, sprendimai ir suderinti veiksmai
  • Konkurencija
  • - Susitarimai, sprendimai ir suderinti veiksmai
EUR-Lex tekstas EUR-Lex tekstas dviem kalbom
Sprendimas (Santrauka)
ECLI:EU:T:2018:910		 12/12/2018 Biogaran prieš Komisiją
Konkurencija
- Susitarimai, sprendimai ir suderinti veiksmai
  • Konkurencija
  • - Susitarimai, sprendimai ir suderinti veiksmai
EUR-Lex tekstas EUR-Lex tekstas dviem kalbom
Ieškinys (OL)
24/10/2014 Biogaran prieš Komisiją
Konkurencija
- Susitarimai, sprendimai ir suderinti veiksmai
  • Konkurencija
  • - Susitarimai, sprendimai ir suderinti veiksmai
Rodyti pdf dokumentus
Į puslapio viršų Teisinė sprendimo arba bylos analizė

Teisingumo Teismo praktikos rinkinys

paskelbta (s) Skaitmeniniame rinkinyje (Bendrasis rinkinys)

Dalykas

Informacijos nėra

Klasifikatoriaus rodyklė

1.
-
3 Teisminis ginčų nagrinėjimas
  3.08 Procedūrinės taisyklės
    3.08.04 Dalykas, reikalavimai ir pagrindai
      3.08.04.01 Formos reikalavimai
-
2 Europos Sąjungos institucinė struktūra
  2.05 Sąjungos teisės aktai
    2.05.06 Motyvavimas
-
4 Europos Sąjungos vidaus politika
  4.08 Konkurencija
    4.08.03 Konkurencijos taisyklių įgyvendinimas
      4.08.03.02 Komisijos vykdomo konkurencijos teisės normų taikymo procedūra
        4.08.03.02.08 Komisijos sprendimas
-
3 Teisminis ginčų nagrinėjimas
  3.08 Procedūrinės taisyklės
    3.08.03 Kalbų vartojimas
-
4 Europos Sąjungos vidaus politika
  4.08 Konkurencija
    4.08.01 Susitarimai, sprendimai ir suderinti veiksmai
      4.08.01.04 null
        4.08.01.04.03 null
          4.08.01.04.03.03 null
            4.08.01.04.03.03.01
-
4 Europos Sąjungos vidaus politika
  4.08 Konkurencija
    4.08.01 Susitarimai, sprendimai ir suderinti veiksmai
      4.08.01.04 null
        4.08.01.04.02 null
          4.08.01.04.02.01 null
            4.08.01.04.02.01.02
-
4 Europos Sąjungos vidaus politika
  4.08 Konkurencija
    4.08.01 Susitarimai, sprendimai ir suderinti veiksmai
      4.08.01.04 null
        4.08.01.04.03 null
          4.08.01.04.03.03 null
            4.08.01.04.03.03.01
-
4 Europos Sąjungos vidaus politika
  4.08 Konkurencija
    4.08.01 Susitarimai, sprendimai ir suderinti veiksmai
      4.08.01.04 null
        4.08.01.04.02 null
          4.08.01.04.02.01 null
            4.08.01.04.02.01.00
-
4 Europos Sąjungos vidaus politika
  4.08 Konkurencija
    4.08.01 Susitarimai, sprendimai ir suderinti veiksmai
      4.08.01.01 Susitarimų, sprendimų ir suderintų veiksmų draudimas
        4.08.01.01.02 Konkurencijos apribojimai
-
4 Europos Sąjungos vidaus politika
  4.08 Konkurencija
    4.08.00 Sąjungos konkurencijos taisyklės
      4.08.00.06 Įmonės apibrėžimas
-
4 Europos Sąjungos vidaus politika
  4.08 Konkurencija
    4.08.01 Susitarimai, sprendimai ir suderinti veiksmai
      4.08.01.03 Draudimo netaikymas
        4.08.01.03.01 Karteliai – Draudimo taikymo išimtis – Išimties suteikimo sąlygos*Išimties suteikimo sąlygos
-
1 Europos Sąjungos teisinė sistema
  1.04 Pagrindinės teisės
    1.04.03 Pagrindinės teisės
      1.04.03.49 Nusikaltimų ir bausmių teisėtumo ir proporcingumo principai
-
4 Europos Sąjungos vidaus politika
  4.08 Konkurencija
    4.08.03 Konkurencijos taisyklių įgyvendinimas
      4.08.03.03 Komisijos skiriamos baudos
        4.08.03.03.05 Bendrųjų principų ir pagrindinių teisių paisymas
          4.08.03.03.05.03 Bausmių teisėtumas
-
4 Europos Sąjungos vidaus politika
  4.08 Konkurencija
    4.08.03 Konkurencijos taisyklių įgyvendinimas
      4.08.03.03 Komisijos skiriamos baudos
        4.08.03.03.07 Vienkartinės baudos sumokėjimas
          4.08.03.03.07.01 Solidarioji atsakomybė sumokėti
            4.08.03.03.07.01.00 Bendrosios nuostatos
-
4 Europos Sąjungos vidaus politika
  4.08 Konkurencija
    4.08.03 Konkurencijos taisyklių įgyvendinimas
      4.08.03.03 Komisijos skiriamos baudos
        4.08.03.03.04 Baudos už SESV 101 ir 102 straipsnių (EB 81 ir 82 straipsnių) pažeidimus
          4.08.03.03.04.03 Bazinio dydžio koregavimas
            4.08.03.03.04.03.05 Maksimalus dydis


Teismo praktikos ar teisės aktų citatos

Motyvai, kuriuose cituojama(s)

Rezoliucinė dalis

Informacijos nėra

Išvada

Informacijos nėra


Data

Bylos iškėlimo dokumento pateikimo data

  • 19/09/2014

Išvados pateikimo data

Informacijos nėra

Teismo posėdžio data

Informacijos nėra

Paskelbimo data

12/12/2018


Nuorodos

Paskelbimas Oficialiajame leidinyje

Sprendimas: OL C 82, 04.03.2019, p.24

Prašymas: OL C 395, 10.11.2014, p.59

Bylos šalys

Biogaran prieš Komisiją

Sprendimų aptarimas doktrinoje

  1. Idot, Laurence: Accords de règlement amiable dans le secteur pharmaceutique, Revue des contrats 2019 N°2 p.73-77 (FR)
  2. Idot, Laurence: Concurrence - Accords de règlement amiable, Europe 2019, Février nº 2, Comm. 85 (FR)



Proceso analitiniai duomenys

Prejudicinį klausimą pateikęs teismas

Informacijos nėra

Sritis

  • Konkurencija
  • - Susitarimai, sprendimai ir suderinti veiksmai

Nurodytos nacionalinės teisės nuostatos

Informacijos nėra

Nurodytos tarptautinės teisės nuostatos

Informacijos nėra

Procedūra ir rezultatas

  • Ieškinys dėl panaikinimo : atmetimas dėl esmės

Teismo sudėtis

neuvième chambre (Tribunal)

Teisėjas pranešėjas

Gervasoni

Generalinis advokatas

Informacijos nėra

Proceso kalba (os)

  • prancūzų

Kalba (os), kuria (omis) surašyta išvada

    Informacijos nėra