Recopilación de la Jurisprudencia

publicado(a) en la Recopilación electrónica (Recopilación general)

Objeto

Petición de decisión prejudicial – Korkein oikeus (Finlandia) – Interpretación de los artículos 2, letra j), 4, 5 y 7 del Reglamento (CE) nº 261/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de febrero de 2004, por el que se establecen normas comunes sobre compensación y asistencia a los pasajeros aéreos en caso de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos, y se deroga el Reglamento (CEE) nº 295/91 (DO L 46, p. 1) – Circunstancias excepcionales – Vuelo cancelado debido a una huelga del personal del aeropuerto de salida – Reorganización de los vuelos al objeto de disminuir los efectos negativos para los pasajeros del vuelo cancelado– Reorganización que afecta igualmente a los vuelos posteriores al vuelo cancelado– Derecho de los pasajeros de estos vuelos a obtener una indemnización

Plan de clasificación sistemática

Citas de jurisprudencia o de legislación

Citas en la motivación

• Reglamento 295/2001 -A01 : puntos 3, 20, 22
• Reglamento 261/2004 : puntos 23, 39
• Reglamento 261/2004 -A02LJ : puntos 1, 5, 17 - 40
• Reglamento 261/2004 -A03P2 : puntos 6, 25, 29
• Reglamento 261/2004 -A04 : puntos 1, 7, 17, 18, 24, 26, 36
• Reglamento 261/2004 -A04P3 : puntos 24, 27, 35, 40
• Reglamento 261/2004 -A05 : puntos 1, 8
• Reglamento 261/2004 -A05P3 : puntos 17, 36
• Reglamento 261/2004 -A07 : puntos 1, 9, 24, 35
• Reglamento 261/2004 -A08 : punto 24
• Reglamento 261/2004 -A09 : punto 24
• Reglamento 261/2004 -A13 : punto 39
• Reglamento 261/2004 -C1 : puntos 4, 23
• Reglamento 261/2004 -C3 : puntos 4, 20
• Reglamento 261/2004 -C4 : puntos 4, 20
• Reglamento 261/2004 -C9 : puntos 4, 20
• Reglamento 261/2004 -C10 : puntos 4, 20
• Reglamento 261/2004 -C14 : punto 4
• Reglamento 261/2004 -C15 : punto 4
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-344/04 : puntos 23, 36, 39
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-549/07 : puntos 23, 38

Fallo

• Interpreta : Reglamento 261/2004 -A02LJ
• Interpreta : Reglamento 261/2004 -A04
• Interpreta : Reglamento 261/2004 -A04P3

Conclusiones

• Tratado CE (Maastricht), artículo 251 -P2L2 : punto 33
  
• Reglamento 295/91 : puntos 31, 32
  
• Reglamento 261/2004 : puntos 33 - 40, 55
  
• Reglamento 261/2004 -A02LJ : puntos 1, 3, 6, 10, 21, 28 - 65
  
• Reglamento 261/2004 -A03P2 : punto 10
  
• Reglamento 261/2004 -A04 : puntos 6, 11, 13, 14, 21, 39, 47, 65
  
• Reglamento 261/2004 -A04P1 : punto 61
  
• Reglamento 261/2004 -A04P3 : puntos 1, 2, 6, 28, 63, 65
  
• Reglamento 261/2004 -A05 : punto 21
  
• Reglamento 261/2004 -A05P3 : puntos 6, 12, 21, 63, 65
  
• Reglamento 261/2004 -A07 : puntos 28, 60
  
• Reglamento 261/2004 -A07P1LB : punto 13
  
• Reglamento 261/2004 -A08 : puntos 14, 28
  
• Reglamento 261/2004 -A09 : puntos 14, 28
  
• Reglamento 261/2004 -A13 : punto 56
  
• Reglamento 261/2004 -C1 : puntos 8, 36
  
• Reglamento 261/2004 -C2 : punto 36
  
• Reglamento 261/2004 -C4 : punto 40
  
• Reglamento 261/2004 -C14 : puntos 9, 50
  
• Comisión - Documento COM (proyecto legislativo) - 52001PC0784 : punto 32
  
• Comisión - Documento SEC - 52003SC0361 : puntos 33, 55, 60
  
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-481/99 : punto 45
  
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-402/07 : puntos 29, 60
  
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-549/07 : puntos 45, 60
  

Fechas

Fecha de presentación del escrito de interposición del recurso

• 17/01/2011

Fecha de las conclusiones

• 19/04/2012

Fecha de la vista

Información no disponible

Fecha de pronunciamiento

04/10/2012

Referencias

Publicación en el Diario Oficial

Recurso/petición: DO C 80 de 12.03.2011, p.15

Sentencia: DO C 366 de 24.11.2012, p.9

Nombre de las partes

Finnair

Notas de doctrina

1. Michel, Valérie: Définition du « refus d'embarquement », Europe 2012 Décembre Comm. nº 12 p.27-28 (FR)
2. Schladebach, Marcus ; Mildenstein, Anne-Friederike: Die Konturierung des Nichtbeförderungstatbestands im Fluggastrecht, Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2012 p.940-942 (DE)
3. Schmitt, Mélanie: L'actualité de la jurisprudence européenne et internationale. L'indemnisation des passagers dont le vol a été réorganisé à la suite d'une grève, Revue de jurisprudence sociale 2013 p.16-17 (FR)
4. Mok, M.R.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 2013 nº 3 (NL)
5. Sisula-Tulokas, Lena: Schablonkompensation till flygpassagerare – och till oss andra, Tidskrift Utgiven av Juridiska föreningen i Finland 2013 Vol. 5-6 p.396-423 (SV)
6. Sisula-Tulokas, Lena: EU-rättens schablonkompensation till flygpassagerare, Lov og Rett 2015 nr 4 p.206-224 (SV)

Datos analíticos procedimentales

Origen de la cuestión prejudicial

Korkein oikeus (Cour suprême) - Finlandia

Materia

• Transportes
  

Disposiciones de Derecho nacional mencionadas

Información no disponible

Disposiciones de Derecho internacional mencionadas

Información no disponible

Procedimiento y resultado

• Procedimiento prejudicial
  

Formación del Tribunal

troisième chambre (Cour)

Juez Ponente

Šváby

Abogado General

Bot

Lengua(s) de procedimiento

• finés
  

Lengua(s) de las conclusiones

• francés