Sentenza del Tribunale (Sezione delle impugnazioni) del 19 luglio 2018

HG contro Commissione europea

Impugnazione – Funzione pubblica – Funzionari – Sede di servizio in un paese terzo – Alloggio messo a disposizione dall’amministrazione – Sanzione disciplinare – Rigetto del ricorso in primo grado – Composizione del collegio giudicante che ha pronunciato la sentenza in primo grado – Procedura di nomina di un giudice presso il Tribunale della funzione pubblica – Tribunale precostituito per legge – Principio del giudice precostituito per legge

Causa T-693/16 P

Raccolta della giurisprudenza

pubblicato (pubblicata) nella Raccolta digitale (Raccolta generale - parte "informazioni sulle decisioni non pubblicate")

• (Impugnazione: causa dinanzi al Tribunale della funzione pubblica F-149/15)

• ( Riesame: causa dinanzi alla Corte C-543/18 RX )

Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 15 dicembre 2021 (Estratti)

HG contro Commissione europea

Impugnazione – Funzione pubblica – Funzionari – Sede di servizio in un paese terzo – Alloggio per la famiglia messo a disposizione dall’amministrazione – Inosservanza dell’obbligo di risiedervi con la famiglia – Procedimento disciplinare – Sanzione disciplinare della sospensione dall’avanzamento di scatto – Risarcimento del danno subito dall’Unione – Articolo 22 dello Statuto – Rigetto del ricorso nel merito – Annullamento a seguito di impugnazione – Sentenza su impugnazione riesaminata dalla Corte e annullata – Rinvio al Tribunale

Causa T-693/16 P RENV-RX

Raccolta della giurisprudenza

non ancora pubblicato (pubblicata) (Raccolta generale) - pubblicazione per estratti

• (Impugnazione: causa dinanzi alla Corte C-150/22 P)