Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 26 luglio 2017

AGC Glass Europe e a. contro Commissione europea

Impugnazione – Concorrenza – Articoli 101 TFUE e 102 TFUE – Regolamento (CE) n. 1/2003 – Articolo 30 – Decisione della Commissione europea che accerta l’esistenza di un’intesa illecita nel mercato europeo del vetro destinato al settore auto – Pubblicazione di una versione non riservata di tale decisione – Rigetto di una domanda di trattamento riservato di alcune informazioni – Mandato del consigliere-auditore – Decisione 2011/695/UE – Articolo 8 – Riservatezza – Informazioni provenienti da una richiesta di trattamento favorevole – Rigetto parziale della domanda di trattamento riservato – Legittimo affidamento – Parità di trattamento

Causa C-517/15 P

Raccolta della giurisprudenza

pubblicato (pubblicata) nella Raccolta digitale (Raccolta generale - parte "informazioni sulle decisioni non pubblicate")

• (Impugnazione: causa dinanzi al Tribunale T-465/12)

Ordinanza del vicepresidente della Corte del 14 gennaio 2016

AGC Glass Europe e a. contro Commissione europea

Procedimento sommario – Impugnazione – Sospensione dell’esecuzione di una sentenza del Tribunale dell’Unione europea – Domanda diretta a ottenere il trattamento riservato di alcune informazioni contenute in una decisione della Commissione europea che accerta l’esistenza di un’intesa illecita nel mercato europeo del vetro destinato agli autoveicoli – Decisione di rigetto da parte della Commissione e sentenza del Tribunale che respinge il ricorso di annullamento proposto avverso tale decisione – Urgenza – Danno grave e irreparabile – Insussistenza

Causa C-517/15 P-R

Raccolta della giurisprudenza

pubblicato (pubblicata) nella Raccolta digitale (Raccolta generale)

• (Impugnazione: causa dinanzi al Tribunale T-465/12)