Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) dell’11 dicembre 2014

Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH contro Commissione europea

Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Regolamento (CE) n. 1367/2006 – Documenti relativi agli impianti della ricorrente ubicati in Germania e interessati dal sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra – Diniego parziale di accesso – Informazioni ambientali – Articolo 6, paragrafo 1, seconda frase, del regolamento n. 1367/2006 – Eccezione relativa alla tutela del processo decisionale – Documenti provenienti da uno Stato membro – Opposizione manifestata dallo Stato membro – Articolo 4, paragrafi 3 e 5, del regolamento n. 1049/2001

Causa T‑476/12

Raccolta della giurisprudenza

pubblicato (pubblicata) nella Raccolta digitale (Raccolta generale - parte "informazioni sulle decisioni non pubblicate")

• (Impugnazione: causa dinanzi alla Corte C-60/15 P)