Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2016. gada 29. februāris

Deutsche Bahn AG u.c. pret Eiropas Komisiju

Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Starptautiskie gaisa kravu pārvadājumu pakalpojumi – Lēmums, ar kuru konstatēts LESD 101. panta pārkāpums – Cenu noteikšana – Uzcenojumi un tarifu noteikšanas mehānismi, kas ietekmē galīgo cenu – Pieteikumā par atbrīvojumu no naudas soda ietverti pierādījumi – Advokātu un klientu saziņas konfidencialitātes aizsardzība – Ar lojalitātes pienākumu un dubultas pārstāvības aizliegumu saistīti ētikas noteikumi – Fiduciārie pienākumi – Vainojamība pārkāpjošā rīcībā – Sabiedrību izvēle – Naudas sodi – Samērīgums – Pārkāpuma smagums – Atbildību mīkstinoši apstākļi – Vienlīdzīga attieksme – Sadarbība – Daļējs atbrīvojums no naudas soda – Neierobežota kompetence – Izlīgums – 2006. gada pamatnostādnes naudas soda aprēķināšanai

Lieta T-267/12

Judikatūras Krājums

publicēts elektroniskajā Krājumā (Vispārējais Krājums - daļa "Informācija par nepublicētajiem nolēmumiem")

• (Apelācija: Tiesā izskatāmā lieta C-264/16 P)