Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 17 marzo 2016

Zoofachhandel Züpke GmbH e a. contro Commissione europea

Responsabilità extracontrattuale – Polizia sanitaria – Lotta contro l’influenza aviaria – Divieto d’importazione nell’Unione di volatili selvatici catturati – Regolamento (CE) n. 318/2007 e regolamento di esecuzione (UE) n. 139/2013 – Violazione sufficientemente qualificata di norme di diritto che conferiscono diritti ai singoli – Violazione grave e manifesta dei limiti del potere discrezionale – Proporzionalità – Dovere di diligenza – Articoli da 15 a 17 della Carta dei diritti fondamentali

Causa T-817/14

Raccolta della giurisprudenza

pubblicato (pubblicata) nella Raccolta digitale (Raccolta generale)

• (Impugnazione: causa dinanzi alla Corte C-311/16 P)