Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 6. September 2017

Slowakische Republik und Ungarn gegen Rat der Europäischen Union

Nichtigkeitsklage – Beschluss (EU) 2015/1601 – Vorläufige Maßnahmen im Bereich des internationalen Schutzes zugunsten der Hellenischen Republik und der Italienischen Republik – Notlage bestimmter Mitgliedstaaten aufgrund eines plötzlichen Zustroms von Drittstaatsangehörigen in ihr Hoheitsgebiet – Umsiedlung dieser Drittstaatsangehörigen in das Hoheitsgebiet anderer Mitgliedstaaten – Umsiedlungskontingente – Art. 78 Abs. 3 AEUV – Rechtsgrundlage – Anwendungsvoraussetzungen – Begriff ‚Gesetzgebungsakt‘ – Art. 289 Abs. 3 AEUV – Zwingender Charakter von Schlussfolgerungen des Europäischen Rates für den Rat der Europäischen Union – Art. 15 Abs. 1 EUV und Art. 68 AEUV – Wesentliche Formvorschriften – Änderung des Vorschlags der Europäischen Kommission – Erfordernis einer erneuten Anhörung des Europäischen Parlaments und der Einstimmigkeit im Rat der Europäischen Union – Art. 293 AEUV – Grundsätze der Rechtssicherheit und der Verhältnismäßigkeit

Verbundene Rechtssachen C-643/15 und C-647/15


Seitenanfang Dokumente der Rechtssache
Dokument Datum Parteien Gegenstand Curia EUR-Lex
Urteil (ABl.)
20/10/2017 Slowakei/ Rat
Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
  • Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
Als PDF-Dokumente anzeigen
Urteil
ECLI:EU:C:2017:631		 06/09/2017 Slowakei/ Rat
Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
  • Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
EUR-Lex Text EUR-Lex Text zweisprachig
Urteil (Leitsätze)
ECLI:EU:C:2017:631		 06/09/2017 Slowakei/ Rat
Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
  • Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
Schlussanträge
ECLI:EU:C:2017:618		 26/07/2017 Slowakei/ Rat
Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
  • Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
EUR-Lex Text EUR-Lex Text zweisprachig
Klage (ABl.)
15/01/2016 Slowakei/ Rat
Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
  • Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
Als PDF-Dokumente anzeigen
Seitenanfang Rechtliche Analyse der Entscheidung oder der Sache

Sammlung der Rechtsprechung

veröffentlicht in der digitalen Sammlung (Allgemeine Sammlung)

Gegenstand

Information nicht verfügbar

Systematische Übersicht

1.
-
2 Institutioneller Rahmen der Europäischen Union
  2.05 Rechtsakte der Union
    2.05.00 Allgemeines
-
4 Innenpolitik der Europäischen Union
  4.06 Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    4.06.01 Grenzkontrollen, Asyl und Einwanderung
      4.06.01.03 Asylpolitik
-
4 Innenpolitik der Europäischen Union
  4.06 Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    4.06.01 Grenzkontrollen, Asyl und Einwanderung
      4.06.01.03 Asylpolitik
-
4 Innenpolitik der Europäischen Union
  4.06 Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    4.06.01 Grenzkontrollen, Asyl und Einwanderung
      4.06.01.03 Asylpolitik
-
4 Innenpolitik der Europäischen Union
  4.06 Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    4.06.01 Grenzkontrollen, Asyl und Einwanderung
      4.06.01.03 Asylpolitik
-
4 Innenpolitik der Europäischen Union
  4.06 Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    4.06.01 Grenzkontrollen, Asyl und Einwanderung
      4.06.01.03 Asylpolitik
-
4 Innenpolitik der Europäischen Union
  4.06 Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    4.06.01 Grenzkontrollen, Asyl und Einwanderung
      4.06.01.03 Asylpolitik
-
2 Institutioneller Rahmen der Europäischen Union
  2.01 Organe
    2.01.00 Allgemeines
-
2 Institutioneller Rahmen der Europäischen Union
  2.01 Organe
    2.01.04 Europäische Kommission
-
2 Institutioneller Rahmen der Europäischen Union
  2.05 Rechtsakte der Union
    2.05.01 Rechtsetzungsverfahren
      2.05.01.01 Gewöhnliche Rechtsetzungsakte
-
2 Institutioneller Rahmen der Europäischen Union
  2.01 Organe
    2.01.04 Europäische Kommission
-
2 Institutioneller Rahmen der Europäischen Union
  2.01 Organe
    2.01.04 Europäische Kommission
-
2 Institutioneller Rahmen der Europäischen Union
  2.01 Organe
    2.01.03 Rat
-
7 Allgemeine und Schlussbestimmungen
  7.05 Sprachenregelung
-
1 Rechtsordnung der Europäischen Union
  1.01 Rechtsquellen der Union
    1.01.02 Allgemeine Rechtsgrundsätze
      1.01.02.06 Verhältnismäßigkeit
-
4 Innenpolitik der Europäischen Union
  4.06 Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    4.06.01 Grenzkontrollen, Asyl und Einwanderung
      4.06.01.03 Asylpolitik
-
4 Innenpolitik der Europäischen Union
  4.06 Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    4.06.01 Grenzkontrollen, Asyl und Einwanderung
      4.06.01.03 Asylpolitik
-
3 Rechtsschutz
  3.08 Verfahrensvorschriften
    3.08.02 Streithilfe
-
1 Rechtsordnung der Europäischen Union
  1.04 Grundrechte
    1.04.03 Grundrechte
      1.04.03.47 Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf und ein unparteiisches Gericht
-
4 Innenpolitik der Europäischen Union
  4.06 Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    4.06.01 Grenzkontrollen, Asyl und Einwanderung
      4.06.01.03 Asylpolitik
-
4 Innenpolitik der Europäischen Union
  4.06 Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    4.06.01 Grenzkontrollen, Asyl und Einwanderung
      4.06.01.03 Asylpolitik
-
1 Rechtsordnung der Europäischen Union
  1.04 Grundrechte
    1.04.03 Grundrechte
      1.04.03.18 Asylrecht
-
4 Innenpolitik der Europäischen Union
  4.06 Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    4.06.01 Grenzkontrollen, Asyl und Einwanderung
      4.06.01.03 Asylpolitik


Nachweise zu Rechtsprechung oder Rechtsvorschriften

Zitate in Gründen

Tenor

Schlussanträge


Datum

Datum der Einreichung des verfahrenseinleitenden Schriftstücks

  • 02/12/2015

Datum der Schlussanträge

  • 26/07/2017

Datum der Sitzung

Information nicht verfügbar

Verkündungsdatum

06/09/2017


Bezugsdaten

Veröffentlichung im Amtsblatt

Urteil: ABl. C. 374 vom 06.11.2017, S.4

Eingang: ABl. C. 38 vom 01.02.2016, S.41

Parteien

Slowakei/ Rat

Schrifttum

  1. Berlin, Dominique: Politique migratoire et Union de droit, La Semaine Juridique - édition générale 2017 nº 38 p.1652 (FR)
  2. Maupin, Emmanuelle: La CJUE valide le mécanisme provisoire de relocalisation des migrants, L'actualité juridique ; droit administratif 2017 p.1639 (FR)
  3. De Waele, Henri: Slowakije en Hongarije halen bakzeil bij Europees Hof van Justicie, Asiel en Migrantenrecht 2018 p.415-417 (NL)
  4. Brouwer, E.R.: Rechtsgeldigheid van het relocatiebesluit en de betekenis van het solidariteitsbeginsel in het EU-asielbeleid, Nederlands tijdschrift voor Europees recht 2017 p.219-225 (NL)
  5. Labayle, Henri: Le principe de solidarité en matière d'asile devant la Cour de justice, de la coupe aux lèvres, La Semaine Juridique - édition générale 2017 nº 47 p.2113-2116 (FR)
  6. Gazin, Fabienne: Recours en annulation contre la décision <<relocalisation>>, Europe 2017 novembre nº 11 p.28-29 (FR)
  7. Simon, Denys: Accords internationaux, Europe 2017 décembre nº 12 p.16-17 (FR)
  8. Wróbel, Izabela: Tymczasowy mechanizm relokacji osób ubiegających się o ochronę międzynarodową jako gwarancja prawa do azylu w Unii Europejskiej. Glosa do wyroku TS z dnia 6 września 2017 r., C-643/15 oraz C-647/15, Europejski Przegląd Sądowy 2017 Vol. 12 p. 27-37 (PL)
  9. Strąk, Katarzyna: Charakter prawny art. 78 ust. 3 TFUE. Glosa do wyroku TS z dnia 6 września 2017 r., C-643/15 oraz C-647/15, Europejski Przegląd Sądowy 2017 Vol. 12 p. 38-43 (PL)
  10. Carlier, Jean-Yves ; Leboeuf, Luc: Droit européen des migrations, Journal de droit européen 2018 p.95-110 (FR)
  11. Chamon, M.: De interinstitutionele verhoudingen bij de uitoefening van primairrechtelijke uitvoeringsbevoegdheden in de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht, S.E.W. : Tijdschrift voor Europees en economisch recht 2018 p.70-76 (NL)
  12. Van Der Mensbrugghe, François R.: C.J.E.U., 6 septembre 2017 Affaires jointes C-643/15 et C-647/15, Slovaquie et Hongrie c. Conseil, Revue de la Faculté de droit de l'Université de Liège 2018 p.121-135 (FR)
  13. De Witte, Bruno ; Tsourdi, Evangelia (Lilian): Confrontation on relocation - The Court of Justice endorses the emergency scheme for compulsory relocation of asylum seekers within the European Union: Slovak Republic and Hungary v. Council., Common Market Law Review 2018 Vol. 55 nº 5 p.1457-1494 (EN)
  14. Labayle, Henri: Cour de justice, gde ch., 6 septembre 2017, République slovaque et Hongrie c/ Conseil, aff. jtes C-643/15 et C-647/15, ECLI:EU:C:2017:631, Jurisprudence de la CJUE 2017, Bruylant, Bruxelles. Décisions et commentaires 2018, p. 611-617 (FR)
  15. Abrisketa Uriarte, Joana: La reubicación de los refugiados: un déficit de solidaridad y una brecha en la Unión Europea. Comentario a la sentencia del Tribunal de Justicia de 6 de septiembre de 2017, asuntos C-643/15 y C-647/15, Hungría y Eslovaquia c. Consejo, Revista General de Derecho Europeo 2018, nº 44, p. 125-154 (ES)
  16. Labayle, Henri: Cour de justice, gde ch., 6 septembre 2017, République slovaque et Hongrie c. Conseil, aff. C-643/15 et C-647/15, ECLI:EU:C:2017:631, Jurisprudence de la CJUE 2018. Décisions et commentaires 2019, p.734-738 (FR)
  17. Argalias, Panagiotis I.: Prosorina metra yper tis Elladas kai tis Italias logo aifnidias eisrois ypikoon triton xoron sto edafos orismenon kraton melon : paratiriseis, Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 2017 p. 476-480 (EL)



Analytische Verfahrensdaten

Herkunft der zur Vorabentscheidung vorgelegten Frage

Information nicht verfügbar

Gegenstand

  • Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts

Betreffende Vorschriften des nationalen Rechts

Information nicht verfügbar

Betreffende Vorschriften des internationalen Rechts

Information nicht verfügbar

Verfahren und Ergebnis

  • Nichtigkeitsklage : Zurückweisung als unbegründet

Spruchkörper

grande chambre (Cour)

Berichterstatter

Prechal

Generalanwalt

Bot

Verfahrenssprache(n)

  • Slowakisch, Ungarisch

Sprache(n) der Schlussanträge

  • Französisch