Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 7.7.2021

HTTS Hanseatic Trade Trust & Shipping GmbH vastaan Euroopan unionin neuvosto

Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Iraniin kohdistuvat rajoittavat toimenpiteet – Luettelo henkilöistä ja yhteisöistä, joiden varat ja taloudelliset resurssit on jäädytetty – Oikeussäännön, jolla annetaan yksityisille oikeuksia, riittävän ilmeinen rikkominen

Asia T-692/15 RENV

Oikeustapauskokoelma

julkaistu Sähköisessä oikeustapauskokoelmassa (Oikeustapauskokoelma)

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 13.12.2017

HTTS Hanseatic Trade Trust & Shipping GmbH vastaan Euroopan unionin neuvosto

Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Iraniin kohdistuvat rajoittavat toimenpiteet, joiden tarkoituksena on estää ydinaseiden levittäminen – Varojen jäädyttäminen – Perusteluvelvollisuus – Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Sellaisen oikeussäännön, jolla annetaan yksityisille oikeuksia, riittävän ilmeinen rikkominen

Asia T-692/15

Oikeustapauskokoelma

julkaistu Sähköisessä oikeustapauskokoelmassa (Oikeustapauskokoelma)

• (Valitus: Asia vireillä unionin tuomioistuimessa C-123/18 P)