Raccolta della giurisprudenza

pubblicato (pubblicata) nella Raccolta digitale (Raccolta generale - parte "informazioni sulle decisioni non pubblicate")

Oggetto

Inadempimento di uno Stato – Omessa adozione o comunicazione, entro il termine previsto, delle disposizioni necessarie per conformarsi all’articolo 6, lettera a), della direttiva 1999/31/CE del Consiglio, del 26 aprile 1999, relativa alle discariche di rifiuti (GU L 182, pag. 1), in combinato disposto con l’articolo 1, paragrafo 1, della medesima direttiva e gli articoli 4 e 13 della direttiva 2008/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 novembre 2008, relativa ai rifiuti e che abroga alcune direttive (GU L 312, pag. 3).

Schema di classificazione sistematica

Citazioni di giurisprudenza o di normativa

Motivi

• TFUE art. 258 : punto 43
• Direttiva 1999/31 -A01P1 : punti 1, 4, 29, 32, 38, 45
• Direttiva 1999/31 -A02LH : punti 5, 30, 31, 38
• Direttiva 1999/31 -A06 : punto 6
• Direttiva 1999/31 -A06LA : punti 1, 29, 31, 38, 45
• Direttiva 1999/31 -A16 : punto 35
• Direttiva 1999/31 -C33 : punto 3
• Direttiva 1999/31 -C6 : punti 2, 34
• Direttiva 2008/98 -A01 : punto 8
• Direttiva 2008/98 -A04 : punti 1, 9, 29, 38, 45
• Direttiva 2008/98 -A04P2 : punto 36
• Direttiva 2008/98 -A13 : punti 1, 10, 29, 37, 38, 45
• Direttiva 2008/98 -A16P1 : punti 1, 11, 51, 52
• Direttiva 2008/98 -C6 : punti 7, 37
• Corte di giustizia - Sentenza C-168/03 : punto 40
• Corte di giustizia - Sentenza C-33/04 : punto 43
• Corte di giustizia - Sentenza C-23/05 : punto 40
• Corte di giustizia - Sentenza C-297/08 : punti 42 - 43
• Corte di giustizia - Sentenza C-483/10 : punto 41
• Corte di giustizia - Sentenza C-412/12 : punto 41

Dispositivo

• Riguarda : Direttiva 1999/31 -A01P1
• Riguarda : Direttiva 1999/31 -A06LA
• Riguarda : Direttiva 2008/98 -A04
• Riguarda : Direttiva 2008/98 -A13
• Riguarda : Direttiva 2008/98 -A16P1

Conclusioni

Informazione non disponibile

Date

Data di deposito dell'atto introduttivo del giudizio

• 13/06/2013

Data delle conclusioni

Informazione non disponibile

Data dell'udienza

Informazione non disponibile

Data di pronuncia

15/10/2014

Riferimenti

Pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale

Sentenza: GU C 462 del 22.12.2014 pag.7

Domanda: GU C 252 del 31.08.2013 pag.21

Nome delle parti

Commissione / Italia

Note di dottrina

Informazione non disponibile

Dati analitici del procedimento

Origine della questione pregiudiziale

Informazione non disponibile

Materia

• Ambiente
  
• - Rifiuti
  

Disposizioni di diritto nazionale considerate

Informazione non disponibile

Disposizioni di diritto internazionale considerate

Informazione non disponibile

Procedimento ed esito

• Ricorso per inadempimento : accoglimento
  

Composizione del collegio

sixième chambre (Cour)

Giudice relatore

Biltgen

Avvocato generale

Jääskinen

Lingua (lingue) processuale (processuali)

• italiano
  

Lingua (lingue) delle conclusioni

Informazione non disponibile