Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 17 september 2014

Commerz Nederland NV tegen Havenbedrijf Rotterdam NV

Verzoek van de Hoge Raad der Nederlanden om een prejudiciële beslissing

Prejudiciële verwijzing – Mededinging – Staatssteun – Artikel 107, lid 1, VWEU – Begrip ,steun’ – Garanties verleend door een openbare onderneming aan een bank met het oog op kredietverlening aan derde leners – Garanties bewust verleend door de directeur van die openbare onderneming in strijd met de statutaire bepalingen van die onderneming – Vermoeden van bezwaar van het overheidslichaam dat eigenaar is van die onderneming – Toerekenbaarheid van de garanties aan de Staat

Zaak C‑242/13


Bovenste deel van de pagina Stukken van de zaak
Document Datum Naam van de partijen Onderwerp Curia EUR-Lex Autres Liens
Arrest (PB)
07/11/2014 Commerz Nederland
Beschikking
ECLI:EU:C:2014:2326
23/10/2014 Commerz Nederland
Arrest
ECLI:EU:C:2014:2224
17/09/2014 Commerz Nederland
Arrest (Samenvatting)
ECLI:EU:C:2014:2224
17/09/2014 Commerz Nederland
Verzoek (PB)
05/07/2013 Commerz Nederland
Conclusie
ECLI:EU:C:2014:308
08/05/2014 Commerz Nederland
Bovenste deel van de pagina Juridische analyse van de beslissing of van de zaak

Jurisprudentie

gepubliceerd in de digitale Jurisprudentie (Algemene Jurisprudentie)

Onderwerp

Verzoek om een prejudiciële beslissing – Hoge Raad der Nederlanden – Uitlegging van de artikelen 107 en 108 VWEU – Staatssteun – Begrip – Door een overheidsbedrijf toegekende steun in de vorm van een garantie aan een bank om die bank in staat te stellen een krediet te verlenen aan een lener – Besluit van de directeur van het overheidsbedrijf om de garantie te verstrekken – Schending van de statutaire bepalingen van het overheidsbedrijf

Systematisch overzicht

1.
3 Procedures voor het Hof
  3.08 Procedurevoorschriften
    3.08.07 Mondelinge behandeling
4 Binnenlands beleid van de Europese Unie
  4.09 Steunmaatregelen van de staten
    4.09.01 Begrip steunmaatregel
      4.09.01.01 Toerekenbaarheid aan een openbaar lichaam


Citaten uit rechtspraak of uit regelgeving

Rechtsoverwegingen waarin wordt geciteerd

Dictum

Conclusie


Datums

Datum van neerlegging van het stuk dat het geding inleidt

  • 29/04/2013

Datum van de conclusie

  • 08/05/2014

Datum van de terechtzitting

Informatie niet beschikbaar

Datum van de uitspraak

17/09/2014


Verwijzingen

Bekendmaking in het Publicatieblad

Arrest: PB C 421 van 24.11.2014, blz.11

Verzoek: PB C 207 van 20.07.2013, blz.24

Naam van de partijen

Commerz Nederland

Rechtsgeleerde noten

  1. Melcher, Philipp: Beihilferecht: Zurechenbarkeit einer Bürgschaftsübernahme durch ein öffentliches Unternehmen bei eigenmächtigem Handeln des Alleingeschäftsführers, Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2014 p.911-912 (DE)
  2. Berlin, Dominique: L'État, présumé coupable ?, La Semaine Juridique - édition générale 2014 nº 41 p.1797 (FR)
  3. Broussy, Emmanuelle ; Cassagnabère, Hervé ; Gänser, Christian: Chronique de jurisprudence de la CJUE. Entreprise publique - Imputabilité à l'Etat de l'octroi d'une aide, L'actualité juridique ; droit administratif 2014 p.2302-2303 (FR)
  4. Picod, Fabrice: Cour de justice, 2e ch., 17 septembre 2014, Commerz Nederland NV, aff. C-242/13, ECLI:EU:C:2014:2224, Jurisprudence de la CJUE 2014 (Ed. Bruylant - Bruxelles) 2014 p.540-541 (FR)
  5. Idot, Laurence: Notion d'aide et imputabilité des garanties à l'État, Europe 2014 Novembre nº 11 p.40-41 (FR)
  6. Ghazarian, Lucyne: Imputability to the State, European State Aid Law Quarterly 2015 p.174-177 (EN)
  7. Van der Velden, M.G.J.: Commerz Nederland/Havenbedrijf Rotterdam: toerekenbaar, wat nu?, Tijdschrift voor Staatssteun 2015 p.51-54 (NL)
  8. Picod, Fabrice: XIII. Aides d’État - Cour de justice, 2e ch., 17 septembre 2014, Commerz Nederland NV, aff. C‑242/13, ECLI:EU:C:2014:2224, Jurisprudence de la CJUE 2014. Décisions et commentaires (Ed. Bruylant - Bruxelles) 2015, p. 540-541 (FR)



Analytische gegevens betreffende de procedure

Herkomst van de prejudiciële vraag

Hoge Raad der Nederlanden - Nederland

Onderwerp

  • Mededinging
  • - Steunmaatregelen van de staten

Betrokken bepalingen van nationaal recht

Informatie niet beschikbaar

Betrokken bepalingen van internationaal recht

Informatie niet beschikbaar

Procedure en resultaat

  • Prejudiciële verwijzing

Rechtsprekende formatie

deuxième chambre (Cour)

Rechter-rapporteur

Arabadjiev

Advocaat-generaal

Wathelet

Procestaal/Procestalen

  • Nederlands

Taal/Talen van de conclusie

  • Frans