Raccolta della giurisprudenza

non ancora pubblicato (pubblicata) (Raccolta generale) - pubblicazione per estratti

Oggetto

Annullamento del bando di concorso generale EPSO/AD/276/14, per la per la costituzione di un elenco di riserva di 137 posti per l’assunzione di amministratori (AD 5) (GU C 74 A, pag. 4), nella parte in cui impone il francese, l’inglese o il tedesco per l’atto di candidatura e per la corrispondenza con i candidati e prevede che determinate prove debbano necessariamente svolgersi in una di queste tre lingue.

Schema di classificazione sistematica

Citazioni di giurisprudenza o di normativa

Motivi

• Trattato UE (Maastricht), art. 6 -P3 : punto 35
• Carta dei diritti fondamentali dellUE (2007), art. {0} : punti 35, 75, 160, 168
• TFUE art. 18 : punti 35, 75, 160, 168
• TFUE art. 24 -L4 : punti 160, 168
• TFUE art. 263 : punti 35, 39, 61, 62
• TFUE art. 264 : punto 35
• TFUE art. 266 : punto 35
• TFUE art. 296 -L2 : punto 76
• TFUE art. 335 : punto 173
• TFUE art. 336 : punto 173
• TFUE art. 342 : punto 35
• TUE, art. 6 -P3 : punto 75
• TUE, art. 16 -P7 : punto 118
• Regolamento 1/58 -A01 : punti 35, 75, 76, 82 - 86, 156, 180, 189, 211
• Regolamento 1/58 -A02 : punti 35, 160, 168, 181, 188 - 199
• Regolamento 1/58 -A06 : punti 35, 75, 76, 90, 100, 182, 183
• Statuto dei funzionari delle CE -A01QUINQUIES : punti 88, 92, 96, 97, 107, 173
• Statuto dei funzionari delle CE -A01QUINQUIESP1 : punti 35, 75, 76, 82, 84, 160, 168
• Statuto dei funzionari delle CE -A01QUINQUIESP6 : punti 35, 75, 76, 82, 84, 160, 168
• Statuto dei funzionari delle CE -A02 : punto 107
• Statuto dei funzionari delle CE -A02L3 : punto 1
• Statuto dei funzionari delle CE -A27L1 : punto 105
• Statuto dei funzionari delle CE -A27L2 : punti 35, 75
• Statuto dei funzionari delle CE -A28LF : punti 35, 75, 76, 82, 85, 134
• Statuto dei funzionari delle CE -A29 : punto 44
• Statuto dei funzionari delle CE -A30 : punto 44
• Statuto dei funzionari delle CE -A30L1 : punti 1, 54
• Statuto dei funzionari delle CE -A34P3 : punto 35
• Statuto dei funzionari delle CE -A45P1 : punto 35
• Statuto dei funzionari delle CE -A91BIS : punto 1
• Statuto dei funzionari delle CE -N3 : punti 1, 35, 44, 54
• Statuto dei funzionari delle CE -N3A01P1 : punti 65, 76, 82, 86
• Statuto dei funzionari delle CE -N3A01P2 : punti 35, 75
• Statuto dei funzionari delle CE -N3A01P3 : punti 35, 75
• Statuto dei funzionari delle CE -N3A07P1 : punto 56
• Statuto dei funzionari delle CE -N3A07P2 : punto 56
• Decisione 2002/620 : punto 1
• Decisione 2002/620 -A02P1 : punti 1, 54
• Decisione 2002/620 -A02P2 : punti 1, 54
• Decisione 2002/620 -A04 : punto 1
• Regolamento 723/2004 : punto 1
• Diritto derivato - Atto interno alle istituzioni - 32015Q0423(01) -A68 : punto 34
• Corte di giustizia - Sentenza C-149/79 -N13 : punto 172
• Corte di giustizia - Sentenza C-135/93 -N21 : punto 61
• Corte di giustizia - Sentenza C-443/97 -N27 : punto 61
• Corte di giustizia - Sentenza C-281/98 -N44 : punto 172
• Tribunale - Sentenza T-186/98 -N44 : punto 63
• Corte di giustizia - Sentenza C-361/01 -N82 : punti 171, 187
• Corte di giustizia - Sentenza C-293/03 -N37 : punto 172
• Corte di giustizia - Sentenza C-288/04 -N26 : punto 107
• Corte di giustizia - Sentenza C-288/04 -N28 : punto 107
• Tribunale - Sentenza T-185/05 -N117 : punto 183
• Tribunale - Sentenza T-185/05 -N118 : punto 183
• Tribunale - Sentenza T-185/05 -N119 : punto 183
• Tribunale - Sentenza T-185/05 -N51 : punto 64
• Tribunale - Sentenza T-185/05 -N52 : punto 64
• Tribunale - Sentenza T-185/05 -N53 : punto 64
• Corte di giustizia - Sentenza C-413/06 -N181 : punto 79
• Tribunale - Sentenza T-258/06 -N27 : punto 49
• Tribunale - Sentenza T-258/06 -N28 : punto 52
• Tribunale - Sentenza T-258/06 -N31 : punto 49
• Tribunale - Sentenza T-407/07 -N89 : punto 63
• Corte di giustizia - Sentenza C-485/08 -N72 : punto 108
• Tribunale - Sentenza T-12/08 -N47 : punto 63
• Corte di giustizia - Sentenza C-566/10 : punti 44, 58, 69, 77, 81, 82, 95, 98, 100, 101, 103, 168, 169, 171, 178, 182-185
• Corte di giustizia - Sentenza C-566/10 -N102 : punto 91
• Corte di giustizia - Sentenza C-566/10 -N68 : punto 184
• Corte di giustizia - Sentenza C-566/10 -N69 : punto 184
• Corte di giustizia - Sentenza C-566/10 -N72 : punto 192
• Corte di giustizia - Sentenza C-566/10 -N83 : punto 85
• Corte di giustizia - Sentenza C-566/10 -N84 : punto 86
• Corte di giustizia - Sentenza C-566/10 -N85 : punto 87
• Corte di giustizia - Sentenza C-566/10 -N86 : punto 187
• Corte di giustizia - Sentenza C-566/10 -N87 : punto 173
• Corte di giustizia - Sentenza C-566/10 -N88 : punti 88, 173
• Corte di giustizia - Sentenza C-566/10 -N90 : punto 89
• Corte di giustizia - Sentenza C-566/10 -N91 : punto 90
• Corte di giustizia - Sentenza C-566/10 -N94 : punto 93
• Tribunale - Sentenza T-441/10 -N54 : punto 108
• Corte di giustizia - Ordinanza C-477/11 -N52 : punto 62
• Tribunale della funzione pubblica - Sentenza F-127/11 : punto 153
• Tribunale - Sentenza T-10/11 -N30 : punto 53
• Tribunale - Sentenza T-10/11 -N31 : punto 53
• Tribunale - Sentenza T-481/11 -N28 : punto 63
• Tribunale - Sentenza T-481/11 -N29 : punto 63
• Corte di giustizia - Conclusioni C-427/12 -N63 : punto 64
• Tribunale - Sentenza T-124/13 : punto 98
• Tribunale - Sentenza T-124/13 -N103 : punto 106
• Tribunale - Sentenza T-124/13 -N104 : punto 107
• Tribunale - Sentenza T-124/13 -N106 : punto 109
• Tribunale - Sentenza T-124/13 -N146 : punto 156
• Tribunale - Sentenza T-124/13 -N151 : punto 213
• Tribunale - Sentenza T-124/13 -N61 : punto 189
• Tribunale - Sentenza T-124/13 -N62 : punto 190
• Tribunale - Sentenza T-124/13 -N63 : punto 191
• Tribunale - Sentenza T-124/13 -N68 : punto 195
• Tribunale - Sentenza T-124/13 -N92 : punto 91
• Tribunale - Sentenza T-275/13 : punto 98
• Tribunale - Sentenza T-275/13 -N129 : punto 156
• Tribunale - Sentenza T-275/13 -N133 : punto 213
• Tribunale - Sentenza T-275/13 -N45 : punto 189
• Tribunale - Sentenza T-275/13 -N46 : punti 190, 191
• Tribunale - Sentenza T-275/13 -N52 : punto 195
• Tribunale - Sentenza T-275/13 -N76 : punto 91
• Tribunale - Sentenza T-275/13 -N86 : punto 106
• Tribunale - Sentenza T-275/13 -N87 : punto 107
• Tribunale - Sentenza T-275/13 -N89 : punto 109
• Tribunale - Sentenza T-295/13 : punto 98
• Tribunale - Sentenza T-295/13 -N101 : punto 189
• Tribunale - Sentenza T-295/13 -N102 : punto 190
• Tribunale - Sentenza T-295/13 -N103 : punto 191
• Tribunale - Sentenza T-295/13 -N108 : punto 195
• Tribunale - Sentenza T-295/13 -N133 : punto 91
• Tribunale - Sentenza T-295/13 -N144 : punto 106
• Tribunale - Sentenza T-295/13 -N145 : punto 107
• Tribunale - Sentenza T-295/13 -N147 : punto 109
• Tribunale - Sentenza T-295/13 -N187 : punto 156
• Tribunale - Sentenza T-295/13 -N191 : punto 213
• Tribunale - Sentenza T-295/13 -N49 : punto 65
• Tribunale - Sentenza T-295/13 -N50 : punto 66
• Tribunale - Sentenza T-295/13 -N76 : punto 63
• Tribunale - Sentenza T-510/13 : punto 98
• Tribunale - Sentenza T-510/13 -N101 : punto 106
• Tribunale - Sentenza T-510/13 -N106 : punto 107
• Tribunale - Sentenza T-510/13 -N108 : punto 109
• Tribunale - Sentenza T-510/13 -N159 : punto 156
• Tribunale - Sentenza T-510/13 -N162 : punto 213
• Tribunale - Sentenza T-510/13 -N51 : punto 189
• Tribunale - Sentenza T-510/13 -N52 : punto 190
• Tribunale - Sentenza T-510/13 -N53 : punto 191
• Tribunale - Sentenza T-510/13 -N58 : punto 195
• Tribunale - Sentenza T-510/13 -N87 : punto 91
• Corte di giustizia - Sentenza C-431/14 -N69 : punto 57
• Corte di giustizia - Sentenza C-431/14 -N71 : punto 57

Dispositivo

Informazione non disponibile

Conclusioni

Informazione non disponibile

Date

Data di deposito dell'atto introduttivo del giudizio

• 23/05/2014

Data delle conclusioni

Informazione non disponibile

Data dell'udienza

Informazione non disponibile

Data di pronuncia

15/09/2016

Riferimenti

Pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale

Sentenza: GU C 392 del 24.10.2016 pag.26

Domanda: GU C 212 del 07.07.2014 pag.43

Nome delle parti

Italia / Commissione

Note di dottrina

1. Michel, Valérie: Le Tribunal juge mal fondée la motivation de la limitation des langues dans les concours européens et la communication avec EPSO, Europe 2016 Novembre Comm. nº 11 p.14-15 (FR)

Dati analitici del procedimento

Origine della questione pregiudiziale

Informazione non disponibile

Materia

• Disposizioni istituzionali
  

Disposizioni di diritto nazionale considerate

Informazione non disponibile

Disposizioni di diritto internazionale considerate

Informazione non disponibile

Procedimento ed esito

• Ricorso di annullamento : accoglimento
  

Composizione del collegio

huitième chambre (Tribunal)

Giudice relatore

Gratsias

Avvocato generale

Informazione non disponibile

Lingua (lingue) processuale (processuali)

• italiano
  

Lingua (lingue) delle conclusioni

Informazione non disponibile