Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 iunie 2012

Vereniging Milieudefensie și Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht împotriva Comisiei Europene

Mediu — Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 — Obligația statelor membre de a proteja și de a ameliora calitatea aerului înconjurător — Derogare temporară acordată unui stat membru — Cerere de reexaminare internă — Refuz — Măsură cu caracter individual — Validitate — Convenția de la Aarhus

Cauza T-396/09

Repertoriul jurisprudenței

publicată în Repertoriul electronic (Repertoriul general)

• (Recurs: cauză pendinte la Curte C-401/12 P)

Ordonanța președintelui Tribunalului din 17 decembrie 2009.

Vereniging Mileudefensie şi Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht împotriva Comisiei Europene.

Măsuri provizorii - Obligație a statelor membre de a proteja și de a ameliora calitatea aerului - Derogare acordată unui stat membru - Refuzarea reexaminării de către Comisie - Cerere de suspendare a executării și de măsuri provizorii - Inadmisibilitate.

Cauza T-396/09 R.

Repertoriul jurisprudenței

2009 II-00246*

Pub somm