Συλλογή της Νομολογίας

2008 I-09363

Αντικείμενο

Αναίρεση ασκηθείσα κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Πρωτοδικείο (πρώτο τμήμα) στις 29 Μαρτίου 2007, στην υπόθεση T-369/00, Département du Loiret κατά Επιτροπής, με την οποία το Πρωτοδικείο ακύρωσε την απόφαση 2002/14/ΕΚ της Επιτροπής, της 12ης Ιουλίου 2000, σχετικά με την κρατική ενίσχυση που χορήγησε η Γαλλία υπέρ του ομίλου Scott Paper SA/Kimberly-Clark (EE 2002, L 12, σ. 1), κατά το μέτρο που αφορά την ενίσχυση που χορηγήθηκε υπό τη μορφή πωλήσεως σε προνομιακή τιμή του οικοπέδου που αναφέρεται στο άρθρο 1 της αποφάσεως της Επιτροπής – Μέθοδος υπολογισμού των οφειλομένων τόκων επί των παρανόμως εισπραχθέντων ποσών: απλά επιτόκια ή επιτόκια ανατοκισμού; – Αιτιολογία της επιλογής της μεθόδου αυτής και αντιστροφή του βάρους της αποδείξεως – Χρονικό σημείο κατά το οποίο πρέπει να εκτιμάται η ύπαρξη παράνομου οφέλους

Σχέδιο συστηματικής κατατάξεως

Παραπομπές στη νομολογία ή τη νομοθεσία

Σκέψεις που παραθέτουν

• Συνθήκη ΕΚ (Άμστερνταμ), άρθρο 224 -L6 : σκέψη 103
• Συνθήκη ΕΚ (Άμστερνταμ), άρθρο 230 : σκέψη 57
• Συνθήκη ΕΚ (Άμστερνταμ), άρθρο 231 -L1 : σκέψη 103
• Συνθήκη ΕΚ (Άμστερνταμ), άρθρο 253 : σκέψεις 43, 57
• Συνθήκη της Νίκαιας 2001 - Πρωτόκολλο περί του Οργανισμού του Δικαστηρίου -A58 : σκέψη 93
• Δικαστήριο - Κανονισμός Διαδικασίας (1991) -A113P1 : σκέψη 100
• Δικαστήριο - Κανονισμός Διαδικασίας (1991) -A113P2 : σκέψεις 94, 99
• Απόφαση 2002/14 : σκέψεις 46, 47, 48, 50, 55, 58, 64, 68, 69, 73, 74, 80, 81, 82, 85, 96, 107 - 110
• Επιτροπή - Άλλες πράξεις - 52003XC0508(07) : σκέψη 46
• Επιτροπή - Άλλες πράξεις - 52004XC0430(04) : σκέψη 84
• Δικαστήριο - Απόφαση C-73/74 : σκέψη 44
• Δικαστήριο - Απόφαση C-136/92 : σκέψη 95
• Δικαστήριο - Απόφαση C-166/95 : σκέψη 57
• Δικαστήριο - Απόφαση C-185/95 : σκέψη 56
• Δικαστήριο - Απόφαση C-301/96 : σκέψη 44
• Δικαστήριο - Απόφαση C-367/98 : σκέψη 43
• Γενικό Δικαστήριο - Απόφαση T-369/00 : σκέψεις 1 - 113
• Δικαστήριο - Απόφαση C-189/02 : σκέψη 55
• Δικαστήριο - Απόφαση C-244/03 : σκέψεις 105, 106
• Δικαστήριο - Απόφαση C-266/05 : σκέψη 95
• Δικαστήριο - Απόφαση C-413/06 : σκέψεις 43, 56, 57
• Δικαστήριο - Προτάσεις C-295/07 : σκέψεις 45, 101

Διατακτικό

• Ακυρώνει : Γενικό Δικαστήριο - Απόφαση T-369/00

Προτάσεις

• Συνθήκη ΕΚ (Άμστερνταμ), άρθρο 253 : σκέψεις 36, 37
  
• Συνθήκη της Νίκαιας 2001 - Πρωτόκολλο περί του Οργανισμού του Δικαστηρίου -A58 : σκέψη 90
  
• Δικαστήριο - Κανονισμός Διαδικασίας (1991) -A113 : σκέψη 94
  
• Απόφαση 2002/14 : σκέψεις 28, 33, 37, 38, 43, 44, 56, 57, 63, 65, 66, 77, 78, 82, 85, 96
  
• Επιτροπή - Άλλες πράξεις - 52003XC0508(07) : σκέψη 44
  
• Δικαστήριο - Απόφαση C-73/74 : σκέψη 37
  
• Δικαστήριο - Απόφαση C-296/82 : σκέψη 36
  
• Δικαστήριο - Διάταξη C-108/86 : σκέψη 79
  
• Δικαστήριο - Απόφαση C-19/93 : σκέψη 79
  
• Δικαστήριο - Απόφαση C-7/95 : σκέψη 90
  
• Δικαστήριο - Απόφαση C-301/96 : σκέψεις 36, 37
  
• Δικαστήριο - Απόφαση C-401/96 : σκέψη 90
  
• Δικαστήριο - Απόφαση C-156/98 : σκέψη 37
  
• Γενικό Δικαστήριο - Απόφαση T-144/99 : σκέψη 79
  
• Δικαστήριο - Προτάσεις C-383/99 : σκέψεις 76, 80
  
• Δικαστήριο - Απόφαση C-29/99 : σκέψη 97
  
• Δικαστήριο - Απόφαση C-174/99 : σκέψη 79
  
• Δικαστήριο - Απόφαση C-383/99 : σκέψεις 76 - 78, 80
  
• Δικαστήριο - Απόφαση C-449/99 : σκέψη 90
  
• Δικαστήριο - Διάταξη C-111/99 : σκέψη 79
  
• Γενικό Δικαστήριο - Απόφαση T-369/00 : σκέψεις 1 - 104
  
• Δικαστήριο - Απόφαση C-50/00 : σκέψη 79
  
• Δικαστήριο - Απόφαση C-184/01 : σκέψη 27
  
• Δικαστήριο - Απόφαση C-199/01 : σκέψη 86
  
• Δικαστήριο - Απόφαση C-189/02 : σκέψη 27
  
• Γενικό Δικαστήριο - Απόφαση T-141/03 : σκέψη 79
  
• Δικαστήριο - Απόφαση C-244/03 : σκέψη 97
  
• Δικαστήριο - Απόφαση C-3/06 : σκέψη 90
  

Ημερομηνίες

Ημερομηνία καταθέσεως του εισαγωγικού της δίκης δικογράφου

• 20/06/2007

Ημερομηνία των προτάσεων

• 05/06/2008

Ημερομηνία της επ’ακροατηρίου συζητήσεως

Πληροφορία μη διαθέσιμη

Ημερομηνία δημοσιεύσεως

11/12/2008

Παραπομπές

Δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα

Εισαγωγή της υποθέσεως: ΕΕ C 211 από 08.09.2007, σ.19

Απόφαση: ΕΕ C 32 από 07.02.2009, σ.4

Ονόματα των διαδίκων

Επιτροπή κατά Département du Loiret

Επιστημονικός σχολιασμός

1. Idot, Laurence: Portée d'un arrêt d'annulation, Europe 2009 Février Comm. nº 88 p.36-37
2. Giolito, Christophe: Chroniques. Aides d'Etat, Concurrences : revue des droits de la concurrence 2009 nº 1 p.148-149
3. Giraud, Adrien: Judgment of the ECJ in case C-295/07 P, Commission v Département du Loiret: The Importance of Being Thorough, European State Aid Law Quarterly 2009 p.361-365

Αναλυτικά στοιχεία της διαδικασίας

Δικαστήριο που υποβάλλει το προδικαστικό ερώτημα

Πληροφορία μη διαθέσιμη

Θεματική κατηγορία

• Ανταγωνισμός
  
• - Κρατικές ενισχύσεις
  

Σχετικές διατάξεις εθνικού δικαίου

Πληροφορία μη διαθέσιμη

Σχετικές διατάξεις διεθνούς δικαίου

Πληροφορία μη διαθέσιμη

Διαδικασία και αποτέλεσμα

• Προσφυγή ακυρώσεως
  
• Αναίρεση : αποδοχή του αιτήματος
  

Δικαστικός σχηματισμός

première chambre (Cour)

Εισηγητής δικαστής

Jann

Γενικός Εισαγγελέας

Mengozzi

Γλώσσα(ες) διαδικασίας

• γαλλική
  

Γλώσσα(ες) των προτάσεων

• ιταλική