Решение на Съда (голям състав) от 22 юни 2021 г.

Производство по иск на B

Преюдициално запитване, отправено от Satversmes tiesa

Преюдициално запитване — Защита на физическите лица при обработването на лични данни — Регламент (ЕС) 2016/679 — Членове 5, 6 и 10 — Национално законодателство, което предвижда публичен достъп до личните данни относно точките за пътнотранспортни нарушения — Законосъобразност — Понятие „лични данни във връзка с присъди и нарушения“ — Оповестяване с цел подобряване на пътната безопасност — Право на публичен достъп до официални документи — Свобода на информацията — Съвместяване с основните права на неприкосновеност на личния живот и на защита на личните данни — Повторна употреба на данните — Член 267 ДФЕС — Действие във времето на решение, постановено по преюдициално запитване — Възможност конституционен съд на държава членка да запази правните последици на национално законодателство, което не е съвместимо с правото на Съюза — Принципи на предимство на правото на Съюза и на правна сигурност

Дело C-439/19


Нагоре Документи по делото
Документ Дата Име/наименование на страните Област Curia EUR-Lex Autres Liens
Решение (ОВ)
23/07/2021 Latvijas Republikas Saeima (Points de pénalité)
Сближаване на законодателствата
  • Сближаване на законодателствата
  • Защита на данните
  • Принципи, цели и задачи на Договорите
Текст EUR-Lex Двуезичен текст EUR-Lex
Съдебно решение
ECLI:EU:C:2021:504		 22/06/2021 Latvijas Republikas Saeima (Points de pénalité)
Сближаване на законодателствата
  • Сближаване на законодателствата
  • Защита на данните
  • Принципи, цели и задачи на Договорите
Текст EUR-Lex Двуезичен текст EUR-Lex
Резюме
ECLI:EU:C:2021:504		 22/06/2021 Latvijas Republikas Saeima (Points de pénalité)
Сближаване на законодателствата
  • Сближаване на законодателствата
  • Защита на данните
  • Принципи, цели и задачи на Договорите
Текст EUR-Lex Двуезичен текст EUR-Lex
Искане (ОВ)
02/08/2019 Latvijas Republikas Saeima (Points de pénalité)
Сближаване на законодателствата
  • Сближаване на законодателствата
  • Защита на данните
  • Принципи, цели и задачи на Договорите
Текст EUR-Lex Двуезичен текст EUR-Lex
Преюдициално запитване
11/06/2019 Latvijas Republikas Saeima (Points de pénalité)
Сближаване на законодателствата
  • Сближаване на законодателствата
  • Защита на данните
  • Принципи, цели и задачи на Договорите
Текст EUR-Lex Двуезичен текст EUR-Lex
Заключение
ECLI:EU:C:2020:1054		 17/12/2020 Latvijas Republikas Saeima (Points de pénalité)
Сближаване на законодателствата
  • Сближаване на законодателствата
  • Защита на данните
  • Принципи, цели и задачи на Договорите
Текст EUR-Lex Двуезичен текст EUR-Lex
Нагоре Юридически анализ на решението или на делото

Сборник съдебна практика

все още непубликувано (Общ сборник)

Предмет

Няма информация

Систематично класифициране

1.
-
4 Вътрешна политика на Европейския съюз
  4.11 Сближаване на законодателствата
    4.11.01 Защита на личните данни
-
4 Вътрешна политика на Европейския съюз
  4.11 Сближаване на законодателствата
    4.11.01 Защита на личните данни
-
4 Вътрешна политика на Европейския съюз
  4.11 Сближаване на законодателствата
    4.11.01 Защита на личните данни
-
4 Вътрешна политика на Европейския съюз
  4.11 Сближаване на законодателствата
    4.11.01 Защита на личните данни
-
1 Правeн ред на Европейския съюз
  1.04 Основни права
    1.04.03 Основни права
      1.04.03.07 Зачитане на личния и семейния живот
-
1 Правeн ред на Европейския съюз
  1.04 Основни права
    1.04.03 Основни права
      1.04.03.08 Защита на личните данни
-
3 Съдебни спорове
  3.04 Преюдициално запитване
    3.04.03 Последици на преюдициалните съдебни решения
      3.04.03.01 Тълкувателни съдебни решения


Цитати от законодателството или от съдебната практика

Мотиви, цитиращи

Диспозитив

Заключение


Дати

Дата на подаване на документа за образуване на производството

  • 11/06/2019

Дата на заключението

  • 17/12/2020

Дата на съдебното заседание

Няма информация

Дата на обявяването

22/06/2021


Библиографски справки

Публикуване в Официален вестник

Няма информация

Име/наименование на страните

Latvijas Republikas Saeima (Points de pénalité)

Коментари в доктрината

  1. Simon, Denys: Droits fondamentaux - Protection des données personnelles, Europe 2021, n° 8-9 août, comm. 273 (FR)
  2. Sloot, Bart van der: Is this the end for the re-use of PSI? : Latvijas Republikas Saeima (HvJ EU, C-439/19), European Data Protection Law Review 2021 Vol. 7 nº 3 p. 473-476 (EN)
  3. Wrigley, Sam: B v Latvijas Republikas Saeima : GDPR limits publishing of information about drivers who receive penalty points : case C-439/19 B v Latvijas Republikas Saeima, European Data Protection Law Review 2021 Vol. 7 nº 4 p. 609-613 (EN)
  4. Castets-Renard, Céline: XXII. Données personnelles - Cour de justice, gde ch., 22 juin 2021, B c/ Latvijas Republikas Saeima, aff. C-439/19, ECLI:EU:C:2021:504, Jurisprudence de la CJUE 2021. Décisions et commentaires (Ed. Bruylant - Bruxelles) 2022, p. 1014-1018 (FR)



Аналитични данни за производството

Произход на преюдициалното запитване

Satversmes tiesa - Латвия

Област

  • Сближаване на законодателствата
  • Защита на данните
  • Принципи, цели и задачи на Договорите

Посочени разпоредби на националното право

Няма информация

Посочени разпоредби на международното право

Няма информация

Производство и изход

  • Преюдициално запитване

Съдебен състав

grande chambre (Cour)

Съдия докладчик

Ilešič

Генерален адвокат

Szpunar

Език/ци на производството

  • латвийски

Език/ци на заключението

  • английски