Rettens dom (Sjette Udvidede Afdeling) af 2. juli 2015

Den Franske Republik og Orange, anciennement France Télécom mod Europa-Kommissionen

Statsstøtte – finansielle foranstaltninger til fordel for France Télécom – tilbud om aktionærlån – offentlige tilkendegivelser fremsat af den franske stat – beslutning, hvori støtten erklæres uforenelig med fællesmarkedet – manglende udvidelse af den formelle undersøgelsesprocedure – ret til forsvar – det markedsøkonomiske investorprincip – normale markedsvilkår – retlige fejl – åbenbart urigtigt skøn

Forenede sager T-425/04 RENV og T-444/04 RENV

Samling af Afgørelser

offentliggjort i Elektronisk Samling af Afgørelser (Samling af Afgørelser - almindelig del)

• (Appel: sag for Domstolen C-486/15 P)

Rettens dom (Sjette Udvidede Afdeling) af 2. juli 2015

Den Franske Republik og Orange, anciennement France Télécom mod Europa-Kommissionen

Statsstøtte – finansielle foranstaltninger til fordel for France Télécom – tilbud om aktionærlån – offentlige tilkendegivelser fremsat af den franske stat – beslutning, hvori støtten erklæres uforenelig med fællesmarkedet – manglende udvidelse af den formelle undersøgelsesprocedure – ret til forsvar – det markedsøkonomiske investorprincip – normale markedsvilkår – retlige fejl – åbenbart urigtigt skøn

Forenede sager T-425/04 RENV og T-444/04 RENV

Samling af Afgørelser

2010 II-02099

• (Appel: sag for Domstolen C-399/10 P)