Rettens dom (Niende Afdeling) af 8. september 2016

Sun Pharmaceutical Industries Ltd, tidligere Ranbaxy Laboratories Ltd og Ranbaxy (UK) Ltd mod Europa-Kommissionen

Konkurrence – karteller – markedet for antidepressive lægemidler indeholdende den aktive lægemiddelbestanddel citalopram – begrebet »konkurrencebegrænsende formål« – potentiel konkurrence – generiske lægemidler – hindringer/barrierer for adgang til markedet som følge af eksistensen af patenter – aftale indgået mellem en originalproducent og en generisk lægemiddelvirksomhed – bøder – retssikkerhed – det strafferetlige legalitetsprincip – retningslinjerne for beregning af bøder af 2006 – varighed af Kommissionens undersøgelse

Sag T-460/13

Samling af Afgørelser

offentliggjort i Elektronisk Samling af Afgørelser (Samling af Afgørelser - almindelig del - »Oplysninger om de ikke offentliggjorte afgørelser«)

• (Appel: sag for Domstolen C-586/16 P)