CURIA - Ficha detallada

Inicio > Formulario de búsqueda > Lista de resultados > Ficha detallada

Enviar impresión

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 13 de septiembre de 2007.

Yolanda Del Cerro Alonso contra Osakidetza-Servicio Vasco de Salud.

Petición de decisión prejudicial: Juzgado de lo Social nº 1 de San Sebastián - España.

Directiva 1999/70/CE - Cláusula 4 del Acuerdo marco sobre el trabajo de duración determinada - Principio de no discriminación - Concepto de "condiciones de trabajo" - Primas de antigüedad - Inclusión - Razones objetivas que justifican una diferencia de trato - Inexistencia.

Asunto C-307/05.

Documentos del asunto

Documento

Fecha

Nombre de las partes

Materia

Curia

EUR-Lex

Autres Liens

Sentencia (DO)

10/11/2007

Del Cerro Alonso

Política social

Sentencia
ECLI:EU:C:2007:509

13/09/2007

Del Cerro Alonso

Política social

Sentencia (Sumario)
ECLI:EU:C:2007:509

13/09/2007

Del Cerro Alonso

Política social

Recurso (DO)

15/10/2005

Del Cerro Alonso

Política social

Conclusiones
ECLI:EU:C:2007:3

10/01/2007

Del Cerro Alonso

Política social

Análisis jurídico de la decisión o del asunto

Recopilación de la Jurisprudencia

2007 I-07109

Objeto

Prejudicial – Juzgado de lo Social nº 1 de San Sebastián (España) – Interpretación de la Directiva 1999/70/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, relativa al Acuerdo marco de la CES, la UNICE y el CEEP sobre el trabajo de duración determinada (DO L 175, p. 43) – Inclusión o exclusión de las condiciones económicas en el concepto de condiciones de trabajo – No percepción debida a la existencia de acuerdos entre la representación sindical del personal y la administración – Razones objetivas suficientes

Plan de clasificación sistemática

B Comunidad Europea (CEE/CE)
B-15 Política social
B-15.00 Aspectos generales

Citas de jurisprudencia o de legislación

Citas en la motivación

Tratado CE (Amsterdam), artículo 136 : puntos 34, 39, 40
Tratado CE (Amsterdam), artículo 137 : puntos 33, 43
Tratado CE (Amsterdam), artículo 137 -P1 : puntos 39, 41
Tratado CE (Amsterdam), artículo 137 -P1LB : puntos 34, 47
Tratado CE (Amsterdam), artículo 137 -P2 : puntos 34, 39
Tratado CE (Amsterdam), artículo 137 -P3 : punto 39
Tratado CE (Amsterdam), artículo 137 -P4 : punto 39
Tratado CE (Amsterdam), artículo 137 -P5 : puntos 32, 35, 39, 40, 42, 45
Tratado CE (Amsterdam), artículo 139 -P2 : punto 33
Tratado CE (Amsterdam), artículo 249 -L3 : punto 29
Directiva 93/104 : puntos 43 - 45
Directiva 1999/70 : puntos 24, 25, 27, 28, 30, 33
Directiva 1999/70 -A02L1 : punto 29
Directiva 1999/70 -C14 : punto 36
Directiva 1999/70 -C17 : punto 29
Directiva 1999/70 -N : punto 37
Directiva 1999/70 -NCL1 : puntos 3, 26
Directiva 1999/70 -NCL1L1LA : punto 36
Directiva 1999/70 -NCL2P1 : punto 4
Directiva 1999/70 -NCL3 : punto 5
Directiva 1999/70 -NCL4P1 : puntos 1, 6, 31, 47 - 49, 56, 59
Directiva 1999/70 -NCL5P1LA : punto 52
Tribunal de Justicia - Sentencia C-397/01 : punto 29
Tribunal de Justicia - Sentencia C-151/02 : punto 29
Tribunal de Justicia - Sentencia C-14/04 : puntos 32, 43, 44
Tribunal de Justicia - Sentencia C-53/04 : punto 25
Tribunal de Justicia - Sentencia C-180/04 : punto 25
Tribunal de Justicia - Sentencia C-212/04 : puntos 25, 29, 53 - 55
Tribunal de Justicia - Auto C-437/05 : puntos 43, 44

Fallo

Interpreta : Directiva 1999/70 -NCL4PT1

Conclusiones

Tratado CE (Amsterdam), artículo 13 : punto 19
Tratado CE (Amsterdam), artículo 57 -P2LC : punto 19
Tratado CE (Amsterdam), artículo 66 : punto 19
Tratado CE (Amsterdam), artículo 137 : puntos 23, 24
Tratado CE (Amsterdam), artículo 137 -P5 : puntos 17, 24
Tratado CE (Amsterdam), artículo 139 : punto 17
Tratado CE (Amsterdam), artículo 139 -P2 : punto 24
Tratado CE (Amsterdam), artículo 141 : punto 19
Tratado CE (Amsterdam), artículo 234 : punto 1
Directiva 75/117 : punto 20
Directiva 76/207 : puntos 10, 19, 20
Directiva 77/187 : punto 21
Directiva 1999/70 : puntos 6, 7, 12, 14, 15, 19, 20, 22
Directiva 1999/70 -NCL2P1 : punto 8
Directiva 1999/70 -NCL4 : puntos 1, 5, 16, 25, 27
Directiva 2002/73 : punto 19
Tribunal de Justicia - Sentencia C-105/84 : punto 11
Tribunal de Justicia - Sentencia C-47/90 : punto 21
Tribunal de Justicia - Sentencia C-135/93 : punto 21
Tribunal de Justicia - Sentencia C-342/93 : punto 19
Tribunal de Justicia - Sentencia C-85/96 : punto 11
Tribunal de Justicia - Conclusiones C-343/98 : punto 13
Tribunal de Justicia - Sentencia C-343/98 : punto 11
Tribunal de Justicia - Sentencia C-366/99 : punto 11
Tribunal de Justicia - Sentencia C-351/00 : punto 11
Tribunal de Justicia - Sentencia C-4/02 : punto 11
Tribunal de Justicia - Sentencia C-151/02 : punto 12
Tribunal de Justicia - Sentencia C-313/02 : punto 12
Tribunal de Justicia - Sentencia C-341/02 : punto 19
Tribunal de Justicia - Sentencia C-425/02 : punto 21
Tribunal de Justicia - Sentencia C-191/03 : punto 19
Tribunal de Justicia - Sentencia C-319/03 : punto 11
Tribunal de Justicia - Sentencia C-14/04 : puntos 12, 22
Tribunal de Justicia - Sentencia C-53/04 : punto 9
Tribunal de Justicia - Sentencia C-180/04 : punto 9
Tribunal de Justicia - Sentencia C-212/04 : punto 9

Fechas

Fecha de presentación del escrito de interposición del recurso

04/08/2005

Fecha de las conclusiones

10/01/2007

Fecha de la vista

Información no disponible

Fecha de pronunciamiento

13/09/2007

Referencias

Publicación en el Diario Oficial

Recurso/petición: DO C 257 de 15.10.2005, p.3

Sentencia: DO C 269 de 10.11.2007, p.7

Nombre de las partes

Del Cerro Alonso

Notas de doctrina

Schweighofer, Christian: Keine Ungleichbehandlung befristet beschäftigter Dienstnehmer in Entgeltfragen, European Law Reporter 2007 p.407-413 (DE)
Mok, M.R.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 2007 nº 593 (NL)
Ricci, G.: Il Foro italiano 2007 IV Col.617-618 (IT)
Idot, Laurence: Accord sur le travail à durée déterminée et non discrimination, Europe 2007 Novembre Comm. nº 300 p.24 (FR)
Lafuma, Emmanuelle: L'actualité de la jurisprudence communautaire et internationale, Revue de jurisprudence sociale 2007 p.993-996 (FR)
Bousez, Françoise: Accord-cadre européen sur le travail à durée déterminée: précisions sur le principe d'égalité entre travailleurs sous CDD et sous CDI, La Semaine Juridique - Social 2008 nº 1285 p.26-27 (FR)
Zappalà, Loredana: La parità retributiva dei lavoratori flessibili nell'ordinamento comunitario, Rivista italiana di diritto del lavoro 2008 02 p.326-334 (IT)
Bieder, Marcus ; Diekmann, Sabine: Verbot der Diskriminierung befristet Beschäftigter bei der Gewährung von Dienstalterszulagen, Europäische Zeitschrift für Arbeitsrecht 2008 p.515-525 (DE)
Valentini, Anna: La sentenza della Corte di giustizia nel caso Yolanda Del Cerro Alonso: sua incidenza sulla disciplina del lavoro a tempo determinato, Diritto comunitario e degli scambi internazionali 2008 p.739-755 (IT)
Höland, Armin: Beschäftigungsbedingungen/ Grundsatz der Nichtdiskriminierung/Dienstalterszulagen, Zeitschrift für europäisches Sozial- und Arbeitsrecht 2009 p.188-192 (DE)

Datos analíticos procedimentales

Origen de la cuestión prejudicial

Juzgado de lo Social nº 1 de San Sebastián - España

Materia

Política social

Disposiciones de Derecho nacional mencionadas

Ley 55/2003, de 16 de diciembre, del Estatuto Marco del personal estatutario de los servicios de salud, de 16/12/2003, del Estatuto Marco del personal estatutario de los servicios de salud, art. 55 Decreto 231/2000, de 21 de noviembre de 2000, por el que se aprueba el Acuerdo regulador de las condiciones de trabajo del personal de Osakidetza-Servicio Vasco de Salud, de 21/11/2000, por el que se aprueba el Acuerdo regulador de las condiciones de trabajo del personal de Osakidetza-Servicio Vasco de Salud, art. 74

Disposiciones de Derecho internacional mencionadas

Información no disponible

Procedimiento y resultado

Procedimiento prejudicial

Formación del Tribunal

deuxième chambre (Cour)

Juez Ponente

Schintgen

Abogado General

Poiares Maduro

Lengua(s) de procedimiento

español

Lengua(s) de las conclusiones

portugués