Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 26 settembre 2014

Dansk Automat Brancheforening contro Commissione europea

Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Giochi on line – Introduzione in Danimarca di tasse meno elevate per i giochi on line che per i casinò e le sale da gioco – Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno – Aiuto destinato ad agevolare lo sviluppo di determinate attività – Insussistenza di incidenza individuale – Atto regolamentare che comporta misure di esecuzione – Irricevibilità

Causa T‑601/11

Raccolta della giurisprudenza

pubblicato (pubblicata) nella Raccolta digitale (Raccolta generale)

• (Impugnazione: causa dinanzi alla Corte C-563/14 P)

Ordinanza del Presidente del Tribunale del 13 febbraio 2012

Dansk Automat Brancheforening contro Commissione europea

Procedimento sommario — Aiuti di Stato — Legge danese che introduce imposte inferiori per i fornitori di giochi d’azzardo on line — Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Insussistenza dell’urgenza — Ponderazione degli interessi

Causa T‑601/11 R

Raccolta della giurisprudenza

pubblicato (pubblicata) nella Raccolta digitale (Raccolta generale - parte "informazioni sulle decisioni non pubblicate")