Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 13 dicembre 2018

Bundesrepublik Deutschland contro Touring Tours und Travel GmbH e Sociedad de Transportes SA

Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesverwaltungsgericht

Rinvio pregiudiziale – Spazio di libertà, sicurezza e giustizia – Regolamento (CE) n. 562/2006 – Codice comunitario relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (codice frontiere Schengen) – Articoli 20 e 21 – Soppressione dei controlli alle frontiere interne dello spazio Schengen – Verifiche all’interno del territorio di uno Stato membro – Misure aventi effetto equivalente alle verifiche di frontiera – Normativa di uno Stato membro che impone a un operatore di viaggi in autobus che gestisce linee che attraversano frontiere interne dello spazio Schengen di controllare i passaporti e i titoli di soggiorno dei passeggeri – Sanzione – Minaccia di imporre una sanzione pecuniaria

Cause riunite C-412/17 e C-474/17

Raccolta della giurisprudenza

pubblicato (pubblicata) nella Raccolta digitale (Raccolta generale)

Ordinanza del presidente del Tribunale del 20 luglio 2017

Disney Enterprises, Inc. contro Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale

Causa T-412/17

Raccolta della giurisprudenza

Informazione non disponibile

(Decisione impugnata R 1671/2016-2)