Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 24 de junio de 2015

Fresh Del Monte Produce Inc. contra Comisión Europea y Comisión Europea contra Fresh Del Monte Produce Inc.

Recurso de casación — Competencia — Prácticas colusorias — Mercado europeo de los plátanos — Coordinación en la fijación de los precios de referencia — Concepto de “unidad económica” entre dos sociedades — Concepto de “influencia determinante” — Imputabilidad del comportamiento de una sociedad a la otra — Desnaturalización de los elementos de prueba — Carga de la prueba — Principio in dubio pro reo — Concepto de “infracción única y continuada” — Concepto de “práctica concertada” — Concepto de “infracción por el objeto” — Empresas miembros de un cártel — Comunicación de información a la Comisión — Obligación legal — Alcance — Derecho a no declarar contra sí mismo — Coadyuvante en primera instancia — Adhesión a la casación — Admisibilidad

Asuntos acumulados C-293/13 P y C-294/13 P

Recopilación de la Jurisprudencia

publicado(a) en la Recopilación electrónica (Recopilación general)

• (Recurso de casación: asunto ante el Tribunal General T-587/08)