Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a șaptea) din data de 30 septembrie 2009.

Elf Aquitaine SA împotriva Comisiei Comunităților Europene.

Concurență - Înțelegeri - Piața acidului monocloracetic - Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE - Împărțirea pieței și stabilirea prețurilor - Dreptul la apărare - Obligația de motivare - Imputabilitatea comportamentului ilicit - Principiul caracterului personal al răspunderii - Principiul legalității sancțiunilor - Prezumția de nevinovăție - Principiul bunei administrări - Principiul securității juridice - Abuz de putere - Amenzi.

Cauza T-174/05.

Repertoriul jurisprudenței

2009 II-00183*

Pub somm

• (Recurs: cauză pendinte la Curte C-521/09 P)