Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 9 December 2021

Agrochem-Maks d.o.o. v European Commission

Appeal – Plant protection products – Active substance – Regulation (EC) No 1107/2009 – Article 6(f) – Annex II, point 2.2 – Definition of ‘further confirmatory information’ – Implementing Regulation (EU) No 844/2012 – Article 13(3) – Non-renewal of approval of the active substance ‘oxasulfuron’ for its placing on the market – Scope of the rapporteur Member State’s decision to declare the application for renewal to be admissible – Right of that Member State and of the European Food Safety Authority (EFSA) to require the applicant to provide further information – Right of the rapporteur Member State to amend its draft renewal assessment report – Precautionary principle

Case C-374/20 P

Reports of Cases

published in the electronic Reports of Cases (Court Reports - general - 'Information on unpublished decisions' section)

• (Appeal Case before the General Court T-574/18)