Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 19.1.2012

Xeda International SA ja Pace International LLC vastaan Euroopan komissio

Kasvinsuojeluaineet – Tehoaine difenyyliamiini – Jättäminen sisällyttämättä direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I – Tätä ainetta sisältäville kasvinsuojeluaineille annettujen lupien peruuttaminen – Kumoamiskanne – Asiavaltuus – Tutkittavaksi ottaminen – Oikeasuhteisuus – Direktiivin 91/414 6 artiklan 1 kohta – Puolustautumisoikeudet – Asetuksen (EY) N:o 1095/2007 3 artiklan 2 kohta

Asia T-71/10

Oikeustapauskokoelma

julkaistu Sähköisessä oikeustapauskokoelmassa (Oikeustapauskokoelma - osio "Tietoja ratkaisuista, joita ei julkaista")

• (Valitus: Asia vireillä unionin tuomioistuimessa C-149/12 P)

Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 30 päivänä huhtikuuta 2010.

Xeda International SA vastaan Euroopan komissio.

Väliaikainen oikeussuoja - Direktiivi 91/414/ETY - Difenyyliamiinin jättämisestä sisällyttämättä neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I tehty päätös - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty.

Asia T-71/10 R.

Oikeustapauskokoelma

2010 II-00077*

Pub somm

Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 8 päivänä huhtikuuta 2011.

Xeda International SA vastaan Euroopan komissio.

Väliaikainen oikeussuoja - Direktiivi 91/414/ETY - Difenyyliamiinin jättämisestä sisällyttämättä direktiivin 91/414 liitteeseen I tehty päätös - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva toinen hakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty.

Asia T-71/10 R II.

Oikeustapauskokoelma

2011 II-00082*

Pub somm