Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 21 de julio de 2016

Carlo De Nicola contra Banco Europeo de Inversiones

Función pública — Personal del BEI — Seguro de enfermedad — Denegación de reembolso de gastos médicos — Terapia con láser — Falta de rigor científico del tratamiento — Modalidades de designación de un médico independiente — Colegio de médicos competente — Informe del médico independiente — Alcance del control jurisdiccional — Motivos de denegación del reembolso — Disposiciones internas en materia de seguro de enfermedad — Objetivo de la terapia de láser — Efectos lenitivos sobre el dolor — Autorización previa del médico asesor — Perjuicio material — Conclusiones prematuras — Perjuicio moral — Importe no precisado — Inadmisibilidad

Asunto F-82/15

Recopilación de la Jurisprudencia

publicado(a) en la Recopilación electrónica (Recopilación Función Pública - parte Tribunal de la Función Pública)

• (Recurso de casación: asunto ante el Tribunal General T-669/16 P)

Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 29 de enero de 2016

Carlo De Nicola contra Banco Europeo de Inversiones y otros

Función pública — Personal del BEI — Denegación de reembolso de gastos médicos — Recurso de anulación — Pretensiones de indemnización — Responsabilidad extracontractual de la Unión — Adopción de directivas sobre los aparatos láser — Vulneración del derecho a un proceso justo — Duración excesiva del procedimiento judicial — Incompetencia del Tribunal General — Remisión parcial del recurso ante el Tribunal General de la Unión Europea

Asunto F-82/15

Recopilación de la Jurisprudencia

publicado(a) en la Recopilación electrónica (Recopilación Función Pública - parte Tribunal de la Función Pública)

• (Recurso de casación: asunto ante el Tribunal General T-669/16 P)