Rättsfallssamlingen

2011 II-00444*

Pub somm

Saken

Ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2008)311 slutlig av den 30 januari 2008, enligt vilket det statliga stöd som de svenska myndigheterna har genomfört till förmån för Konsum Jämtland ekonomisk förening, genom Åre kommuns försäljning av mark till ett pris som understiger marknadspriset, är oförenligt med den gemensamma marknaden (statligt stöd C 35/2006 (tidigare NN 37/2006))

Systematisk klassificeringsindelning

Hänvisningar till rättspraxis och lagstiftning

I domskälen hänvisas till

• EG-fördraget (Amsterdam), artikel 87 -P1 : punkterna 20, 26, 33 - 37
• Sekundärrätt - Dokument som har offentliggjorts i EUT C - 31997Y0710(01)9 : punkterna 21, 23, 33, 39
• Beslut 2008/366 : punkterna 20 - 77
• Domstolen - Dom i mål C-56/93 : punkt 36
• Domstolen - Dom i mål C-39/94 : punkt 36
• Domstolen - Dom i mål C-256/97 : punkt 62
• Domstolen - Dom i mål C-83/98 : punkt 37
• Tribunalen - Dom i mål T-36/99 : punkt 62
• Tribunalen - Dom i mål T-228/99 : punkt 57
• Domstolen - Dom i mål C-525/04 : punkt 38
• Tribunalen - Dom i mål T-196/04 : punkt 57
• Tribunalen - Dom i mål T-415/05 : punkt 57
• Domstolen - Dom i mål C-487/06 : punkt 37
• Domstolen - Dom i mål C-290/07 : punkterna 38, 57, 61
• Domstolen - Dom i mål C-239/09 : punkt 61

Domslut

• Upphäver : Beslut 2008/366

Förslag till avgörande

Uppgift saknas

Datum

Dag då ansökan ingavs

• 23/06/2008

Dag för förslag till avgörande

Uppgift saknas

Dag för förhandlingen

Uppgift saknas

Dag för meddelande av avgörandet

13/12/2011

Hänvisningar

Offentliggörande i EUT

Ansökan: EUT C 223, 30.08.2008, s.51.

Dom: EUT C 32, 04.02.2012, s.18.

Parternas namn

Konsum Nord mot kommissionen

Kommentarer i doktrinen

1. Idot, Laurence: Notion d'aide et investisseur privé en économie de marché, Europe 2012 Février Comm. nº 2 p.32-33 (FR)
2. Cochrane, Emma ; Heinisch, Oliver: Access to leniency documents - The European Commission is ordered to rethink its blanket approach, Competition Law Insight 2012 Vol. 11 Issue 7 p.6-8 (EN)
3. Janssen, Helmut: Urban Planning Recognized as a Relevant Factor in Land Transactions, European State Aid Law Quarterly 2013 p.109-117 (EN)

Analytiska upplysningar om förfarandet

Begäran om förhandsavgörande kommer från

Uppgift saknas

Ämnesområde

• Konkurrens
  
• - Stöd som ges av en medlemsstat
  

Nationella bestämmelser som avses

Uppgift saknas

Internationella bestämmelser som avses

Uppgift saknas

Förfarande och resultat

• Talan om ogiltigförklaring : bifall
  

Dömande sammansättning

deuxième chambre (Tribunal)

Referent

Dehousse

Generaladvokat

Uppgift saknas

Rättegångsspråk

• svenska
  

Språk som förslaget till avgörande är avfattat på

Uppgift saknas