Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 14. december 2018

Arysta LifeScience Netherlands BV, anciennement Chemtura Netherlands BV mod Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet

Plantebeskyttelsesmidler – procedure for fornyet vurdering af godkendelsen af aktivstoffet diflubenzuron – artikel 21 i forordning (EF) nr. 1107/2009 – konklusion på EFSA’s eksperters vurdering – delvis offentliggørelse af denne konklusion – artikel 63 i forordning nr. 1107/2009 – anmodning om fortrolig behandling af visse passager – beskyttelse af forretningsmæssige interesser – afslag på anmodning om fortrolig behandling – søgsmålsinteresse

Sag T-725/15

Samling af Afgørelser

offentliggjort i Elektronisk Samling af Afgørelser (Samling af Afgørelser - almindelig del)

Kendelse afsagt af Rettens præsident den 29. februar 2016

Chemtura Netherlands BV mod Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet

Særlige rettergangsformer – om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler – offentliggørelse af dokumenter vedrørende optagelse af aktive stoffer – afslag på en anmodning om fortrolig behandling af visse oplysninger – begæring om foreløbige forholdsregler – ingen uopsættelighed

Sag T-725/15 R

Samling af Afgørelser

offentliggjort i Elektronisk Samling af Afgørelser (Samling af Afgørelser - almindelig del - »Oplysninger om de ikke offentliggjorte afgørelser«)

• (Appel: sag for Domstolen C-134/16 P(R))