Сборник съдебна практика

публикувано в Електронния сборник (Общ сборник)

Предмет

Няма информация

Систематично класифициране

Цитати от законодателството или от съдебната практика

Мотиви, цитиращи

• Директива 68/151 -A01 : точка 36
• Директива 68/151 -A02P1LD : точки 34, 36, 42, 52, 53, 56, 61, 64
• Директива 68/151 -A02P1LJ : точки 34, 36, 42, 52, 53, 56, 61, 64
• Директива 68/151 -A03 : точки 36, 42, 52, 64
• Директива 95/46 : точки 39, 41
• Директива 95/46 -A02LA : точка 34
• Директива 95/46 -A02LB : точка 35
• Директива 95/46 -A02LD : точка 35
• Директива 95/46 -A06 : точка 41
• Директива 95/46 -A06P1LE : точки 56, 64
• Директива 95/46 -A07 : точка 41
• Директива 95/46 -A07LC : точка 42
• Директива 95/46 -A07LE : точка 42
• Директива 95/46 -A07LF : точка 42
• Директива 95/46 -A12LB : точки 56, 64
• Директива 95/46 -A13 : точка 41
• Директива 95/46 -A14L1LA : точки 60, 61, 64
• Директива 2009/101 -A07BIS : точка 36
• Директива 2012/17 : точка 36
• Съд на Европейските общности - Решение C-32/74 -N6 : точка 50
• Съд на Европейските общности - Решение C-97/96 -N19 : точка 51
• Съд на Европейските общности - Решение C-97/96 -N20 : точка 51
• Съд на Европейските общности - Решение C-97/96 -N22 : точка 51
• Съд на Европейските общности - Определение C-435/02 -N29 : точка 51
• Съд на Европейските общности - Определение C-435/02 -N33 : точка 51
• Съд на Европейските общности - Решение C-138/11 -N40 : точка 43
• Съд на Европейските общности - Решение C-138/11 -N41 : точка 43
• Съд на Европейските общности - Решение C-131/12 -N66 : точка 37
• Съд на Европейските общности - Решение C-131/12 -N70 : точка 46
• Съд на Европейските общности - Решение C-131/12 -N71 : точка 41
• Съд на Европейските общности - Решение C-131/12 -N76 : точка 47
• Съд на Европейските общности - Решение C-615/13 -N30 : точка 34
• Съд на Европейските общности - Решение C-362/14 -N38 : точка 39

Диспозитив

• Тълкува : Директива 68/151 -A02P1LD
• Тълкува : Директива 68/151 -A02P1LJ
• Тълкува : Директива 68/151 -A03
• Тълкува : Директива 95/46 -A06P1LE
• Тълкува : Директива 95/46 -A12LB
• Тълкува : Директива 95/46 -A14L1LA

Заключение

• Договор за ЕО (Маастрихт), член 54 -P3LG : точки 90, 91, 94
  
• Харта на основните права на ЕС (2007 г.) : точки 2, 44
  
• Харта на основните права на ЕС (2007 г.), член 7 : точки 5, 32, 42, 45 - 47, 87, 102
  
• Харта на основните права на ЕС (2007 г.), член 8 : точки 5, 32, 42, 45, 87, 102
  
• Харта на основните права на ЕС (2007 г.), член 8 -P2 : точка 45
  
• Харта на основните права на ЕС (2007 г.), член 8 -P3 : точка 45
  
• Харта на основните права на ЕС (2007 г.), член 52 -P1 : точки 47, 64
  
• Директива 68/151 : точки 3, 8, 13, 35, 42, 62, 88, 90, 94
  
• Директива 68/151 -A01 : точки 6, 55
  
• Директива 68/151 -A02 : точки 7, 53, 64
  
• Директива 68/151 -A02P1 : точка 94
  
• Директива 68/151 -A02P1LD : точки 5, 32, 38, 71, 85, 102
  
• Директива 68/151 -A02P1LJ : точки 5, 32, 38, 71, 85, 102
  
• Директива 68/151 -A03 : точки 5, 7, 31, 32, 53, 64
  
• Директива 68/151 -A03P1 : точка 4
  
• Директива 68/151 -C2 : точка 61
  
• Директива 68/151 -C4 : точки 61, 71
  
• Директива 68/151 -C5 : точка 61
  
• Директива 68/151 -C6 : точка 61
  
• Директива 95/46 : точки 3, 11, 35, 37, 42, 44, 67
  
• Директива 95/46 -A01 : точки 14, 46
  
• Директива 95/46 -A02 : точка 15
  
• Директива 95/46 -A02LA : точка 38
  
• Директива 95/46 -A02LB : точки 39, 40
  
• Директива 95/46 -A02LD : точка 40
  
• Директива 95/46 -A03P1 : точка 16
  
• Директива 95/46 -A06 : точки 17, 43, 45
  
• Директива 95/46 -A06P1LE : точки 31, 32, 48, 49, 82, 102
  
• Директива 95/46 -A07 : точки 18, 43, 45
  
• Директива 95/46 -A07LC : точки 5, 32, 52, 102
  
• Директива 95/46 -A07LE : точки 5, 32, 52, 102
  
• Директива 95/46 -A07LF : точки 5, 32, 52, 102
  
• Директива 95/46 -A12 : точки 19, 45
  
• Директива 95/46 -A14 : точки 20, 45
  
• Директива 95/46 -A28 : точка 45
  
• Директива 95/46 -C2 : точки 14, 46
  
• Директива 95/46 -C8 : точки 14, 95
  
• Директива 95/46 -C9 : точка 14
  
• Директива 95/46 -C10 : точки 14, 46
  
• Директива 95/46 -C25 : точка 14
  
• Директива 95/46 -C28 : точка 14
  
• Директива 95/46 -C29 : точка 14
  
• Директива 2009/101 : точки 8, 9
  
• Директива 2009/101 -A07BIS : точки 12, 37
  
• Директива 2012/17 : точки 9, 12, 37
  
• Директива 2012/17 -C9 : точка 10
  
• Директива 2012/17 -C11 : точка 94
  
• Директива 2012/17 -C25 : точка 11
  
• Регламент 679/2016 -A17P3LB : точка 101
  
• Регламент 679/2016 -A17P3LD : точка 101
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-32/74 : точка 62
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-32/74 -N6 : точка 62
  
• Съд на Европейските общности - Заключение C-299/95 -N22 : точка 90
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-97/96 : точки 90, 91
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-97/96 -N19 : точка 90
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-97/96 -N20 : точка 90
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-97/96 -N22 : точка 94
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-465/00 -N40 : точка 41
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-167/01 -N132 : точка 63
  
• Съд на Европейските общности - Определение C-435/02 : точка 91
  
• Съд на Европейските общности - Определение C-435/02 -N33 : точка 91
  
• Съд на Европейските общности - Определение C-435/02 -N34 : точка 91
  
• Общ съд - Решение T-47/02 -N49 : точка 94
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-524/06 -N65 : точка 78
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-73/07 -N35 : точка 38
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-553/07 -N59 : точка 82
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-92/09 : точка 38
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-92/09 -N48 : точка 47
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-92/09 -N87 : точка 83
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-468/10 -N34 : точка 67
  
• Съд на Европейските общности - Заключение C-138/11 : точка 58
  
• Съд на Европейските общности - Заключение C-138/11 -N47 : точка 58
  
• Съд на Европейските общности - Заключение C-138/11 -N48 : точка 58
  
• Съд на Европейските общности - Заключение C-138/11 -N50 : точка 58
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-138/11 : точка 56
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-138/11 -N40 : точка 56
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-138/11 -N41 : точка 57
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-131/12 : точки 1, 100
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-131/12 -N81 : точка 99
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-342/12 -N19 : точка 38
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-615/13 -N30 : точка 38
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-362/14 -N38 : точка 44
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-362/14 -N39 : точка 46
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-362/14 -N42 : точка 67
  
• Съд на Европейските общности - Решение C-362/14 -N92 : точка 66
  

Дати

Дата на подаване на документа за образуване на производството

• 23/07/2015

Дата на заключението

• 08/09/2016

Дата на съдебното заседание

Няма информация

Дата на обявяването

09/03/2017

Библиографски справки

Публикуване в Официален вестник

Решение: ОВ C 144 08.05.2017 г., стр.6

Искане: ОВ C 354 26.10.2015 г., стр.20

Име/наименование на страните

Manni

Коментари в доктрината

1. Romanowski, Michał ; Weber-Elżanowska, Anne-Marie: Czy członek organu spółki kapitałowej ma "prawo do bycia zapomnianym"? - uwagi na tle pytania prejudycjalnego w sprawie C-398/15 Manni, Europejski Przegląd Sądowy 2016 Vol. 5 p.37-44 (PL)
2. Mantelero, Alessandro: Italy ∙ Right to be Forgotten and Public Registers - A Request to the European Court of Justice for a Preliminary Ruling, European Data Protection Law Review 2016 Vol. 2 p.231-235 (EN)
3. Igglezakis, Ioannis D.: Dikaioma sti lithi gia dedomena prosopikou charaktira pou periechontai se mitroa etairion, Episkopisi Emporikou Dikaiou 2017 p.137-142 (EL)
4. Pardolesi, Roberto: Non c'è diritto all'oblio per i dati personali nel registro delle imprese. O forse sì., Il Foro italiano 2017 4 Col.177-180 (IT)
5. Skubic, Zoran: Ali pravica biti pozabljen po pravu Unije velja tudi za osebne podatke, ki so objavljeni v sodnem in poslovnem registru?, Pravna praksa 2017 nº 16-17 p.37-38 (SL)
6. Hojnik, Janja: Pravica biti pozabljen v zvezi z osebnimi podatki, ki jih vsebuje sodni register, Davčno-finančna praksa : davki, finance, zavarovalnistvo 2017 n° 3 p.22-26 (SL)
7. Frenz, Walter: Begrenzter Datenschutz im Gesellschaftsregister, Deutsches Verwaltungsblatt 2017 p.566-568 (DE)
8. Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Protection des données à caractère personnel, Europe 2017 Avril nº 05 p.11-12 (FR)
9. Igglezakis, Ioannis D.: Episkopisi Emporikou Dikaiou 2017 p.125-142 (EL)
10. Berlee, A.: Een vergeetrecht in openbare registers?, Nederlands tijdschrift voor burgerlijk recht 2017 p.193-199 (NL)
11. Frenzel, Eike Michael: Facilitating the Flow of Public Information: The CJEU in Favour of Distinctive Rule/Exception Regulations in Member States, European Data Protection Law Review 2017 Vol. 3 p.283 - 286 (EN)
12. Caravà, Eleonora: Personal Data Kept in Companies Registers: The Denial of the ‘Right to be Forgotten’, European Data Protection Law Review 2017 Vol. 3 p.287 - 292 (EN)
13. Carraro, Giuseppe: L'iscrizione nel registro delle imprese come lecita ingerenza nel diritto al rispetto della vita privata, La nuova giurisprudenza civile commentata 2017 7-8 p.1020-1027 (IT)
14. Seminara, Letizia: Reflections on certain (eventual) conflicts between fundamental rights and the proper functioning of the internal market in the European Union law (The Manni Judgment), Rivista della cooperazione giuridica internazionale 2017 p.195-201 (EN)
15. Cruysmans, Édouard ; Marique, Enguerrand: Registre des sociétés - Directive 68/151/CEE - Publicité d'information - Données à caractère personnel - Directive 95/46/CE - Droit à l'oubli, Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 2017 p .921-930 (FR)
16. D'Ancona, Stefano: Dati pubblici, Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 2017 p.1230-1234 (IT)
17. Van den Bulck, Paul: Arrêt "Manni" : le traitement des données à caractère personnel figurant dans les registres des sociétés, Journal de droit européen 2017 nº 241 p.269-270 (FR)
18. Péronne, Géraldine ; Daoud, Emmanuel: Droit à l'oubli contre publicité légale des données : la publicité prime !, Dalloz IP / IT 2017 nº 6 p.345-348 (FR)
19. Giannone Codiglione, Giorgio: Richiami di dottrina e giurisprudenza, Il diritto dell'informazione e dell'informatica 2017 N°1 p.114-116 (IT)
20. Romanowski, Michał ; Weber-Elżanowska, Anne-Marie: Prawo członka organu spółki kapitałowej do „bycia zapomnianym” – glosa do wyroku Trybunału Sprawiedliwości z 9.03.2017 r., C-398/15, Europejski Przegląd Sądowy 2017 Vol. 8 p. 40-45 (PL)
21. Dommering, E.J.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 2018 nº 1796-1797 (NL)
22. Mollicone, Marta Mariolina: Trattamento dati personali, registro imprese e diritto all'oblio, Giurisprudenza italiana 2018 p.1437-1438 (IT)
23. Mollicone, Marta Mariolina: Il registro delle imprese conserva i dati di amministratori/liquidatori salvo eccezione, Giurisprudenza italiana 2018 p.1438-1441 (IT)
24. Verdesca, Annalinda ; Stellato, Ilaria: Diritto all'oblio e pubblicità commerciale: un bilanciamento invertito, Il Corriere giuridico 2018 p.1129-1137 (IT)
25. Forti, Mirko: Diritto all'oblio e conservazione dei dati iscritti nei pubblici registri: qualche considerazione a margine della sentenza della Corte di giustizia nel caso Manni, Contratto e impresa / Europa 2018 p.565-580 (IT)
26. Adobati, Enrica: Limitazione all'accesso dei dati personali presenti nel registro delle imprese e diritto all'oblio, Diritto comunitario e degli scambi internazionali 2018 p.441-443 (IT)
27. Suman, Adele Berti: Diritto all'oblio e pubblici registri: il bilanciamento della Corte UE dopo GOOGLE SPAIN, Casi decisi dalla Corte di Giustizia dell’Unione europea sui diritti fondamentali in materia contrattuale (G.Giappichelli Editore) 2018 p. 41-54 (IT)

Аналитични данни за производството

Произход на преюдициалното запитване

Corte suprema di cassazione - Италия

Област

• Сближаване на законодателствата
  
• Защита на данните
  
• Свобода на установяване
  

Посочени разпоредби на националното право

Libellé à effacer, art. 2188 decreto del Presidente della Repubblica 07/12/1995 n° 581, artt. 2 e 23 decreto legislativo 30/06/2003 n° 196 - Codice in materia di protezione dei dati personali, nº 196, art. 11 Regio decreto 16/03/1942 n° 267, art. 16

Посочени разпоредби на международното право

Няма информация

Производство и изход

• Преюдициално запитване
  

Съдебен състав

deuxième chambre (Cour)

Съдия докладчик

Ilešič

Генерален адвокат

Bot

Език/ци на производството

• италиански
  

Език/ци на заключението

• френски