Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda ampliada) de 5 de febrero de 2018

Pari Pharma GmbH contra Agencia Europea de Medicamentos

Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Documentos en poder de la EMA presentados en el marco de la solicitud de autorización de comercialización del medicamento Vantobra — Decisión de conceder a un tercero acceso a los documentos — Excepción relativa a la protección de los intereses comerciales — Inexistencia de presunción general de confidencialidad

Asunto T-235/15

Recopilación de la Jurisprudencia

publicado(a) en la Recopilación electrónica (Recopilación general)

Auto del Presidente del Tribunal General de 23 de mayo de 2016

Pari Pharma GmbH contra Agencia Europea de Medicamentos

Procedimiento sobre medidas provisionales — Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Documentos en poder de la EMA relativos a la información presentada por una empresa en el marco de su solicitud de autorización de comercialización de un medicamento — Auto por el que se acuerda la suspensión de la ejecución de la decisión de conceder a un tercero acceso a los documentos — Solicitud de revocación — Inexistencia de variación de las circunstancias — Artículo 159 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal General

Asunto T-235/15 R

Recopilación de la Jurisprudencia

publicado(a) en la Recopilación electrónica (Recopilación general - parte «información sobre las resoluciones no publicadas»)

• (Recurso de casación: asunto ante el Tribunal de Justicia C-406/16 P(R))
• (Recurso de casación: asunto ante el Tribunal de Justicia C-550/15 P(R))

Auto del Presidente del Tribunal General de 1 de septiembre de 2015 (Extractos)

Pari Pharma GmbH contra Agencia Europea de Medicamentos (EMA)

Procedimiento sobre medidas provisionales — Acceso a los documentos — Reglamento (CE) nº 1049/2001 — Documentos en poder de la EMA relativos a la información presentada por una empresa en el marco de su solicitud de autorización de comercialización de un medicamento — Decisión de conceder a un tercero acceso a los documentos — Demanda de suspensión de la ejecución — Urgencia — Fumus boni iuris — Ponderación de intereses

Asunto T-235/15 R

Recopilación de la Jurisprudencia

no publicado(a) aún (Recopilación general) - publicación por extractos

• (Recurso de casación: asunto ante el Tribunal de Justicia C-406/16 P(R))
• (Recurso de casación: asunto ante el Tribunal de Justicia C-550/15 P(R))