Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tas-27 taʼ Ġunju 2012

YKK Corp. et vs Il-Kummissjoni Ewropea

Kompetizzjoni — Akkordji — Suq għal żippijiet u ‛tipi oħra taʼ qaflietʼ kif ukoll magni tal-ħjata — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Żidiet fil-prezzijiet miftiehma, iffissar tal-prezzijiet minimi, tqassim tal-klijentela u tas-swieq u skambju ta’ informazzjoni kummerċjali oħra — Ksur uniku u kontinwu — Prova — Natura u implementazzjoni tal-ksur — Impatt reali — Komunikazzjoni fuq il-kooperazzjoni — Multi — Limitu massimu — Effett dissważiv tal-multa — Ugwaljanza fit-trattament — Proporzjonalità

Kawża T-448/07

Ġabra tal-ġurispridenza

ippubblikat(a) fil-Ġabra diġitali (Ġabra Ġenerali - Taqsima “Informazzjoni dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati”)

• (Appell: kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-408/12 P)