Urteil des Gerichts (Achte erweiterte Kammer) vom 30. Juni 2021

Global Silicones Council u. a. gegen Europäische Kommission

REACH – Aktualisierung des Anhangs XVII der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 betreffend Beschränkungen der Herstellung, des Inverkehrbringens und der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe, Zubereitungen und Erzeugnisse – Beschränkungen betreffend Octamethylcyclotetrasiloxan (D4) und Decamethylcyclopentasiloxan (D5) – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Anhang XIII der Verordnung Nr. 1907/2006 – Beweiskraftermittlung – Art. 68 der Verordnung Nr. 1907/2006 – Unannehmbares Risiko – Verhältnismäßigkeit – Wesentliche Formvorschriften

Rechtssache T-226/18

Sammlung der Rechtsprechung

veröffentlicht in der digitalen Sammlung (Allgemeine Sammlung - Teil "Informationen über die nicht veröffentlichten Entscheidungen")

• (Rechtsmittel: Beim Gerichtshof anhängige Rechtssache C-558/21 P)