Samling af Afgørelser

2011 I-11071

genstand

Præjudiciel – Bundesfinanzhof (Tyskland) – fortolkning af artikel 5, stk. 8, i Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter - Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag – mulighed for medlemsstaterne for at fritage en overdragelse af en samlet formuemasse fra moms – udleje af en detailforretnings butikslokale på ubestemt tid med overdragelse af denne detailforretnings varebeholdning og forretningsinventar til lejeren – mulighed for at kvalificere denne transaktion som en »overdragelse af en samlet formuemasse« som omhandlet i artikel 5, stk. 8, i direktiv 77/388/EØF

Systematisk oversigt

Henvisninger til retspraksis eller til lovgivning

I præmisserne henvises der til

• direktv 77/388 -A02PT1 : præmis/punkt 3
• direktv 77/388 -A05P1 : præmis/punkt 4
• direktv 77/388 -A05P8 : præmis/punkt 1, 5, 18 - 25, 27 - 31, 37, 42 - 45
• direktv 77/388 -A06P5 : præmis/punkt 6
• Domstolen - dom, sag C-268/83 : præmis/punkt 38
• Domstolen - dom, sag C-230/94 : præmis/punkt 38
• Domstolen - dom, sag C-216/97 : præmis/punkt 44
• Domstolen - dom, sag C-110/98 : præmis/punkt 38
• Domstolen - dom, sag C-408/98 : præmis/punkt 20
• Domstolen - dom, sag C-497/01 : præmis/punkt 20 - 24, 31, 37
• Domstolen - dom, sag C-29/08 : præmis/punkt 20, 24
• Domstolen - dom, sag C-84/09 : præmis/punkt 38
• Domstolen - dom, sag C-540/09 : præmis/punkt 44

Konklusion

• fortolker : direktv 77/388 -A05P8

Forslag til afgørelse

Oplysningen er ikke tilgængelig

Datoer

Datoen for indgivelsen af det indledende processkrift

• 15/09/2010

Datoen for forslaget til afgørelse

Oplysningen er ikke tilgængelig

Datoen for retsmødet

Oplysningen er ikke tilgængelig

Datoen for afsigelsen

10/11/2011

Henvisninger

Offentliggørelse i EUT/EFT

Sagsanlæg: EUT C 317 fra 20.11.2010, s.19

Dom: EUT C 25 fra 28.01.2012, s.17

Sagens parter

Schriever

Retsvidenskabelige kommentarer

1. Ismer, Roland: Übertragung eines Gesamt- oder Teilvermögens im Falle der Übereignung des Warenbestands und der Geschäftsausstattung unter gleichzeitiger Vermietung des Geschäftslokals, Umsatzsteuer-Rundschau 2011 p.941-942 (DE)
2. Marchal, Hendrik: Übertragung eines Gesamt- oder Teilvermögens im Falle der Übereignung des Warenbestands und der Geschäftsausstattung unter gleichzeitiger Vermietung des Geschäftslokals, Umsatzsteuer-Rundschau 2011 p.942-943 (DE)
3. Hipp, Ingo: Geschäftsveräusserung im Ganzen auch bei nicht langfristiger Vermietung des Geschäftslokales, European Law Reporter 2012 p.53-55 (DE)
4. Petauer, Boštjan: Prenos celotnih ali dela sredstev podjetja v sistemu DDV, Davčno-finančna praksa : davki, finance, zavarovalnistvo 2012 n° 1 p.15-18 (SL)
5. Carrasco González, Francisco M.: Impuesto sobre el valor añadido - Sentencia del TJUE (Sala Segunda) de 10 de noviembre de 2011, Christel Schriever, C-444/10, Revista española de Derecho Financiero 2012 nº 154 p.311-312 (ES)

Analytiske data (procedure)

Det præjudicielle spørgsmål hidrører fra

Bundesfinanzhof - Tyskland

Emne

• Fiskale bestemmelser
  
• - Merværdiafgift
  

Nationale retsforskrifter, der henvises til

Umsatzsteuergesetz (UStG), Paragraph 1, Abs. 1, Nº 1, Satz 1, Abs. 1a

Internationale retsforskrifter, der henvises til

Oplysningen er ikke tilgængelig

Sagstype og sagens udfald

• Præjudiciel forelæggelse
  

Dommerkollegium

deuxième chambre (Cour)

Refererende dommer

Lõhmus

Generaladvokat

Mengozzi

Processprog

• tysk
  

Forslagets (forslagenes) originalsprog

Oplysningen er ikke tilgængelig