Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 14 dicembre 2018

Arysta LifeScience Netherlands BV, anciennement Chemtura Netherlands BV contro Autorità europea per la sicurezza alimentare

Prodotti fitosanitari – Procedimento di riesame dell’approvazione della sostanza attiva diflubenzurone – Articolo 21 del regolamento (CE) n. 1107/2009 – Conclusioni della valutazione degli esperti dell’EFSA – Pubblicazione parziale di tali conclusioni – Articolo 63 del regolamento n. 1107/2009 – Domanda di trattamento riservato di alcuni passaggi – Tutela degli interessi commerciali – Rifiuto di accordare un trattamento riservato – Interesse ad agire

Causa T-725/15

Raccolta della giurisprudenza

pubblicato (pubblicata) nella Raccolta digitale (Raccolta generale)

Ordinanza del presidente del Tribunale del 29 febbraio 2016

Chemtura Netherlands BV contro Autorità europea per la sicurezza alimentare

Procedimento sommario – Procedimento di immissione in commercio di prodotti fitofarmaceutici – Pubblicazione di documenti riguardanti l’approvazione di una sostanza attiva – Rigetto della domanda diretta ad ottenere il trattamento riservato di determinate informazioni – Domanda di provvedimenti provvisori – Insussistenza dell’urgenza

Causa T-725/15 R

Raccolta della giurisprudenza

pubblicato (pubblicata) nella Raccolta digitale (Raccolta generale - parte "informazioni sulle decisioni non pubblicate")

• (Impugnazione: causa dinanzi alla Corte C-134/16 P(R))