Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 19 ianuarie 2012

Xeda International SA și Pace International LLC împotriva Comisia Europeană

Produse de uz fitosanitar — Substanța activă difenilamină — Neînscrierea difenilaminei în anexa I la Directiva 91/414/CEE – Retragerea autorizațiilor pentru produsele de uz fitosanitar care conțin această substanță — Acțiune în anulare — Calitate procesuală activă — Admisibilitate — Proporționalitate — Articolul 6 alineatul (1) din Directiva 91/414 — Dreptul la apărare — Articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1095/2007

Cauza T‑71/10

Repertoriul jurisprudenței

publicată în Repertoriul electronic (Repertoriul general - Secțiunea „Informări privind deciziile nepublicate”)

• (Recurs: cauză pendinte la Curte C-149/12 P)

Ordonanța președintelui Tribunalului din 30 aprilie 2010.

Xeda International SA împotriva Comisiei Europene.

Măsuri provizorii - Directiva 91/414/CEE - Decizie privind neînscrierea difenilaminei în anexa I la Directiva 91/414 - Cerere de suspendare a executării - Lipsa urgenței.

Cauza T-71/10 R.

Repertoriul jurisprudenței

2010 II-00077*

Pub somm

Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 aprilie 2011.

Xeda International SA împotriva Comisiei Europene.

Măsuri provizorii - Directiva 91/414/CEE - Decizie privind neincluderea difenilaminei în anexa I la Directiva 91/414 - Altă cerere de suspendare a executării - Lipsa urgenței.

Cauza T-71/10 R II.

Repertoriul jurisprudenței

2011 II-00082*

Pub somm