Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 14 decembrie 2018

Arysta LifeScience Netherlands BV, fostă Chemtura Netherlands BV, împotriva Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară

Produse fitosanitare – Procedura de revizuire a aprobării substanței active diflubenzuron – Articolul 21 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Concluziile evaluării experților EFSA – Publicarea parțială a acestor concluzii – Articolul 63 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Cerere de aplicare a regimului de confidențialitate pentru anumite pasaje – Protecția intereselor comerciale – Refuzul de a acorda aplicarea regimului de confidențialitate – Interesul de a exercita acțiunea

Cauza T-725/15

Repertoriul jurisprudenței

publicată în Repertoriul electronic (Repertoriul general)

Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 februarie 2016

Chemtura Netherlands BV împotriva Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (EFSA)

Măsuri provizorii – Procedură de introducere pe piață a produselor fitosanitare – Publicare a unor documente privind înscrierea unei substanțe active – Respingere a cererii de obținere a tratamentului confidențial al anumitor informații – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței

Cauza T-725/15 R

Repertoriul jurisprudenței

publicată în Repertoriul electronic (Repertoriul general - Secțiunea „Informări privind deciziile nepublicate”)

• (Recurs: cauză pendinte la Curte C-134/16 P(R))