Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 2 septembrie 2021

Sisal SpA și alții împotriva Agenzia delle Dogane e dei Monopoli și Ministero dell'Economia e delle Finanze

Cereri de decizie preliminară formulate de Consiglio di Stato

Trimitere preliminară – Articolele 49 și 56 TFUE – Libera prestare a serviciilor – Restricții – Directiva 2014/23/UE – Proceduri de atribuire a contractelor de concesiune – Articolul 43 – Modificări substanțiale – Jocuri loto cu pretrageri – Reglementare națională care prevede reînnoirea unei concesiuni fără o nouă procedură de cerere de ofertă – Directiva 89/665/CEE – Articolul 1 alineatul (3) – Interesul de a exercita acțiunea

Cauze conexate C-721/19 și C-722/19

Repertoriul jurisprudenței

publicată în Repertoriul electronic (Repertoriul general)