2012 m. balandžio 25 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas

Manufacturing Support & Procurement Kala Naft Co., Tehran prieš Europos Sąjungos Tarybą

Bendra užsienio ir saugumo politika – Irano Islamo Respublikai taikomos ribojamosios priemonės siekiant užkirsti kelią branduolinių ginklų platinimui – Lėšų įšaldymas – Ieškinys dėl panaikinimo – Priimtinumas – Tarybos kompetencija – Piktnaudžiavimas įgaliojimais – Įsigaliojimas – Negaliojimas atgaline data – Pareiga motyvuoti – Teisė į gynybą – Teisė į veiksmingą teisminę gynybą – Teisės klaida – Paramos branduolinių ginklų platinimo veiklai sąvoka – Vertinimo klaida

Byla T‑509/10

Teisingumo Teismo praktikos rinkinys

paskelbta (s) Skaitmeniniame rinkinyje (Bendrasis rinkinys)

• (Apeliacinis skundas: byla Teisingumo Teisme C-348/12 P)