Arrêt de la Cour (grande chambre) du 6 décembre 2011.

Alexandre Achughbabian contre Préfet du Val-de-Marne.

Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Paris - France.

Espace de liberté, de sécurité et de justice - Directive 2008/115/CE - Normes et procédures communes en matière de retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier - Réglementation nationale prévoyant, en cas de séjour irrégulier, une peine d’emprisonnement et une amende.

Affaire C-329/11.


Haut de la page Documents de l'affaire
Document Date Nom des parties Matière Curia EUR-Lex
Arrêt (JO)
20/01/2012 Achughbabian
Arrêt
ECLI:EU:C:2011:807
06/12/2011 Achughbabian
Texte EUR-Lex Texte EUR-Lex bilingue
Arrêt (Sommaire)
ECLI:EU:C:2011:807
06/12/2011 Achughbabian
Prise de position
ECLI:EU:C:2011:694
26/10/2011 Achughbabian
Texte EUR-Lex Texte EUR-Lex bilingue
Ordonnance
ECLI:EU:C:2011:630
30/09/2011 Achughbabian
Demande (JO)
23/09/2011 Achughbabian
Voir documents pdf
Haut de la page Analyse juridique de la décision ou de l'affaire

Recueil de la jurisprudence

2011 I-12695

Objet

Information non disponible

Plan de classement systématique

1.
4 Politique intérieure de l'Union européenne
  4.06 Espace de liberté, sécurité et justice
    4.06.01 Contrôles frontaliers, asile et immigration
      4.06.01.04 Politique d'immigration
4 Politique intérieure de l'Union européenne
  4.06 Espace de liberté, sécurité et justice
    4.06.01 Contrôles frontaliers, asile et immigration
      4.06.01.04 Politique d'immigration
4 Politique intérieure de l'Union européenne
  4.06 Espace de liberté, sécurité et justice
    4.06.01 Contrôles frontaliers, asile et immigration
      4.06.01.04 Politique d'immigration


Citations de jurisprudence ou de législation

Motifs citant

Dispositif

Conclusions


Dates

Date du dépôt de l'acte introductif d'instance

  • 05/07/2011

Date des conclusions

  • 26/10/2011

Date de l'audience

Information non disponible

Date du prononcé

06/12/2011


Références

Publication au Journal Officiel

Demande: JO C 298 du 08.10.2011 p.10

Arrêt: JO C 32 du 04.02.2012 p.12

Nom des parties

Achughbabian

Notes de doctrine

  1. Picod, Fabrice: Non-conformité de la loi française par rapport à la directive « retour », La Semaine Juridique - édition générale 2011 nº 51 p.2527 (FR)
  2. X: Séjour irrégulier : interprétation de la « directive retour », Recueil Le Dalloz 2011 p.2999 (FR)
  3. Vatovec, Katarina: Je naložitev zaporne kazni med postopkom vračanja v skladu s pravom EU?, Pravna praksa 2011 nº 48 p.24 (SL)
  4. Raffaelli, Rosa: La direttiva rimpatri e il reato di ingresso e soggiorno irregolare francese: principi ed effetti della sentenza Achughbabian nell'ordinamento italiano, Diritto, immigrazione e cittadinanza 2011 p.73-79 (IT)
  5. Bertrand, Brunessen: La Cour de justice et la directive Retour: la stratégie du Roseau, Revue des affaires européennes 2011 p.845-858 (FR)
  6. Van Dokkum, Bram: Rechtspraak Vreemdelingen recht (Ed. Ars Aequi Libri - Nijmegen) 2011 p.564-565 (NL)
  7. Mok, M.R.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 2012 nº 108 (NL)
  8. Aubert, Michel ; Broussy, Emmanuelle ; Donnat, Francis: Chronique de jurisprudence de la CJUE. Directive Retour et peine d'emprisonnement, L'actualité juridique ; droit administratif 2012 p.310-312 (FR)
  9. Levade, Anne: Incompatibilité partielle de la loi française avec la directive «retour» : priorité à l'effet utile !, La Semaine Juridique - édition générale 2012 nº 8 p.377-381 (FR)
  10. Gazin, Fabienne: Politique des retours, Europe 2012 Février Comm. nº 2 p.21 (FR)
  11. Henriot, Patrick: Garde à vue et séjour irrégulier : les enseignements de l'arrêt Achughbabian sont limpides..., Gazette du Palais 2012 nº 43-45 Jur. p.17-20 (FR)
  12. De Pasquale, Patrizia: Misure nazionali di rimpatrio e diritto dell’Unione europea: da El Dridi ad Achughbabian, Studi sull'integrazione europea 2012 p.509-521 (IT)
  13. Strik, M.H.A.: Het arrest Achughbabian en de strafbaarstelling van illegaal verblijf, Nederlands tijdschrift voor Europees recht 2012 p.195-201 (NL)
  14. X: Europees Recht 1963-1979; Jurisprudentie en Annotaties (Ed. Ars Aequi Libri - Utrecht) 2012 p.325-326 (NL)
  15. Pachev, Angel: Kriminaliziraneto na nezakonnoto prebivavane na grazhdani na treti strani v darzhavite chlenki na Evropeyskiya sayuz i obshtata imigratsionna politika, Европейски правен преглед 2012 P.93-105 (BG)
  16. Caputo, Angelo: La contravvenzione di soggiorno illegale dello straniero davanti alla Corte di giustizia, Cassazione penale 2013 p.1775-1792 (IT)
  17. Parrot, Karine: Revue critique de droit international privé 2013 p.124-133 (FR)
  18. Carlier, Jean-Yves: Droit européen des migrations, Journal de droit européen 2014 nº 207 p.105-114 (FR)
  19. Sap, Jan Willem ; Smit, Marije: Ars Aequi Jurisprudentie Europeese Recht (3e druk) 2015 p.425-426 (NL)



Données analytiques procédurales

Origine de la question préjudicielle

Cour d'appel de Paris - France

Matière

  • espace de liberté, de sécurité et de justice
  • - Politique d'immigration

Disposition de droit national visées

Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile (CESEDA), art. L 621-1

Dispositions de droit international visées

Information non disponible

Procédure et résultat

  • Renvoi préjudiciel

Formation de jugement

grande chambre (Cour)

Juge rapporteur

Ilešič

Avocat général

Mazák

Langue(s) de procédure

  • français

Langue(s) des conclusions

  • français