Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 25 ottobre 2017

Commissione europea contro Repubblica italiana

Impugnazione – Aiuti di Stato – Aiuto concesso dalla Repubblica italiana ai produttori di latte – Regime di aiuti connesso al rimborso del prelievo sul latte – Decisione condizionale – Decisione adottata dal Consiglio dell’Unione europea sul fondamento dell’articolo 108, paragrafo 2, terzo comma, TFUE – Regolamento (CE) n. 659/1999 – Articolo 1, lettere b) e c) – Aiuto esistente – Aiuto nuovo – Nozioni – Modifica di un aiuto esistente in violazione di una condizione che garantisce la compatibilità con il mercato interno

Causa C-467/15 P



Inizio della pagina Documenti della causa
Documento Data Nome delle parti Materia Curia EUR-Lex Autres Liens
Sentenza (GU)
01/12/2017 Commissione/ Italia
Ordinanza
ECLI:EU:C:2017:904
21/11/2017 Commissione/ Italia
Sentenza
ECLI:EU:C:2017:799
25/10/2017 Commissione/ Italia
Sentenza (Massime)
ECLI:EU:C:2017:799
25/10/2017 Commissione/ Italia
Ricorso (GU)
20/11/2015 Commissione/ Italia
Conclusioni
ECLI:EU:C:2017:24
18/01/2017 Commissione/ Italia
Inizio della pagina Analisi giuridica della decisione o della causa

Raccolta della giurisprudenza

pubblicato (pubblicata) nella Raccolta digitale (Raccolta generale)

Oggetto

Informazione non disponibile

Schema di classificazione sistematica

1.
3 Contenzioso
  3.10 Impugnazione
    3.10.03 Motivi dell'impugnazione
      3.10.03.04 Contenuto dei motivi
        3.10.03.04.03 Violazione del diritto dell’Unione
          3.10.03.04.03.02 Violazione del divieto di statuire ultra petita
4 Politica interna dell'Unione
  4.09 Aiuti concessi dagli Stati
    4.09.04 Procedimento di controllo degli aiuti
      4.09.04.01 Aiuti esistenti e aiuti nuovi


Citazioni di giurisprudenza o di normativa

Motivi

Dispositivo

Conclusioni


Date

Data di deposito dell'atto introduttivo del giudizio

  • 03/09/2015

Data delle conclusioni

  • 18/01/2017

Data dell'udienza

Informazione non disponibile

Data di pronuncia

25/10/2017


Riferimenti

Pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale

Sentenza: GU C 437 del 18.12.2017 pag.3

Domanda: GU C 406 del 07.12.2015 pag.14

Nome delle parti

Commissione/ Italia

Note di dottrina

  1. Idot, Laurence: Distinction entre aide nouvelle et aide existante, Europe 2017 décembre nº 12 p.34 (FR)
  2. Egger, Alexander: Rs C-467/15 P, Kommission / Italien, Urteil vom 25. Oktober 2017, Zeitschrift für Beihilfenrecht 2018 n° 01 p.31-38 (DE)
  3. Jault-Seseke, Fabienne ; Clavel, Sandrine: Procédure obligatoire de conciliation et notion de juridiction dans la convention de Lugano, Revue critique de droit international privé 2018 nº 2 p.306-315 (FR)
  4. Petit, Yves: Requalification de l'aide de la République italienne autorisée par le Conseil pour permettre aux producteurs de lait italiens de s'acquitter du prélèvement supplémentaire de 1 386 475 000 euros !, Revue de droit rural 2018 nº 465 p.46 (FR)



Dati analitici del procedimento

Origine della questione pregiudiziale

Informazione non disponibile

Materia

  • Concorrenza
  • - Aiuti concessi dagli Stati

Disposizioni di diritto nazionale considerate

Informazione non disponibile

Disposizioni di diritto internazionale considerate

Informazione non disponibile

Procedimento ed esito

  • Ricorso di annullamento : rigetto nel merito
  • Impugnazione : accoglimento

Composizione del collegio

quatrième chambre (Cour)

Giudice relatore

Vajda

Avvocato generale

Wathelet

Lingua (lingue) processuale (processuali)

  • italiano

Lingua (lingue) delle conclusioni

  • francese